Bölüm 10
Kinn
Khun, Pete'i Porsche ile değiştirdikten sonra gülümsedim. Bu ikisi baş belası olduğu ve kesinlikle bir karışıklığa neden olacağı için işlerin nasıl olacağını gerçekten hayal edemiyordum. Khun'un ne yapacağını biliyordum; saçma ve çılgın bir şey. Porsche'a gelince, Porsche'un Khun'un delice fikirlerine uymayacağından emindim, bundan sonra ne olacağını görecektik.
"Ah... Khun Kinn. Bugün Bik'in gece vardiyası, değil mi?" Pete alçakgönüllülükle sordu.
"Eee... Ne olmuş?" diye sordum onun tuhaf yüzüne dpğru.
"Aslında bugün izin günüm," dedi usulca, bakışlarımdan hafifçe kaçınarak.
"Ah! Öyleyse neden hala buradasın?" Kafamı bilgisayardan kaldırdım ve bir an için Te, Tai ve Mew ile oyun oynamayı bıraktım.
"Khun Vegas ve Macau'nun geleceğini öğrendiğinde Bay Khun beni aradı ve ikisini de kandırmak için beni buraya sürükledi." Pete kesinlikle çok yorgun görünerek cevap verdi.
"Hah... Khun ile uğraşmaktan yorulmuş olmalısın, git biraz dinlen." Güldüm ve kafamı hafifçe salladım. Bu evin zaten bir baş belası vardı ve bu yeterince kötüydü. Porsche'un gelişiyle birleştiğinde... Sanırım çok daha fazla başım ağrıyacaktı.
"Khun Kinn bugün hiçbir yere gitmiyor, değil mi?" Cevap olarak başımı salladım Pete'in nazik, kibar sesini duymak kulaklarımı ve kafamı daha sakinleştirdi ve her zaman fırtınanın estiğini hisseden oda geçici olarak sakinleşti.
"Bik gelene kadar beklemeli miyim?"
"Gerek yok, bugün dinleneceğim." Yumuşak bir sesle cevap verdim.
Pete hafifçe başını eğdi ve odadan çıktı. Derin bir nefes aldım, zayıf bir şekilde sandalyenin arkasına yaslandım. Bugün yorgundum! Dürüstçe söyleyebilirim ki, sinirlendiğimde düşüncelerimi ve duygularımı kontrol etmekte son derece zorlanıyordum.
Bugün kazara Porsche'a tüm gücümle tokat attım. Aslında, bunu daha önce hiçbir korumama yapmamıştım. Kendimi çok suçlu hissediyordum ve aşırı derecede pişmanlık duyuyordum. Hissettiklerini bana dökmesini beklemiyordum. Onu bu kadar incittiğimi bilmiyordum, bunca zaman onu gerçekten dinlemediğimi düşündürdü bana. Onu her zaman bir baş belası olarak görmüştüm çünkü her zaman sorunlara yol açan şeyleri yapmayı seviyordu. Ama aynı zamanda onu şiddetle kovaladığım için bana boyun eğmeyeceğini de anlıyordum, şu anda kızgın ve benden nefret ediyor olmalıydı.
Son zamanlarda onunla alay etmeyi sevdiğimi fark etmiştim. O ne kadar inatçıysa, onu kazanmak istediğimi düşünmeme o kadar sebep oluyordu. Kendimi sürekli dengesiz ve sinirli hissettiren ilk kişi oydu. Yüzünü gördüğümde kontrolümü hep kaybettim ve nedenini bilmiyorum. Ama bu onu sevmediğimden değil...
Tanrı gibi bir vücuduyla yakışıklı ve inanılmaz çekici olduğunu kabul ediyorum ama benim tipim öyleleri değil ve tabii ki ona hiç o gözle bakıp düşünmedim. (Ç/N: İnandık.)
Bunca zaman gözüme çarpmasa da, bırakın yakından bakmak şöyle dursun, onu gördükçe daha da çekici görünüyordu. O dolgun dudaklar, sulu gözleriyle birleştiğinde her zamankinden daha kırmızı görünüyordu. Farkında olmadan, bana oldukça seksi olduğunu düşündürdü. Ayrıca önümde pantolonunu çıkarması beni daha da çılgına çevirdi.
Erkek vücudunu kadın vücudundan daha çok seviyorum ve bundan daha çok zevk alıyorum. Ama dün gece ona bakmaktan başka bir şey yapmadım. Kanepede sarhoş olmasına izin verdim. İnsanlar farkında değilken biriyle bir şeyler yapmak eğlenceli değil ve ben böyle oynamıyorum. (Ç/N: Kaynağın çevirmeni burayı hatırlayın demiş ben de belirteyim bari hehehe)
O iyi orantılı atletik vücudu gördüğümde bazen kalbimdeki düşünceler ona gizlice cezbediliyor. Sadece şanslı olduğumu söyleyelim. Hey, önünde çıplak yakışıklı bir adam gördüğünde kim cezbedilmez ki?
Siyah bornozu giydikten sonra Bik, "Khun Kinn, Khun Marsh geldi" diye bağırdı. Televizyona ve kanepeye baktım ve iyi bir ruh hali ile içeri giren kişiye gülümsemek için arkamı döndüm ve sonra koluma sarıldım.
"Seni özledim." Marsh, başını göğsüme koymadan önce her zamanki gibi yanağımı öptü. Sertliğimi ince beline doladım ve hafifçe okşadım. Sevdiğim adam tipi buydı. Erkekler tatlı, şımarık ve en önemlisi tatmin edilebiliyordu... (Ç/N: Bu sahneyi yazacağına git KinnPorsche s2ş yaz ey yazar)
"Kinn, önce bir duş al, ben bekleyeceğim..." ded ne yaptığımı sormadan önce parlak bir ses. Marsh benim erkek arkadaşım değidi; o sadece bir yatak arkadaşımdı. İşleri çok ciddiye almazdım çünkü çabuk sıkılırdım ve yeni şeyleri severdim. Neredeyse her gün partner değiştiriyordum. Ama rastgele birini seçmiyodrum. Aslında birçok kişi sıraya girdi ve kendilerini bana vermek için gönüllü oldu, ancak bazen kendilerini birinci sınıf eğlence eğlenceleri olarak kanıtlamış ünlü kişilere veya sanatçılara para ödüyordum.
Marsh öyle bir ünlü ki, onun hizmetlerini istediğime pişman değilim.
"Ağh..." İki figür birlik içinde hareket ederken oda boyunca bir inilti duyulabiliyordu. Kendi bedenimin altındaki adamın çıplak vücudunu görmek arzumu uyandırdı. Hayatımda en sevdiğim şey buydu...
Erkeklerle seks yapmayı aynı anda daha zorlayıcı, eğlenceli ve rahatlatıcı buluyorum.
"Kinn, ısırma... Ah... Yarın, bir çekimim var..." İniltilerin arasına serpiştirilmiş cızırtılı bir ses bana bunları söylüyordu.
O beyaz boynu ısırmaktan gerçekten zevk aldım. Bunu yasakladığı için, bakışlarımı daha da aşağıya kaydırdım ve bu geceki keşfimin bir yolu olarak kırmızımsı bir iz bırakana kadar alt boynunun derisini ısırdım.
Aniden bir görüntü belirdi ve aklım Porsche ile dalga geçtiğim ve boynunu çok derinden ısırdığım geceye döndü. O sırada kollarında olan kişinin boynunu görmek beni çok cezbediyordu. İlk başta uzun boynunu tatmak istedim ama yüzünü ve hafif kokulu kokusunu görmek ciğerlerime nefes alamamama neden oldu ve dişlerimi boynunun derisine daha da batırarak kontrolü kaybettim. Tıpkı daha önce kulübün arkasındayken yaptığı gibi.
Tipim olmasa da o piçin çekici olduğunu söylemiştim. Bazen bana kendimi unutturabiliyor ve kontrolümü kaybettiriyordu.
"Bugün neden bu kadar azgınsın?" İşi hallettikten sonra hırıltılı bir ses kollarını boynuma doladı. Marsch yerine dönmeye hazırlandı.
"Bu normal değil mi?" diye sordum, pahalı kot pantolonların arasından önümde ki popoyu okşayarak.
"Sen hep azgınsın... Ama bugün çok, çok daha azgınsın!" Burnu yanaklarıma yapıştı. Marsh kocaman bir gülümsemeyle el salladı. Nadiren kimsenin gece kalmasına izin veriyordum, çoğu seksten sonra ayrılır ve korumalarım tarafından alınırlardı. (Ç/N: Of abi ben bunların yatak sahneleri çevirmek istemiyorum öğk)
İki turdan sonra uzandım. Yatak arkadaşlarım için yüksek zevklerim vardı, beni her zaman heyecanlandıran şey buydu işte. Ama bugün tutkumun her zamankinden daha fazla olduğunu hissediyodrum. Marsh'ın boynundaki kırmızı işaretleri gördükçe, Porsche'u daha çok düşündüm ve onunla daha uzun süre mücadele etme arzumu ateşlediğini görünce gerçekten şaşırdım.
Şafak
Bugün Time ve Mew ile randevu aldım ve her zamanki gibi sadece takılmaya ve oyun oynamaya geldiklerinde benim evimde ders çalışacaklarını söylediler. Onlar gelir gelmez, yüksek bir çığlık kulaklarımı sağır etti.
"Siktir, Kinn! Bunu yine yaptın!" Time bana doğru yürüdü.
"Ne var?" Bugün yapacak bir şeyim yoktu, bu yüzden tatmin olana kadar birlikte oynayacaktık.
"Astların konuştuğunu duydum. Dün gece Marsh'ı yine yatağa mı sürükledin?" Tae'den korktuğu için sesini hemen yumuşatarak sordu Time.
"Ee, ne yapacaksın?" dedim kayıtsızca.
"Ben de istiyorum." Time yüksek sesle bağırana kadar bir çocuk gibi ayaklarını yere vurdu.
"Ne istiyorsan onu yap!" Time aniden dönüp karısına baktı ve bilgisayar ekranımı işaret ediyormuş gibi yaptı.
"Ben... Kinn gibi yeni bir kahraman istiyorum."
İkisine bakarken boğazımdan güldüm.
"Satın alabilirsin," dedi Tae kararlı bir şekilde. Neredeyse dört yıldır hep böylelerdi. Her zaman masum olan Time tarafından kötü bir şekilde eziyet gören Tae.
"Kinn!" Bana fısıldadı. "Ben bu kişiyi istiyorum..."
Time sessizce telefonu verdi ve bana hala lise çağında olan sevimli beyaz gözlü genç bir adamın fotoğrafını gösterdi. Tipi benimle aynıydı. O an Tae ile dalga geçmeyi düşündüm ama Time benden önce harekete geçti.
"Anlıyorum..." dedim sakince. Fısıldadığımızı gören Tae hemen yüzünü buruşturdu.
"Lanet olsun! Tae için üzülüyorum." Başına vururken kısık sesle konuştum.
Tae kalbinde, kocasının sık sık başka erkeklerle flört ettiğini bilse ve bunu kabul etse de, sadece bu konuda incinmemek için bilmiyormuş gibi yapıyordu.
Time'ı aldatmaya teşvik etmiyorum çünkü ikisi de arkadaşım. Sadece ne yapacağımı bilmiyorum ve taraf tutmamaya çalışıyordum. Piç Time birkaç kez aldatmıştı ve ben de karısını mental olarak incittiğinde ben teselli etmek zorunda kalmıştım.
"Hala Ajam Wichian slaytları mı yapıyorsun?" dedi Mew, kucağında dizüstü bilgisayarıyla otururken konuşmamızın ortasında. Mew ders çalışmak konusunda her zaman ciddiydi, bu yüzden sık sık Time'a gücenirdi.
"Önce oyunu oynamayı bırak. Bırak onu, daha fazla bakma ve daha fazla iş yap." Time, iç çekerek halının üzerine oturan ve kayıtsızca işine devam eden Mew'i işaret etti. Her birinin güçlü bir iradesi vardı.
Bilin diye söylüyorum ki bu piçler en az benim kadar zengin. Time'ın ailesinde çok sayıda kuyumcusu ve başka işletmeleri var. Tae'nin ailesinin ülkeye yayılmış otelleri var ve Mew'in ailesinin Tayland'da seçkin okulları ve üniversiteleri var. Bu yüzden evime girmeye alıştılar ve evimde çok sayıda koruma olduğunu görmek onlar için garip değildi. Bir şey istediklerinde korkusuzca astlarıma emrederlerdi.
"Aç mısın?"
Bu sefer olduğu gibi, Tae, sürüme her zamanki gibi yiyecek bir şeyler bulmasını emretmek umuduyla yatak odasını açtı.
"Astların nereye gitti?" Tae bana döndü.
"Hadi yiyelim," diye yanıtladım Tae şaşkın bir yüz ifadesiyle durarken. Sonra tekrar odanın dışına bakmak için başını uzattı.
"Hey..." Ayrılmadan önce birine seslendi, evimi bildiğinden hiçbir şey umurumda değildi.
Tae dönmeden önce bir anlığına ayrıldı, tatsız bir şey keşfetmiş gibi kaşlarını çattı... Kollarını kavuşturdu ve bana doğru yürüdü.
"Sorun ne?" Gözlerimi kırpmadan bilgisayar ekranına bakarak sordum.
"Siktir ya... Yeni korumanı buldum, ama o öylece geçip gitti. Gelip bana su vermesini söyledim ve bugün iş zamanı olmadığını söyledi. Sadece etrafta geziniyor."
Kaşlarını çatan ve kendini kanepeye fırlatan en iyi arkadaşıma gülümsedim.
"Bu normal." Yatak odasının kapısı açılıp Porsche'un çalıştığını görünce, elimden çekildiğini görmek için yukarı baktım.
"Porsche!" Sesimi takip ederek bana doğru döndü. Şu anda temin ederim ki ifadesi sinirlendi.
"Buraya gel," diyerek bağırdım.
"Gelmeyeceğim!" Hemen cevap verdi. Memnuniyetsizlik içinde hafifçe gülümsedim; gir günlüğüne bile benimle güzel konuşamaz mısın?
"Sana gelmeni söyledim!"
"Bana emir vermeye ne hakkın var!"
Rahat bir nefes verdim. O geceden beri benimle konuşmadığı ve çok üşüdüğü için biraz üzgün ve endişeliydim.
"Hakkım var!" dedim yanına giderken. Hareketlerimi görünce, onun önünde durmadan önce sustu.
"Beni nasıl zorlayacaksın? Artık senin astın değilim..." Düz bir yüzle cevap verdi. Bana hiç korkmayan biri gibi bakıyordu. Ama ben aşağı bakıp boynundaki bandaja bakarken o meydan okuyan gözler titredi. Dün yaptıklarımın sonuçlarını görünce gülümsedim, tıpkı o zamanlar Porsche'un beni ısırdığı zamanki gibiydi.
"Arkadaşım için biraz su ve atıştırmalık al," diye emrettim normal bir ses tonuyla.
"Bacakların var, aşağı in ve kendininkini al... O aptalın bana emir vermesine izin verme noktasına bile gelmedin." diye mırıldandı; bakışları başka yöne baktı, sonra içini çekti.
"Gitmiyor musun?" Daha derin bir sesle sordum.
"Hayır, gitmiyorum." Bana bakmak için döndü, her zamanki gibi inatçı gözleriyle.
"Aşağı in ve getir! Beni sinirlendirme!" Bunun bağımlısı oluyorum. Kızgın ya da başka bir şey hissetmiyordum, sadece karşımdaki kişinin üzülmesini ve daha fazlasını yapmasını istiyordum.
"Kendi astlarını kullan!" Benden her zamanki gibi korkmadığını belli etti.
"Seni kullanacağım, şimdi git!"
'Seni' kelimesine odakladım. Kendi sözlerimin belirsizliği ile huysuzlandırıyordu.
"Bu gürültü de ne, Khun Kinn?" Babamın sekreteri Chan geldi ve yüzünde hareketsiz bir ifadeyle sordu. "Porsche ne yaptı, Khun Kinn?" Chan ona sert bir bakış attı ve boş boş baktı.
"Yine mi ben," En sıkılmış ses tonunda çıktı cümlesi.
"Git şimdi getir," diye ona bağırdım.
"Porsche, Khun Kinn'in dediğini yap..." Chan konuşmama yardım etti. O sert sözleri söyleyip merdivenlerden aşağı inene kadar, özellikle Chan ve bana karşı inatçı olduğunu sık sık fark ettim çünkü normalde hiç kimseye başını eğmezdi, ama bu sefer eğmişti.
Etrafta dolaşıp hafifçe gülümsedim. Duruşuyla, sakin yüzü duygularını önümde ifade ettiğinde mutlu hissediyordum. Genelde duygularını iyi bir şekilde bastıran insanlar duygularını dışa vurmaktan pek hoşlanmasalar da, göründüğü kadarıyla gerçek benliğini o da göstermeye başlamıştı.
Şu anda hissettiğim birçok şey vardı ama onu manipüle edebildiğim her an kazanmaktan zevk alıyordum.
Odaya döndüm ve Mew hala eskisi gibi sandalyede oturuyor ve Time oyunu oynamaya devam ediyordu. Çok geçmeden kapı çaldı.
Tık, tık!
"Gir..." dedim ama kapıyı açacak biri yoktu. Başımı kaldırdım, kaşlarım hafifçe çatıldı, bu neydi?
"Girin..." dedi ama kapıyı açtığımda kimse yoktu. Başımı kaldırdım, bana bakmadı ve biraz kaşlarını çattı, neden öyle yapıyordu?
"Girin!" diye bağırdı Tae, başka kimsenin kapıyı açamayacağını anladığında, kanepeden kalktı, kapıya doğru yürüdü ve kapıyı açtı. Sonra hemen küfretti.
"Hey, beni ne sanıyorsun? Tepsiyi nasıl böyle yere koyarsın?" Tae kapıyı kapattı, ben bile onu böyle koyan kişinin gölgesini göremedim. Başımı hafifçe Porsche'a salladım. Hiçbir şey söyleyemeim! Tae tepsiyi masanın ortasına çarptı ve sinirli bir şekilde mırıldandı.
"Ne var lan? Güzel yüzü, yakışıklı, fit ve kusursuz vücuduyla sinir bozucu. Oh, ve havalı dövmesini de unutma!" Porsche ile ilgili beşinci hakaretine devam etmeden önce Time, karısını aniden durdurdu.
"Hey, gerçekten ona küfrediyor musun yoksa ona hayran mısın?" Time, Porsche'un Tae'nin en sevdiği tip olduğu için gülümseyen Tae'ye kızgın bir bakış gönderdi.
"Şaka yapıyorum." Tae kocasına bir bardak su verdi
"Gerçekten böyle düşündüğünü biliyorum!" Time cevap verdi ama Tae gözleri benimle oyun oynamak için telefona bakarmış gibi yaptı.
Üniversitede
Bugün Pazartesiydi, her zamanki gibi ders çalışmaya geldim ama alışılmadık değildi çünkü Tae üçümüzün Mo Play'de pazara yürüyüşe çıkmasını istedi. Önümüzdeki sene bu binadan ayrılıp üniversitede başka bir yere gidecektim. Fakültem, genellikle herhangi bir üniversite faaliyetini takip etmeyen uluslararası bir programdı.
Ay ve Yıldız yarışması için bile fakültemiz işleri tersten yapıyodu.. Örneğin, üç yıl önce döndüğümde; kıdemli bana baktı ve dördü fakültemizin Ay temsilcisi olmam için bana yalvardı. Ama bu çok saçma bir yarışmaydı, bu yüzden tek kelimeyle reddettim ve asla benimle uğraşmaya cesaret edemediler.
"Üç yılda Time beni buraya sadece bir kez getirdi. Burada yemek için çok fazla yemek olduğunu yeni öğrendim." Dedi Tae heyecanla yemeğe bakıyordu. Arkasında duran üçümüz ancak sakince takip edebildik. Kalabalık yerlere veya doğrudan güneşe maruz kalan yerlere gitmeyi sevmiyorduk. Markete en son ne zaman girdiğimi hatırlamıyordum bile, belki de hiç gelmemiştim.
Ayağa kalktım ve can sıkıntısından defalarca iç çektim, Time ve Mew de dahil. Mutlu olan tek kişi Tae'ydi. Buradaki görünüşümüz diğer ziyaretçilerin dikkatini çekmiş gibi görünüyordu. Pazarın her yerinden insanların sürekli bakışlarından rahatsız oldum, biraz gerilmiştim.
"Daha bitirmedin mi? Yanıyorum." Time'ın kaşları çatıldı.
"Ne! Bana biraz daha zaman veremez misiniz?" Üçümüzün Prenses Tae'nin çocukça isteklerine karşı koyamayacağımızı veya engelleyemeyeceğimizi hissediyorduk.
"Ah, senin de sevdiğin bir tatlı var." Ama gruptaki en iyi kişi olmanın zamanı değildi çünkü şu an en mutlusu Mew'di. Dükkanın diğer tarafına yürüdü ve tatlıları seçmek için birbirlerine yardım ettiler. Time ve ben sadece birbirimizi yiyip iç çekebildik. Tae'yi neyin bu kadar mutlu ettiğini bilmiyordum. Elleri dolu değildi ve bakkaliye zaten üçümüz arasında dağıtılmıştı.
"Kendini şımartmayı bırak. Sıkıldım." dedim düşünceli bir şekilde. Genellikle bu tür yiyecekleri yemezdim, böyle şeyler görmezdim bile. Zaten yeterince sıcaktı, ve dahası vardı.
"Bekle..." diye cevap verdi, yapılan tatlıyı beklerken. Mew gelişigüzel bir şekilde omzuma dokundu.
"Mew, bu kişi tanıdık geliyor." Arkadaşımla ilgilenmedim ve sadece kreplerin yapılmasını beklemeye odaklandım.
"Evet, çok tanıdık, sanki kocan gibi," dedi Mew, pazara bakarak.
"Buradayım," dedi Time yorgun bir yüzle.
"Ah! O yakışıklı ve sinir bozucu koruman, değil mi Kinn?" Tae'nin sözleri hemen ona bakmamı ve bakışlarını takip etmek için arkamı dönmemi sağladı. Ve uzun, çarpıcı bir figür gördüm. Arkadaşının bir şey satın almasını beklediği yerde hala ifadesiz yüzünü takınıyordu.
Gerildim, karşımdaki kişiye gülümsedim. Sanırım sonunda bu pazarda ilginç bir şey bulmuştum.
"Nereye gidiyorsun?" Tae ondan uzaklaştığımı görünce sordu.
"Tamam mısın? İlk ben gideceğim." Time'ın peşinden gelen sesini duydum ve sonra sessizce benimle birlikte yürüdü.
Görünüşe göre Porsche henüz beni görmedi. Onu burada bulacağımı düşünmemiştim. Vakit kaybetmedim doğruca hedefime yöneldim.
"Seni piç! Bu ne? Sana pirinç yemeni söyledim, markete yemek için gitme!" Sesi her zamanki gibi soğuktu ama daha uzun bir cümleyle. Patates kızartması sipariş eden arkadaşına yemek ısmarlıyor gibiydi. Görünüşe göre, diğer insanlara da iyi davranabiliyordu! (Ç/N: Dövdüğün çocuğa borç için yemek ısmarlıyor olmasın salak seme)
Arkasını dönünce yanında durduğumu görene kadar ona doğru yürüdüm. Yüzü aniden okunamaz hale geldi ve hafiften asıldı.
"Hadi gidelim." Beni görünce biraz şaşırmış görünen arkadaşını itti.
"Selam..." dedim. Hareket etmeden ona baktım. Bana bakan kişinin bakışları değişti ve sonra arkasını dönüp gitti.
"Hey, nereye gidiyorsun?" diye sordu arkadaşı.
"Bekle, neden bu kadar acelen var?" Arkasını dönene kadar kolunu sıkıca tuttum ve hemen elimi geri ittim. Çevredekiler bize doğrudan ilgi ve korku arası bakışlarla baktılar.
"Derdin ne?" Kısa bir sesle sordu.
"Git ve bana su al..." Hiç düşünmeden, onu rahatsız etmek amacıyla ona emrettim.
"Hayır, bugün senin astın değilim."
"Sen kimsin?" diye sordu arkadaşı, ikisi de bana şüpheyle bakıyorlardı.
"Bana su al..." diye tekrarladım derin bir sesle.
"Hah, ne düşünüyorsun ki sen? Arkadaşım sana neden su alsın?" dedi arkadaşı, bana sert bir bakışla cevap vermemi sağlayan kişi. Yanlış hatırlamıyorsam bu Jom olmalıydı. Bik onu kaçırdığında bana fotoğrafını gönderecek zamanı bulmuştu. Yaraları hiç iyileşmemişti.
Tanrım, kendimi psikopat gibi hissediyordum. Ona karşı öfke ve kırgınlık hissedebiliyordum ama sonunda ona böyle davranmaktan keyif de alıyordum; iyi hissettiriyordu.
"Porsche! Burada kabalaşmama izin verme." Elimi sıkıca kavradığında yumuşak bir sesle konuştum. Bu iyiydi çünkü beni odada olduğu gibi yenmek için biraz gergindi. Elimi orada bıraktı ve pazardan geçen insanları izledi.
"Patron olmaya ne hakkın var, dostum?"
Ah! Elimi çeken başka bir arkadaşı geldi. Bu arkadaş sevimli, yakışıklı ve çekici ve Porsche gibi inanılmazdı.
"O da kim, Porsche! Ona itaat etme! Lanet olsun, geçireyim mi bir tane?" Jom benimle dövüşüyormuş gibi yaparak kollarını kaldırdı.
"Sana emrediyorum! Beni duyabiliyor musun?" Yüzünden uzaklaşıp boynuna baktım. Bandaj hala dünkü gibi. Sanki bana yakından bakıyormuş gibi gözleri anında büyüdü.
"Kim bu?" Diğer adam, arkadaşına sormak için başını çevirdi.
"Kinn," diye yanıtladı Porsche yumuşak bir sesle. Suskun kaldım. Ona bakmak için arkamı döndüm, sertçe yutkunup hareketsiz kalana kadar tepkisini kontrol ettim. Gözleri korkmuştu ve tepkisini böyle görünce beni iyi anlamış gibiydi.
"Çabuk ol, susadım! Burada beni sinirlendirme!" Yorgunmuş gibi davrandım.
Sanki konuşmadan önce duygularını bastırıyormuş gibi gözlerini kapadı.
"Peki, seni PEZEVENK!" Diye mırıldandı.
Masaya geçip beklemeye başladım.
"Kahretsin! Porsche'un arkadaşı gerçekten harika." Oturur oturmaz Time alaycı bir gülümsemeyle konuştu.
"Hangisi?"
"Adı Jom mu?" Bana beklentiyle baktı. Jom adının bu konuda çok popüler olduğunu hissediyordum. Bu yüzden düzeltmek için acele ettim.
"Meyve suyu içen arkadaşını soruyorsan, bilmiyorum," diye yanıtladım.
"Meyve suyu içmekten başka bir şey emmeye geçebilir mi?"
"Karının bacağını em." Time dümdüz yürüdü ve aceleyle normal bir yüz yaptı. Karısı cüzdanını geri verdi ve ardından tüm alışverişler masaya kondu.
"Hava sıcak, görmüyor musun?"
"Sıcak olduğunu biliyorum!" Time elindeki suyu kaptı. Ben de suyumu bekliyordum, sanki iki arkadaşıyla ilerliyordu ve bana doğru geldi. Ne tür su taşıdığını bilmiyordum, bu yüzden yukarı bakıp sordum.
"Ne getirdin?"
"Sağlıklı bir smoothie." Pürüzsüz bir yüzle cevap verdi.
Garip içkiyle ilgilenen Time, "Uh, Kinn'in sağlığı için endişelendiğine inanamıyorum," dedi.
"Her neyse, ben gidiyorum."
"Bekle!" Durması için bağırdım ve hemen dondu. O vahşi gözler bana, 'Bana ne yapacaksın?' dercesine bakıyordu.
"İç bunu." İçeceği ona geri verdim. Anlamamıştı.
"Başka ne var? Sana bir içki aldım ve getirdim işte!"
"Hayır! Ben sebze sevmiyorum." Gözlerimi ondan ayırdım.
"Arkadaşımla dalga geçmeyi bırak. Git, Porsche, seçmelere geç kalacaksın."
Ne tür bir seçme?
"Ne seçmesi?" Tae sonunda merakla sorduğunda cümle aklımdan geçti.
"Meraklı olmayı kes!" Porsche sert bir sesle cevap verdi. Tae masaya vurdu; yüzü Porsche'a karşı sinirli görünüyordu.
"Ah, istediğim bu. İyi!" Porsche düz bir yüz yaptı ve diğer tarafa kışkırtıcı bir şekilde baktı.
"Nereye gidiyorsun?!" diye sordum ona.
"Bu beni ilgilendirir, gitmeme izin verir misin?" Kollarını defalarca salladı. Sevimli arkadaşının telefona cevap vermek için arkasını döndüğünü gördüm, Porsche'a dönmeden önce birkaç kelime söyledi.
"Siktir, acele etmeliyiz. P'Am bekliyor!" Arkadaşı sabırsızca söyledi.
"Hayır, önce bunu iç." Yine de vazgeçmedim. Porsche gibi insanlarla hayal kırıklığına uğradım, akrabalarım bile sağlığım için endişelenmeyi asla düşünmezdi ve bu beni şüphelendirmişti.
"Ah! Hadi! Kahretsin." Arkadaşı Jom bardağı alıp ve hemen pipeti emdi. Porsche ve diğer arkadaşları gözlerini büyüttüler, yasaklarmış gibi ellerini kaldırdılar, ama Jom sıvıyı ağzına çekmeden önce yeterince hızlı değillerdi. Ağzından çıkan sıvı kollarına ve önündeki kişinin kıyafetlerine sıçrayıncaya kadar hemen tükürdü.
"Siktir!" Mew ayağa kalktı. Üzerine Jom'un kusmuğu bulaştığı ve yüzündeki sıvıyı sildiği için hüsrana uğradı.
"Senin sorunun ne, Porsche? Bunun tadı çok kötü." Jom arkadaşına döndü. Çenesini kaşıyan adam hayal kırıklığını giderdi.
Tahminim doğruydu!
Onun gibi biri asla emirlerimi dinlemezdi.
"Lanet olsun... Giysilerim ve yüzüm kirlendi!" Mew yüksek sesle bağırdı.
"Acele et, gidelim." Başka bir arkadaş Porsche'nin tişörtünün ucunu tuttu ve ilerledi. Tai'nin görünüşü ben dahil çok popülerdi. Time, ben dahil, manzarayı gerçekten seviyordu.
"Üzgünüm, uzun bir yoldan yürümek zorunda kaldığımız için su bulamadım. Aceleniz yoksa yakındaki havuzun yanında yıkayabilir miyim?" Adam endişeyle sorar, Mew başını sallayarak isteksizce cevap verdi.
Mew bize dönüp "Burada bekleyebilirsiniz. Geri döneceğim." Bu sefer hafifçe başımı salladım. Ne düşündüğümü biliyordum.
"Hadi birlikte gidelim!" Masadaki eşyaları ilk toplayan Time ve Tae'yi takip etmek için koştum. Hızlı adımlar attım, arkasından yürüdüm ve soğuk bir sesle konuştum.
"Beni kızdırmaya mı çalışıyorsun?! Bunu sana ödetebilirim."
"Ha! Ne yazık ki, ayakların vücudunda olmadığında seninle savaşacağım, piç!" Dişlerini gıcırdattı ve benimle kısık bir sesle konuştu.
"Ha! Gerçekten, dene!" Hemen benden uzaklaştı ve ben de arkama bakıp hafifçe gülümsedim...
Üniversite havuzunda, bit pazarından çok uzakta olmayan Mew, onunla ilgilenen Jom ile banyoya girdi. Biraz ter kıyafetlerini lekeleyeceğinden Mew daha da kirlenmişti. Ağlayarak banyo yaparken ölecekti.
Diğer iki arkadaşım ve ben havuzun kenarında kollarımızı kavuşturmuş, muhteşem manzaranın tadını çıkarıyorduk. Kolej yüzme kulübü seçmelerine katılmak için havuza atlayan insanlara bakıyorum.
Gözlerim etraftaki tezahürat kalabalığından biraz rahatsız olarak etrafa bakmaya devam etti. Bu üniversitenin de oldukça meşgul olduğunu fark ettim. Daha önce de söylediğim gibi, bu tür etkinliklere hiç katılmadım veya bulunmadım.
Time beni havuzun kenarına bakmam için dürttü. Gözlerim hemen sol kolundaki çarpıcı dövmeli vücudu gördü. Her yerde kusursuz beyaz ten görebiliyordum, sadece mayo giyiyordu. Havuza girmeden önce sıçrayan sudan vücudu ıslanmıştı. Cildi öğleden sonra güneşinden korunmuş gibiydi. Yüzü yakışıklı, keskin bir burnu ve yüzüne tam oturan bir ağzı vardı. Parmaklarını saçlarının arasından geçirirken saçını değiştirmek için elini kaldırdı, bakması gereken biraz daha ilginç bir şey vardı. Biraz ısındı ve mucizevi bir şekilde, havuzun karşısında çığlıklar duyulabiliyordu.
Her nasılsa, bir an olsun gözlerimi ondan alamadım, tipim olduğu için yanındaki kişinin beni döndürebileceğini düşünsem bile. Elbette, Time arkadaşına dikkat ediyor olmalıydı, ince figürden gözlerine beyaz bir aura çarptı. Gözünü kırpmadan ona bakmasına neden oluyordu. Porsche'un yanındaki kişiyi daha özgür görebilmek için cep telefonunu Tae'ye vermekte iyiydi.
Tai kulağıma, "Bir arkadaşımın ona Tem dediğini duydum," diye fısıldadı. "Ama ona bakman bile yasak! Bu kişiyi istiyorum!" Bana bakmadan o yöne baktığımı gördü. Muhtemelen tam ismi olan kişiye baktığımı sandı ama hayır, Porsche'un vücudu beni neredeyse sersemletmişti.
"Birinin ona Tem dediğini duydum." Zaman kulağıma fısıldadı. "Onu yakalayacağını düşünüyorsan dikkat et! Bu kişiyi istiyorum!" Belki farklı bir zamanda bunu hafife almayabilirdim. Pekala, Porsche'nin arkadaşı gerçekten ilginçti. Dediğim gibi, o benim ve Time'ın tipiydi ama nedense onu Porsche ile yan yana görmek, onunla ilgilenmememe ve sadece yanındaki diğer bedeni görmeme neden oluyordu.
"Ah...Tae'ye söyleyeceğim!" Platformda durup yarışmaya hazırlanan adamlara bakarken şaka yaptım.
Öncekinden daha yüksek çığlıklar ve tezahüratlar duydum. Bir şeye baktım; ortalığı karıştırmak ya da bir düzine insanla kavga etmek yerine böyle davranıyordu. Üniversite faaliyetleri konusunda sıkı ve ciddi çalıştığını görmek garipti.
Düdük çalar çalmaz Porsche suya atladı. Hızlı yüzdü ve iyi bir zaman geçirdi. Aptal gibi gülümsediğini gördüm. Ondan neden bu kadar etkilendiğimi bilmiyordum.
Maç bitmeden önce Mew'in banyodan yeni çıkmış gibi sırılsıklam olduğunu gördüm.
"Siktir! Ben eve gidiyorum! Üzerine nasıl su dökebilirsin..." Porsche ve Tem bitiş çizgisine geri dönerken Mew mırıldandı ve beni dışarı sürükledi. Bugün pazarda yürürken ona eşlik etmem için beni zorlayan Tae'den memnundum. O olmasaydı, Porsche'yi bu şekilde veya durumda bulamazdım.
Bu durum bir şeyin farkına varmamı sağladı...
Görünüşü de hiç fena değildi...
Porsche - Perşembe
Derin bir iç çektim, kalbimde yorgunlukla televizyon ekranına baktım. Kinn'in yüzü ne kadar kötü olursa olsun, Teekhun farklı değildi. Ayaklarım yere dokunur dokunmaz, hemen seslenmem için beni uyardı. Nefes bile vermeden, birkaç korumasıyla sokağın karşısındaki kanepenin önünde dizi izlerken beni odaya sürükledi. Büyük ekranda, romantik aşk dizisi son derece sıkıcı ve anlamak için görülmesi gerekiyordu. Bir kısmı anlamıyorsa ve fikrini sormak istiyorsa, cevap verebilmeliydim. Aksi takdirde kesinlikle coşacaktı!
Buradaki kanepe yasak bir kanepe değildi, rahatça oturup arkadaş edinebiliyordum. Khun'un korumaları, Kinn'in korumalarından farklıydı. Pazar günü ilk kez yüzümü görünce yemek yiyip yemediğimi sordu ve beni aşağı inip yemek yedirme nezaketinde bulundu. Ne var biliyorsun musunuz? Benimle oturup bu çılgın diziyi izlemek zorunda olduğum kaderi! Ben nasıl buradayım?
Delirip sinirden hastanelik olacaktım! Bu piç bütün gün hiçbir şey yapmıyordu... Hadi en azından biraz tahta oyunu oynayalım ve karaoke söyleyelim. İşin en zor yanı, astlarının onun her gün drama bağımlısı olduğunu söylemesi. Hiçbir yere gitmiyordu. Şirkete gidenler vardı ama insanların saldırmasından ve kaçırılmalarından korktukları için ayrılmaya cesaret edemiyorlardı. Bu kadar sersemlemiş olmasına şaşırmamıştım, kafasına bir sopayla bu kadar sert vurmuş olmalıydı.
"Kahraman ölecek mi... Kahretsin!" Sümüğünü silerken mırıldandı. Gözlerim kan çanağıydı. Çok ağladıktan sonra kollarımı ve ayaklarımı kanepenin kenarına dayadım, başımı ellerime yasladım. Kinn'le olduğum zamanki kadar yorgun olmama rağmen, gözlerim dönüşümlü olarak televizyona bakıyordu ama aynı derecede gergindim.
Tık! Uzaktan kumandanın sesi, animasyonu önümde durdurdu. Dördümüz aceleyle dik oturduk ve ona baktık. İşte başlıyoruz! Nasıl bir görüş istediğini bilmiyordum. Eğer cevap veremezsem, bana ve hayatıma lanetler savuracaktı.
"Sizce kahramanın sonunda öleceğini düşünüyor musunuz?" Görsel olarak birbirine bu yükü kaldırmakla birlikte birbirimize baktık.
"Ah... Muhtemelen ölmeyecek. Çünkü o ölürse kadın kahraman nasıl yaşayacak?" dedi, astlarından biri olan Jet. Ona P' diyordum çünkü yaşı muhtemelen elliye yakındı. Ona acıyordum, o çok yaşlıydı ve hala böyle bir şeyle yüzleşmesi gerekiyordu.
"Neden bahsediyorsun?" Pon ona sinsi bir bakış attı ama önce derin bir nefes alıp konuşmaya başladı.
"Hiç de bile. Kötü adamların attığı mermilerin gidişatına bakarsak, muhtemelen kilit noktayı vuramadılar." Başını salladı ve oynamaya devam etti. Hepimiz rahat bir nefes verdik. Ara sıra rastgele böyle soruyordu. Şu an onunla benim aramda ne var bilmiyordum, kim daha çok deli hastanesine gitmeyi hak ediyordu?
"Bitti ve siz çocuklar, harikasınız! O gerçekten ölmedi." Hafif bir gülümsemeyle karşılık verdik. "Porsche, bundan sonra neye bakmak istiyorsun?" Neredeyse gece yarısı olduğunu belirten saate baktım. Uyuyacağımı hiç sanmıyordum, kahretsin! Neden ona vuran, onu uyuyan bir prense çevirmeyip başkalarının günahını böyle aldı ki?
"Herhangi bir şey," dedim boğuk bir sesle, Teekhun'a dönüp bana bakmak için döndüm.
"Gel buraya! Gel yanıma otur ve göz atmak için şu tuşa bas. Bugün, yeni ast olduğun için sabaha kadar kutlamak için izleyeceğiz!" Yanına gidip oturdum. İstemsizce kumandayı kabul ettim ve ekrandan dizi programını seçmek için de bastım.
"Ama Genç Efendi, Pazar günü Porsche'u kutladınız," dedi Jet yumuşak bir sesle.
"Neden, kaç gün kutlayacağımız bana bağlı. Tüm yıl bile kutlayabiliriz!" Berrak sesi şımarık biri gibi konuşuyordu. Evin en büyük oğlu olduğuna inanamadım. Kafatası çaprazlanmış bir çocuk gibi, bir çift ayakkabıyla filin yüzünün ortasına tokat atıyordu. Bu on numara tuhaflığı gerçekten merak ediyordum. Bir eş nasıl görünürdü ve çocuğu olsaydı nasıl olurdu? Bunu hatırladım. Birden kafamda bir şey hatırladım.
"Eğlenceli bir şey görmüyorum." Uzaktan kumandayı, astlarına karşı huysuz bir yüzü olan ve bunu bu piç kurusuna söylemeye cesaret edemediğime inanamayan Teekhun'a geri verdim. "Bence türü bir aşk dizisinden heyecan verici bir şeye değiştirmeye geldik. Olur mu?"Ağzı açık bana bakan Teekhun'a döndüm.
"Porsche, ne yapıyorsun..." Pon sırtımı dürttü.
"Pekala beyler, pembe dizi izlemek, tokat atmak, böyle adamlarla kavga etmek istemiyorsanız, dediğimi yapın!" Öne eğildim ve generale alçak sesle fısıldadım.
"Nerelisin sen?" Yüzü buruşmuş, bana öfkeyle bakıyordu. Bu, listesinde izlediğim her filmde olduğu gibi; Cupid'in Aşkı Bay Prangsorn'un Kalbini Kucaklıyor, Çiçek Bahçesinde Aşk, Bay Sue Bua'nın Kaotik Aşkı. Aman tanrım... Sadece başlığı okuyarak uzaktan kumandayı atmak istiyorum.
"Heyecanlanacağını garanti ederim," dedim telefonumu alıp önümdeki yüksek teknoloji ürünü televizyon ekranına bağlarken.
"Tabii ki, eğlenceli değilse seni döverim!" Kollarını kanepenin arkasında çaprazlayarak oturdu. Ekrana bakarak internet sitesine gitmek ve favori menüsünü seçmek için telefona bastım.
"Hey Porsche! Yapma!" Arm, telefon ekranına bakarken gözlerim şokla açıldı.
"Eee, yoksa siz görmek istemiyor musunuz?" Yüzümde buruk bir gülümsemeyle sordum.
"Kahretsin! İstiyorum ama sen! Yapma işte!" Pon içeri girdi ve beni durdurdu. Bu yüzden onlara sert bir bakış attım.
"Bu diziyi sabaha kadar izleyecek misin izlemeyecek misin?! Bize yardım ediyorum!" Aynı koltuğa geri dönmeden önce solgun bir yüz verdiler, gözleri endişeli görünüyordu. Herkesin bu solgun yüz için endişelenmesine gerek yoktu. Böyle bir şey görmemeleri gerekiyordu. Bir deneyebilirdim! Beğendiniz mi?
Telefonumda komuta ve oynat düğmesine bastım. Giriş, müziğin ritmine uygun geliyordu. Teekhun sesi açmadan önce televizyon ekranına dikkatle baktı çünkü sesin çok düşük olduğunu hissetti. Kanepeden kalkıp kapıyı açtım ve diğer üç yabancının içeri girmesini istedim. Dar iş elbiseleri içinde bir Japon kadını gösteren bir ekran gördüklerinde başlarını eğip gözlerini büyüttüklerinde yüzlerini buruşturdular.
"Ne yani o kadın hiç konuşmuyor, ortalıkta dolaşıyor mu?" Teekhun tekrar homurdandı. Rahat bir giysiyle kanepenin arkasında durdum, duvara yaslandım ve ekrana bakmak için bacaklarımı çaprazladım, gözleri zar zor kırpan Teekhun'un yüzüyle dönüşümlü olarak bakındım.
Teekhun uzaktan kumandaya hiç durmadan ses tuşuna basarken, astlardan biri "Genç Efendi, çok gürültülü olacak," diye bağırdı. Hikaye çizgisi şu anda zirveye ulaşmıyordu. Çok ilgisiz görünen bir yüz gördüm ve böyle insanların dünyaya karşı zayıf, saf, bu şeylerin ne olduğunu bilmeden haklı olduğuma kendi kendime güldüm.
"Erkekler neden kadınları böyle bağlar ki?" Teekhun bunu sorduğunda hepimiz kahkahalarımızı tutamadık. Ona bir Japon AV filmi gösterdim. Şimdi hikaye sadece patronunun elleri ve ayakları tarafından bağlanan bir ofis kızıydı...
On beş dakika geçmişti...
Tüm gözler umutsuzca ekrana baktı, özellikle de televizyon ekranından neredeyse yüzüne ulaşan Teekhun...
"Ah... Ah.. Ah.. Kimochi... Ağh..." Ses o kadar yüksekti ki, kimse sesini kısmayı düşünmedi bile. Odanın etrafındaki hoparlör sistemi ile yüksek sesle rezonansa girdi, kalbimden akmaya devam eden inilti sesiyle birlikte. Zevklerimin o kadar iyi olmasıyla biraz gurur duydum ki, bu insanlar gözlerini bile kırpamıyorlardı. Burada en çok hoşuma gideni seçmiştim.
O kadar çok gülüp güldüğümü izledim ki kapının yüksek sesle çalındığını duyamadım. Dışarıdan gelen kişi nihayet içeri girene kadar kimse arkasını dönmeyi düşünmedi bile.
"Siz ne yapıyorsunuz çocuklar!" Arkadan Bay Korn'un sesi geldi ve herkesin dik durmasına ve başlarını biraz aşağı indirerek yeni gelene bakmasına neden oldu. Bazılarının rengi atmıştı. Bazı insanlar pişmanlık dolu bir surat yaptı. Teekhun dışında, o hala televizyona bakmayı bırakmıyordu.
"Khun, ne halt ediyorsun!" Döndüm ve Bay Korn'un yalnız olmadığını anlamak için ona normal bir ifadeyle baktım. Chan ve Kinn de orada durup şüpheyle baktılar.
"Şşşt...Baba! Sessiz ol." İşaret parmağını ağzına koydu ve gözleri babasına dönüp bakmadı bile.
"Çıldıracağım! Evdeki gürültüyü sen mi çıkardın? Çok şaşırdım!" Bay Korn elini onun üzerine koydu. Yorgun bir iç çekerek, "Khun, ses biraz alçak olduğu sürece... İzleyebilirsin... Böyle şeyleri umursamam ama bunları başkalarıyla mı izliyorsun?" Babası hâlâ uzun bir ilahi söylüyordu.
"Ah, baba! Sana sessiz olmanı söylemiştim..." Sinirden sesi kısmak için uzaktan kumandaya bastı. Kinn kapının kenarına yaslanıp duruma bakarak hafifçe güldü.
"Baba, bıraksana. Bu iyi bir şey, bunlara biraz ilgi gösteriyor. Her ihtimale karşı baba, yakında torunların olacak." Kinn konuşmayı bitirdi ve Bay Korn odadan çıktı.
Kinn bana baktı, hafifçe gülümsedi, ardından kapıyı kapatıp odadan çıktı. Her şeyin yerli yerinde olduğunu görünce arkamızı dönüp sonuna kadar izledik. Hiç kimse odadan çıkmayı düşünmeden...
Hafif esintinin yüzüme çarpmasını hissetmek için başımı kaldırırken ağzımdan çıkan dumanı dışarı verdim. En sevdiğim filmi izledikten sonra Khun'un uykusu gelmişti ve herkes odadan ayrıldı. Böylece rahatlamak ve duygularımı ifade etmek için zamanım oldu.
Khun gergin olsa da bana Kinn gibi bakmıyordu. Başka bir deyişle, Pazartesi günü onunla üniversitede tanıştıktan hemen sonra yüzünü gördüm. O gün beni evden üniversiteye kadar takip edip beni buna kışkırtmak niyetindeydi, bunu biliyordum.
Yüzüne ne kadar vurmak istesem de yapamıyordum çünkü başıma bir şey gelse kesinlikle geri çekilirdim. Bu yüzden ondan biraz intikam almak istedim ama ne insanlara ne de köpeklerine yetemiyordum! Çok farkındaydım, fakat yine de ısırır lakin bir daha ısırdığım yeri bırakmazdım.
"Mutlu musun?" Pete yürüdü ve pantolonunun cebine bir sigara alıp yaktığında gülümsedi.
"Evet, hem de çok," diye yanıtladım.
"Senin eğlendiğini gördüğüme sevindim." Güldü. Pete ile ilk tanıştığımda gördüğüm stresli yüzü,, kardeşleri değiştirdiğimizde tamamen görünmez olmuştu. Bunun onun değişimiyle ne ilgisi olduğunu tamamen anlıyordum.
"Peki nasılsın?" diyerek geriye sordum.
"Ah, eğlenceli! Bu kadar uzun süre karanlıkta mahsur kaldıktan sonra tünelin sonunda bir ışık bulmak gibi inanılmaz." dedi umursamazca işaret ederek.
"Öyle mi?" Küfür ettim ve hafifçe gülümsedim. Pete sigarasından bir çekiş aldığında ve başka bir şey söylemediğinde evin etrafına baktım.
Ana kapının önüne baktım ve Kinn'in korumasının genç bir adamın önünden arabaya doğru yürüdüğünü gördüm. Merak ettim ve Pete'e sordum.
"Pete, kim o?" Tanımadığım yabancıya baktım Sharp'ın kullandığı arabaya binip evden ayrıldığını gördüm.
"Khun Kinn'in konuğu." diyerek yanıtladı Pete.
Onu her zaman ziyaret eden arkadaşlarını tanıyordum ama bu kişiyi hiç görmemiştim.
"Arkadaş... Peki Kinn ona ne yapmış? Konuğu neden bu kadar dağınık ki yürümekte zorlanıyor?" Cümlenin sonunda Pete kaşlarını çattı ve şaşkınlıkla bana baktı.
"Khun Kinn'in ona ne yaptığını biliyorsun, Porsche!"
Cidden. Kinn'in bana karşı sürekli şiddet kullanmasının yanı sıra, arkadaşlarına karşı şiddet kullanmayı da seviyor muydu? Psikopat bir piç. Kendi arkadaşlarını dışlamama tavrı ne kadar acımasızdı? (Ç/N: YALNIZ BNE YARILDIM GÜŞLMEKTEN ÇEVİREMİYORUM)
"Ne yaptı?"
"Şey, onlar bir çift..." Pete cümlesini bitirmeden telsizdeki ses bizi böldü.
"Porsche! Neredesin! Çabuk yukarıya gel." Şaşkınlıkla telsize baktım. Uykusu olduğunu ve uyumak istediğini söylememiş miydi? Sigaramı kovaya düşürdüm ve Pete'in söylediği bir önceki cümleyi çoktan unutmuştum.
"Önce ben gideceğim." O çılgın piçin ne yapacağını bilmeden eve geri döndüm.
Yeniden!
Kaderim her zaman kötü şanstı.
Bir psikopattan kaçtım ama deli insanlarla tanıştım.
Diğer Gün
"Porsche! Dün geceki filmi beğenmedim."
"Eğlenceli değil miydi?"
"Evet eğlenceliydi ama hikaye ve kötü oyunculuk açısından biraz korkutucu."
Dönüp bana bakmadan sürekli televizyon kanalını değiştirirken koltukta oturan Khun'a bakarken gülümsedim. Utanıyor mu yoksa başka bir şey miydi bilmiyorum ama kesin olan şu ki, bu deli adam dün geceden beri biraz tuhaftı. Başka bir koruma, bu kadar ateşli sahneleri izlemesine rağmen çok çalkantılı ve sakin olduğunu söyledi. Onunla ilgili bir sorun mu vardı? Bu yaşta, hala bir tek boynuzlu ata binmeyi ve lavanta tarlalarında oynamayı mı tercih ederdi? Khun hiç yatağına bir kadın getirdi mi? Tüm bildiği sadece şarkı söylemek ve izlemekse, onun deli olduğunu söyleyebilirdim.
Dün geceden sonra odadan atıldık. Khun bağımlısı oldu ve iki hikaye daha izlemeye devam etti, bu yüzden bu beni güldürdü çünkü hiç böyle bir türü olmadığını söylemişti. Sabahın dördündeyse uyuyakaldı.
Sabah olduğunda gözlerimizi neşe ve yorgunluğa açtık. Dün gece ne izlediğini hâlâ merak eden genç efendiden tuhaf sorular doğuyor. 'O kadın neden bağlıydı?', 'Neden gizlice masanın altından yapmak zorundalar?' Ya da 'O kadın zevkten çığlık atınca neden mücadele ediyor?'
"Gerçekten bu filmi izleyecek misin?" Kol sırtımı bıçakladı. Her zamanki gibi dördümüz aynı yerde oturup izleyeceğimiz filmin adını Khun'un seçmesini bekliyorduk. 'Ormanın Yanındaki Şeker Kamışındaki Metresin Aşkı' Sadece başlığı okumak gözlerimi devirdi ve dünkü gibi bir tane izlemek istemediğini söyledi. Hadi ama, başka bir şey yapmayı hiç düşünmedin mi?
En azından bana yapmam gereken bir iş ver. Ben ona zarar vermek isteyenleri koruyacak ve onlarla savaşacak bir korumayım. TV izlemek, şarkı söylemek ya da bunun gibi bir şey için ona eşlik etmek için işe alınmadım.
Çok yalnız olmalıydı.