Bölüm 9
Pete
Odanın etrafında yürüyüp durdum. Nop'a Ana Aile'den kimin öldüğünü sorsam da o da hiçbir şey bilmiyordu. Evde olduğunu söyledi ama Vegas'la işe giden koruma değildi. Bu yüzden cenaze hakkında fazla bir şey bilmiyordu. Şimdilik ona verilen asıl iş sadece benimle ilgilenmekti. Çeşitli düşüncelerimle depresyona girdim.
Ya P'Chan? Ah, muhtemelen o değildi. Hala genç ve güçlüydü. Ölmesi pek olası değildi. Ya Prik amca, en sevdiğim aşçım? Köri ezmesini Bangkok'ta bulmak zordu, bu yüzden hala hayatta olabilirdi. O da değilse... Kimdi?! Anlayamıyordum. Emin olduğum tek şey, kesinlikle genç efendi, P'Kinn veya P'Kim olmadığıydı, aksi takdirde hem Ana Aile hem de İkinci Aile kaos içinde olurdu. Ah! Ya P'Jet? Zaten altmış yaşında olduğu için büyük bir olasılık vardı. Belki de onu yakalayan, yaşıydı. Khun buna üzülmüş olmalıydı ama hala emin değildim ki.
Vegas'ı endişeyle beklerken şakaklarımda yaptığım gibi yatağa diz çöküp ellerimi birbirine kenetleyip rahmetle dua ettim.
Çıkırt.
Gözlerimi meditasyonumdan açtım ve Buddha, Dharma ve Sangha'ya veda etmek için aceleyle elimi kaldırdım. Saygı duruşunda bulunmak için eğildiğimde aniden Kra Por Pla Nam Dang'ın kokusunun odanın içinde dolaşıp burnuma çarptığını hissettim. Neyse artık acıkmaya başlamıştım. Belli ki, ondan satın almasını istediğim yiyeceklerle geri gelen Vegas'tı.
"B-Bu ne?" Adını söylemek üzere kapıya döndüm ama aniden durdum ve şaşırmış bir ifade gösterdim.
"Ne yapıyorsun?" Vegas aynı şaşkın ifadeyle bana baktı. Ellerim hala birbirine kenetlenmişti, vücudum hafifçe bükülmüştü çünkü duayı yeni bitirmiştim. Sorusuna cevap vermedim ve tam anlamıyla Vegas'a bakmak için yürümeden önce yataktan kalktım.
Gülmeme engel olmaya çalıştım ve elimi ağzıma kapattım. Gömleği yapışkan bir şeyle dökülmüş gibi görünüyordu. "Sana Rad Na almanı söyledim, içinde banyo yapma," dedim durumunu görünce ve gerçekten gülmeden edemedim, lanet olsun! Ona ne oldu?
"O aptal Tankhun yüzünden! Kra Por Pla Nam Dang'ı üzerime dökmek için ne bok yediğini bilmiyorum," dedi Vegas, kaşlarını çatarken kızgın bir ses tonuyla. Bir an duraksadım ve sakinliğimi yeniden kazanmaya başladım. Genç efendiden bahsetmişken, aniden cenaze geldi aklıma.
"Kim?" Aniden Vegas'a ciddi bir yüz ifadesiyle sordum.
"Hah?" Vegas bana tepeden tırnağa bakmadan önce bir an düşünür gibi oldu. Bir an sessiz kaldı ve ardından kahkahasını bastırmak için dudaklarını büzdü.
"Sorun ne?" Kaşlarımı çattım ve sonra Vegas'ın ne düşündüğünü düşündüm.
"Siktir! Gerçekten böyle büyük bir olay yapmak zorundaydılar, Chan'ın öldüğünü düşündüm. Neden... saygılarını sunmak için bir ceset getirsinler ki?" Vegas usulca küfretti ve şüpheyle başını kaşıdı.
"P'Chan. P'Chan iyi mi?" Chan'ın adını söylediğini duydum ve kalbim anında battı. Bana her şeyi öğreten kişi Chan'dı. Onun sayesinde silah ve bıçak kullanabiliyordum. Onun sayesinde şirketin işlerinde ustaydım. O olmamalıydı...
"Chan değildi..." dedi Vegas iç çekerek. Gömleğini çıkardı ve kalan kıyafetlerini de sadece bokser kalana kadar çıkarmaya başladı.
"Ee kim o zaman?" Vegas havlusunu kaptı ve omzuna astı. Sonra dönüp bana baktı.
"Benim karım!" diye bağırdı Vegas.
Ne hakkında konuştuğunu bilmiyordum ve eskisinden daha derinden kaşlarımı çattım. Karısı mı? Kalbim bir atışı atlamış ve garip bir şekilde çökecekmiş gibi hissettim. Ama kahretsin, neden bahsediyordu? Hiçbir fikrim yoktu. Bunu söyler söylemez arkasını döndü ve banyoya girip önümde kapıyı kapattı.
Tık, tık.
Vegas'ın banyodan çıkıp olanların geri kalanını anlatması için kapıyı tıklattım.
"Neden bahsediyorsun ha?! Kim öldü?! Vegas!" diye bağırdım ve Vegas'ın duştan suyu açma sesini duydum. Hala bana kimin öldüğünü doğrudan söylemediği için daha kızgın hissettim. Bu yüzden ona seslenmeye ve kapıyı çalmaya devam ettim. Kapıyı açıp bana vurma hakkına sahip olduğunu tamamen unutmuştum.
Tak!
Banyo kapısının açılma sesi beni biraz ürküttü. Piç Vegas gözlerimde tamamen ıslak ve anlaşılmaz görünüyordu. Kapıyı ardına kadar açtı ve vücudunu yıkarken duşa geri girdi. Şaşırdım ve hemen gözlerimi başka yöne çevirdim. Bu küstah piç! Başkalarının görmesi için neden duş alıyordu?
"Ne söylüyorsan, söyle," dedi Vegas sabunu vücuduna sürmeden önce. Hiç utanmıyordu. Hiç utanmamış gibi hareket etmeye devam etti. Aptal!
"Ö-Önce duşunu bitirmelisin." Yüzümü yana çevirmeden önce bir süredir bağırdığım sesimi alçalttım. Banyonun kapı koluna uzandım ve eskisi gibi kapatmaya niyetlendim.
"Bekle!" Boğazımdaki salyayı yutarken bir süre duraksadım. Parmağıyla beni işaret eden Vegas'a baktım. "Gel buraya."
"Hayır!" Düşüncesizce karşılık verdim ve kapıyı tekrar kapatmak üzereydim.
"Kal!" Vegas'ın sesinin bana bağırdığı duyduğumda öylece durdum.
"Ne var?"
"İçeriye gel."
"Niye geleyim? Islanacağım."
"Kimin öldüğünü bilmek ister misin?" Vegas bir kaşını kaldırdı, ağzının kenarı hafif bir gülümsemeyle seğirdi.
"Sadece söyle. Neden içeri girmemi istiyorsun?" Ona bakmamak için sağa sola döndüm. Su çalışmış olmama ve bir sürü erkek arkadaşımla duş almama rağmen o an çok utanmıştım.
Vegas, "Eğer içeri gelmezsen, sana söylemem," dedi. Hemen homurdandım. Sonra ağır ağır içini çekti. Bilmek istedim, gerçekten istedim. Ama oraya gitmek istemedim de çünkü çok tehlikeliydi. "İstemiyorsan sorun değil." Vegas şampuanı almak için döndü ve kafasına sürdü.
"İyi, geliyorum içeriye." Kollarımı çaprazlayıp birkaç adım ileriye gittim.
"Yaklaş," dedi Vegas'ın boğuk sesi, ellerini beline dolayıp bana bakmaya başladı.
Biraz tökezledim. "Oh."
"Daha yakın!" Daha yüksek ve yüksek sesle bağırmaya başladı.
"Bana tam burada söyle. Duyabiliyorum, sağır değilim," dedim alaycı bir şekilde. Yavaş yavaş paniklemeye başladım.
"Buraya gel. Bana yaklaşırsan söylerim. Islanmak istemiyorsan pantolonunu çıkar." Bir tuhaflık hissettim. Bu yüzden ona suratımı asıp uzaklaşmaya başladım.
"İçeri girmek çok aptalca," diye mırıldandım kendi kendime.
"Pete! Bir..." Ayak adımlarım aniden durdu. Gözleri bana meydan okurcasına bakıyordu. "İki... Seni temin ederim ki üçe geldiğimde, çok sert vurulacaksın," dedi Vegas korkunç bir ses tonuyla. Ama arkamı döndüğümde yüzünde mutlu bir gülümseme vardı. Kahretsin! Sonunda kendimi ona teslim etmek zorunda kaldım. Ayaklarımı ona doğru sallamadan edemedim. Ona bakmamaya çalıştım ve bakışlarımı uzaklara çevirdim.
"Siktir ya..."
"Kancık gibi davranıyorsun." Ona inanamayarak mırıldandım. Duştan gelen su damlaları saçlarıma sıçradı ve yavaş yavaş ıslanmaya başladım.
(Ç/N: Islamaya başlamış hehe)
"Kim? Acele et ve söyle... Lan!" Bileğimden tutup kendine doğru çekti. Sıcak su tüm vücuduma çarptığında gözlerimi kapattım.
"Ölmeyi düşünmüş." Vegas beni sıkıca sararken ve vücudumu duvara yaslarken düzgün tepki vermemi beklemedi. Yüksek sesle konuşmadı ve onun yerine hareketlerinin konuşmasına izin verdi, burnunun ucu tekrar tekrar iki yanağıma da bastırdı.
"Vegas! Bırak beni!" Göğsünü uzaklaştırdım. Piç Vegas aç gözlerle bana baktı. Çaresizce kendime baktım ve yüzümün, gövdemin ve pijamalarımın sırılsıklam olduğunu hissettim. "Gitmeme izin ver!"
"Bilmek ister misin? Kim öldü?" dedi Vegas yaramaz bir sırıtışla. Bakışları gözlerimin içine derinden baktı. Burunlarımızın ucu çarpıştı, nefeslerimiz sıcak ve zengindi, aramıza karıştı. "Söylememi ister misin?"
Kucağından kurtulmaya çalıştım ama piç Vegas beni her şekilde köşeye sıkıştırdı. Çıplak vücudunu bana bastırdı. Ağırlığı beni o kadar çok bastırdı ki bir çıkış yolu bulamadım.
"Bilmek istiyorum..."
"B-Ben de istiyorum... Ama sana söyleyemem. Üzgünüm." Başımı sağa sola çevirdim ama Vegas hareketlerimi takip etti. "Önemli bir kişi... Bilmek istemezsin." Bakışlarımı ona sabitleyene kadar sesini boğuk bir sesle çıkardı.
"Kim o?" Bilmek istiyordum. Gerçekten istiyordum. Ama Vegas'ın pelvis kısmı bacaklarımı ovuşturduğu için paranoyak olmaya başlamıştım."Sana söylememi istiyorsan önce beni öp. Sonra sana söylerim." Vegas gülümsedi. Vücudum neredeyse duvara yapışana kadar geri çekilmeye çalıştım.
"Bırak beni!" Onu ittirdim.
"Beni öpmek istemiyor musun? Sorun değil. Ama o genç efendin, gözleri şişene kadar ağladı." O piç inatla vücudumdan çekildi.
Yüzündeki ifade sanki benden üstünmüş gibi bana bakıyormuş gibi gösteriyordu. Sonra uzaklaştı ve normalde olduğu gibi duşun altında durdu. Ama ölen kişinin Khun için önemli olduğunu düşünmek için bu sefer gerçekten bilmem gerekiyordu. Elimde olmadan bilmek istiyordum ama bedenim, beynimden daha hızlı hareket ediyordu.
Vegas'ın bileğini çektim, derin bir nefes alıp sahip olduğum tüm cesareti toplarken arkasını dönmesini sağladım. Vegas'ın yüzünü tuttum ve hafif bir öpücüğe doğru eğildim. Gözlerimi kapatıp diğer düşüncelerimden uzaklaşmaya çalıştım ama içeride, kalbim kontrolsüz bir şekilde atıyordu. Bakmaya cesaret edemediğim için Vegas'ın nasıl tepki verdiğini bile bilmiyordum. Sadece nefesinin sıcaklığını ve tüm vücudumu titreten dudaklarının yumuşaklığını hissedebiliyordum. Tüm düşünceler ve mantık beynimde kaybolmadan önce, gözlerini zorlukla kırpıştırarak bana bakan Vegas'tan hızla uzaklaştım.
"Şimdi söyler misin?" Bakışlarımı başka yöne çevirdim ve hafifçe göğsünden çekildim ama sonra Vegas iki bileğimi de tuttu ve kendisine doğru çekti.
"Ne yapıyorsun?" Vegas kaşlarını hafifçe çattı ama dudakları geniş bir gülümsemeye dönüştü.
"Söyle bana, utanma," dedim pazarlık gücüm olmadığını bilsem de. Ama yüzümün sıcaklığının normalden daha yüksek olduğunu hissettiğimi söylerken yalan söylemiyordum. Aniden sıcak bastı.
"Ne? Senden istediğim şeyi yapmadın bile."
"Yaptım ya, gelme yakına!"
"Gagalamaydı aslında... Ama yine de öpücük diyebilirim."
Tekrar doğrulduğum anda Vegas yüzümü içeri çekti ve dudaklarını bir kez daha benimkilere bastırdı. Piç Vegas bana ikinci bir öpücük verdi. Alt dudağıma indi ve sonunda dudaklarımı ayırana kadar onu yumuşak bir şekilde emdi, sıcak dilinin ağzıma girmesine izin verdi tüm bölgeyi incelemeden hemen önce.
Gücüm aniden zayıfladığında ne olduğunu bilmiyordum. Piç Vegas iki kolumu da çekti ve beline doladı, ben de onu çapa olarak kullandım. Bacaklarımın yere yığılmasını önlemek için Vegas'ın eli, beni kalçalarımdan kaldırmak için hareket etmeden önce, kalçalarıma kaydı.
"Ağh..." "Uh..." Dudaklarımdaki ısıya dokunarak yanlışlıkla karşılık verdim. Piç Vegas dilimi emdi ve içeri girmeye çalıştı, bana itiraz edecek neredeyse hiç yer bırakmadı.
Oyunu domine etmesine izin verdiğim için artık sinirlenmeye başladığımı hissettim. Aniden, onun her dokunuşuna cevap verene kadar bir savaşçının kararlılığı beynimde parladı. Dillerimiz, her birimizin kazanmak istediği gibi birbiriyle savaştı. Ama pes etmedim! Dudaklarımız eskisinden daha sıkı bir şekilde birleşmişti. Saldırganın sadece kendisinin olduğu öpücükten, sırayla almaya başladı. Durmadan birbirimizi istila etmeye başladık.
"Uh!" İlk başta kafam karıştı. Ama eli ıslak pantolonumun içine kaydığında, ağızlarımız hala sürekli olarak birbirini çekerken, yavaş yavaş kendime gelmeye başladım. Bir dakika lan! Burada ne yapıyordum ben?!
Gözlerimi büyüterek onu hızla kendimden uzaklaştırdım. Boynumu geri çekip aşağı baktığımda Vegas sinirlenmiş görünüyordu. "Vegas, elini çek!" Elini kıçımdan çekip biraz daha uzağa ittim.
"Hah." Vegas sırıtıp yumuşak bir şekilde dudaklarını yaladı.
"Seni aptal, seni piç! Bana düzgünce söyleyemez misin? Hah?!" Kendimi kaybediyordum, seni piç! Burada ne halt ediyorsun, Pete?
"Hmm. Sana söyleyeceğim, tamam mı?"
"Artık istemiyorum! Lafı dolandırmayı bırak."
"Tamam, seni aşağılamayacağım. Bu sefer söz veriyorum." Vegas bana baktı. Keskin gözleri, iyi bir kurbanla karşılaşmış gibi bana baktı.
"Başka ne istiyorsun?! Yapmamı söylediğin şeyi zaten yaptım," son cümleyi usulca söyledim ama Vegas da duymuştu. Yüzüme yaklaşmadan önce bir kahkaha patlattı ama hemen ondan kaçtım.
"Eminim öyle. Ama önce... Benimle bir şeyler yapmalısın," dedi Vegas yavaş ve net bir şekilde. Çok sinirlenmiştim, seni orospu çocuğu! Onu net bir şekilde görebiliyordum ve biraz ürkmüştüm de Bu pislik! Benim gibi insanların her şeyde seni takip edeceğini mi sanıyorsun? Mümkün değil!
"Hah!" Hareketsiz kalırsam Vegas için kolay bir hedef olacağımı düşündükten sonra uzaklaştım. Sinirlerimi bozmakla mutlu oluyordu. Kapıya doğru yürürken Vegas'ın kahkahasının sesi duyuldu.
"Tamam be, söyleyeceğim."
"Artık bilmek istemiyorum." Arkamı dönüp Vegas'a sinirle baktım. Ağzım hayır dese de kalbim bilmek istiyordu. Ama en azından bu kadar şeyi heba etmişken karşılığında bir şeyler almalıydım, değil mi?
Vegas derin bir iç çekti. "Artık rol yapma." Vegas yıkanmak için banyoya geri döndü. Ben ise orada dikilip konuşması için bekledim. Neşeli yüzü gitgide ciddileşmeye başlamıştı.
"Ne?" Kapıya bakmak için arkamı döndüm. Geriye ona bakmaya cesaret edemedim.
"Sana söylesem mi söylemesem mi diye düşünüyorum." Vegas'ın ses tonu koyulaştı.
"Ciddi misin?" Ruh halimi stresli bir ruh haline değiştirdi. Vegas'ın konuşma şeklini duymak rahatsız ediciydi.
"Pek değil. Sanırım bazı şeyleri bilmek zorunda değilsin," dedi Vegas kendi kendine konuşuyormuş gibi sesini alçaltarak. Kaşlarımı kaldırarak ona bakmak için döndüm.
"Ne dedin?" diye sordum şaşkınlıkla.
"Nasıl hissedeceğinden emin değilim."
"Üzgün olmalıyım. Özellikle de ana aile böyle davrandığına göre..." Vegas neden duygularımı çekiyordu? Şimdi biraz daha kötü hissettim.
"Önemli değil..."
"Ağh! Peki az önce neyle başladın?"
Vegas sakince, "Ölü kişiyi tanımıyordum bile," dedi. Ardından kareli havluyu alıp beline sardı.
"Ne demek istiyorsun?! Hatta genç efendinin şiş gözlerle ağladığını söyledin." Ona daha net bakmaya cesaret ettim çünkü bu ilk değildi.
"Belki de yeğenlerden biriydi."
"Adı ne? Bana bunun büyük bir olay olduğunu söylemiştin, adını kesin olarak biliyor olmalısın." Cenazeye kişinin resmini görmeden mi gitti? Hatta isimlerini bile duymadan?
"Adı. Phong... Phong veya onun gibi bir şey." Vegas lavaboya gitti ve dişlerini fırçalamak için diş fırçasını aldı. Her şeyi çok soğuk gösteriyordu ve benimle pek konuşmakla ilgilenmiyor gibiydi. Muhtemelen o kişiyi gerçekten tanımıyordu.
Phong, değil mi? Gerçek adım Phongsakorn Saengtham olduğu için evde benden başka Phong adında kimseyi tanımıyordum. Başka Phong var mıydı? Durup kafamı kaşıdım ve iyice düşündüm.
"Phong... Phong amca! Bu önemli!" Ailenin en büyük üyelerinden hangisinin adının Phong olduğunu hatırladığımda gözlerim büyüdü.
"Belki." Vegas düzenli aralıklarla bana bakarken köpüklü bir yüz yıkama jeli sıktı ve yüzüne köpürttü.
"Phong amca, çikolata fabrikasına nöbetçi olarak atandı. Ah, hayır ya! Bu kadar hızlı öldüğüne inanamıyorum." Vegas bana bir ucubeymişim gibi bakarak kaşını kaldırdı. Banyo kapısında durup bağırarak durdum ve Phong Amca'yı düşünmeye devam ettim. "Wei'den çok acı çektiği haberini aldım ama güçlüydü. Onunla yakın olmasam da, Arm ile beyaz şarabı paylaşırdı ve Khun gittiğinde ben birçok kez fabrikayı ziyaret edip onunla içerdim," diye konuşmaya ve gevezelik etmeye devam ettim.
Çok yakın olmasak da yüz yüze gördüğüm insanların ölümüne üzülmem normaldi. Ama Khun şişmiş gözleri olana kadar ağladı mı ve büyük bir etkinlik mi organize ettiler? Neden bu kadar çoktu? Birbirlerine o kadar yakın değillerdi ki. P'Tankhun fabrikayı ne zaman ziyaret etse, sadece işini yapardı. İşi bittiğinde oradaki personelin adını bile hatırlayamazdı. Ama Khun gerçekten ağladı mı? Artık çok kırılgan bir yanı olmalıydı, değil mi?
"Ama Khun neden ağladı? Ve neden büyük bir etkinlik düzenlediler?" diye sordum, inanmaz bir yüz ifadesi takınarak. Biri ölürse ve aile onlara yakın değilse, asıl aile sadece bir gün ev sahipliği yapacaktı. Bazen onları temsil etmesi için korumalar bile gönderirlerdi. P'Chan bile henüz bir astının cenazesine katılamadı.
"Belki asıl aile onu iyi tanıyordur? Ne yapmalarını istiyorsun?" Vegas nemi almak için bir havlu almadan önce, yüzünü yıkadı. Ne olduğu konusunda kafam çok karışıktı. Belki Vegas, Khun'un ağladığını söylediğim için bana yalan söylemişti. Khun delirmiş miydi?! Yoksa cenazeye ev sahipliği yapmadan önce hüzünlü bir dizi mi izlemişti? Bunun ne sorunu vardı?! Ama her neyse, Phong amcaya başsağlığı dileklerimi iletmek istiyordum.
"Hmm. Huzur içinde uyu Phong amca. İnsanlar gerçekten gelip gidiyor. Sanırım hayat böyle," dedim üzgün üzgün banyodan çıkarken.
Bir an için Vegas'ın dudaklarının hafif bir gülümsemeyle seğirdiğini gördüm ama onunla tartışacak zamanım yoktu. Vegas çıkmadan önce hızlıca bir havluya sarındım ve yeni bir pijama giydim. Phong amcanın veya başka birinin ölmesini istememiştim. Ama bir arkadaşım ya da yakınım olmadığı için biraz rahatladım, yoksa karar veremezdim. Depresyondaydım ama bu amcayla güçlü bir ilişkim yoktu. Ama yine de karısı için üzgün hissettim, karısı nasıl yaşayabilirdi ki?
"Derin düşünce?" dedi Vegas, dolabı açıp pijamalarını bulmadan önce banyodan çıkarak.
"Şey, um, karısının ve çocuklarının nasıl hissettiği konusunda endişeleniyorum. Bir düşün. Sevdiğin birini kaybetmek zorunda kalırsan ne yaparsın? Kahretsin! Kendimi çok kötü hissediyorum. Ya sen düşünüyorsun?" Kanepeye oturup Phong amcayı düşünmeye devam ettim. "Yine de, sanırım işler böyle. İnsanlar nasıl sonsuza kadar birlikte olabilir ki? Ama en azından ayrı olmak ölümden daha az acı."
Bana yakın birinin ölümü konusunu düşünerek çok konuştum. Bu duyguyu kiminle paylaşacağımı bilemediğim için ona anlattım. Bu odaya girdiğimizden beri sadece ben ve o vardık ve ayrıca biraz da sessizlik yüzündendi. Bana Vegas'ın o kadar sakin olduğunu hissettirdi ki şaşırdım.
"Vegas? Vegas, sorun ne?" Şaşkın bir şekilde yatağın ayakucuna otururken ona seslendim. Sadece ruh halinde küçük bir değişiklikti. İş ona geldiğinde duygularımın neden bu kadar iyi çalıştığını bile anlamadım. Ben ölümden bahseder bahsetmez Vegas'ın ifadesi tamamen kapanmış görünene kadar huzursuz oldu.
"Ben... vedaları hiç sevmem."
Tekrar sinirle başımı bir yerlere istedim. Kahretsin! Neden bundan bahsettim ki? Vegas'ın annesinin öldüğünü ve dadısının onu terk ettiğini tamamen unutmuştum. Hep dünyada yalnız olmakla ilgili şeyler söylerdi. Geri sar, Pete!
"Yaşasınlar, ölsünler ben de sevmiyorum. Annem öldü, dadım kayboldu ve şimdi onları ne kadar özlesem de onlarla bir daha karşılaşmam mümkün değil" diye devam etti.
Her şeyi doğru tahmin etmiştim. Vegas hala Vegas'tı. İçinde her zaman bir sürü duygu vardı. Gülüp gülse bile gözleri tahmin etmesi zor çeşitli duygularla doluydu.
"Sonunda olanları kabul etmek zorundasın Vegas. Geçmişinde yaşamaya devam edersen hayatın asla ilerleyemez. Yani sana ders vermek istemiyorum ama dünyanın gerçeğini kabul edersen, daha mutlu olacaksın. Gerçekten."
Nedenini bilmiyordum ama karşımdakini istediğim gibi daha iyi hissettirmek için ne gerekiyorsa onu söylemek istiyordum. Belki de sinirlenip bana zorbalık yapmasından ya da başka bir şeyden korktuğum içindi.
"Cidden, ölen kişinin fotoğrafını gördüğümde beni güldürdü... Ama geri döndüğümde eğer bu doğru olsaydı bunu kabullenemezdim." Vegas aniden ben hattın sonuna tutunmadan konuştu.
"Ne? Anlamadım..."
Vegas doğruca bana bakmak için döndü ve hafifçe gülümsemeden önce bakışları teselliye döndü. "Bütün bunların doğru olmadığına sevindim. Eve geldim ve hala seni burada oturup odamda çılgınca şeyler yaparken buldum. Ne kadar rahatladım biliyor musun... Kesinlikle hayatta olduğunu kalbimle bilsem de."
Kafam eskisinden daha da karışmıştı. Ne bok yemeye sarhoş olmuştu? Saçma sapan konuşuyordu. "Ne yapabilirim? Beni böyle sımsıkı tutuyorsun ve ben hep burada yalnız kalıyorum. Elbet bir gün beynimde bir damar patlayacak," dedim şakayla.
Vegas bana doğru yürümeden önce hafifçe başını salladı. Elini başımı karnına çekmek için kullanmadan önce boynunu bükerek önümde durdu ve beni gevşek bir şekilde kucakladı.
"Ebediyen benimle olacak mısın?" dedi Vegas sessizce.
Kalbim bir an için çırpındı ve beynim tekrar düzgün bir şekilde çalışmadan önce donakladım. Kahrolası! Neden sebepsiz yere böyle davranmaya devam ettim ki?! O lanet Vegas son zamanlarda daha da başımı döndürüyordu ama ben zaten gerçeği görecek kadarını biliyordum. Gerçi her şeyin bir sonu vardı. Sahip olduğu duyguların durdurulması gerekiyordu! Kendim durdurmak zorunda kaldım! Her şeyi kafa karıştırıcı ve telaşlı hale getirmem gerekiyordu, böylece yorulup bana kızacaktı! Nasıl unutabilmiştim?
"Körim nerede?" Yüzümü Vegas'ın midesinden uzaklaştırdım ve başımı kaldırıp ona inatla baktım.
"Ha? Ah, doğru ya." Vegas, farkına varmadan bir an şaşırdı.
"Bana unuttuğunu söyleme!" Vegas'ın ifadesinin suçlu bir ifadeye dönüştüğünü görür görmez öfkelendim. Ah, kızgındım. Her şeyi unutabilirdi ama benim yemek istediğim şeyleri unutamazdı.
(Ç/N: Öffff tam ev kadını tipi yok mu mq)
"P'Tankhun üzerime Kra Por Pla Nam Dang döktü. Doğruca eve gittim ve tamamen unutmuşum."
"Lanet olsun! Nasıl unutabilirsin, ha?! Açlıktan ölüyorum. Bağırsaklarımı kaybedeceğim!" Çünkü öğle yemeğinden beri hiçbir şey yememiştim. Ana Aile'nin evinde neler olup bittiği konusunda yemek yemeyi unutacak kadar çok endişelenmiştim.
"Ne? Sana önce bir şeyler yemeni söylemiştim."
"Ama sen de bana köri olacağına söz vermiştin." Kanepenin önünde durup ona hüsranla ona baktım.
"Yarın," dedi Vegas yaramaz bir sırıtışla.
Öncesinden bile daha sinirlenmiştim şimdi.
Şimdi kendimi sakinleştirmeyi unuttuğum açlık hissi zihnimi ele geçiriyordu. Belki Normalde Vegas aniden deliye dönerdi ama şu anda çok sakindi. Bana boş boş baktı, sürekli olarak yavaşça hareketlerime baktı.
"Yarın ne demek be? Ben şimdi açım!"
Sonra öfkeyle kanepeye tekme attım ama ayağımı incitecek kadar değil. Dürüst olmak gerekirse, kalbim çok hızlı atıyordu. Vegas'a daha çok baktıkça, daha derinden kaşlarımı çattım ve nefes almaya başladım. Yine de itiraf etmeliydim ki devam etmeli miyim yoksa bu yeterli mi diye tereddüt etmeye başlamıştım.
"Öyleyse neden yemek yemedin? Gerçekten bana kızman gerekiyordu."
"Ama dönüp benimle yiyeceğin söyledin!" Ses tonumu biraz alçaltmıştım.
Bunu yapmasaydım muhtemelen pirinç yerine ayaklarımı yerdim. O an planlarımdan vazgeçtim. Açlığımı unutmak için uyumak istiyordum. Sonra Vegas'ın patlamak üzere olduğunu ve Koko Krunch mısır gevreğine dönüşeceğini düşündüm ama görünüşe bakılırsa, gözüme oldukça hoşgörülü görünüyordu. Bu yüzden ayaklarımı yatağa doğru vurdum ve uzanıp battaniyeyi üzerime çektim.
"Pete..." Vegas'ın bana nasıl bir yüz ifadesiyle baktığını bilmiyordum. Ancak içten içe gergindim. Kalbim deliriyordu ve sanki her saniye çökebilirmiş gibi hissettiriyordu.
Vegas yorgun bir sesle, "Pekala, senin için bir Grab sipariş edeceğim," dedi. Hiç kızgın değildi ama muhtemelen onu yeterince sinirlendirmiştim. Ya da belki bugün yaşananlar onu her zamankinden biraz daha fazla yormuştu. En azından vücudu yorgun olsaydı, bir tekmede yüzümü karşılamak için ayaklarını kaldıramazdı.
"Hayır ya! Benim için alacağını söylemiştin!" Battaniyeden çıkıp sinirle Vegas'a baktım.
"Aynı şey, değil mi? Sadece sipariş edemez miyim?"
"Aynı şey falan değil."
"Yani illa gidip kendim mi almak zorundayım?" dedi Vegas başını sallayarak. Cevap olarak başımla onu onayladım. Vegas derin bir iç çekip odadan çıkmadan önce ceketini ve arabanın anahtarlarını dolaptan çıkardı.
Vay! O kadar rahatladım ki başka bir şey yapmadım. Siktir! Kalp krizi geçirecek gibi hissediyordum. O odadan kaybolana kadar Vegas'a baktım ve bir kahkaha patlattım.
"Hah! Kendimi çok iyi hissediyorum!" Şimdi benim gibi biriyle olmanın ne kadar berbat olduğunu düşünüyor olmalıydı. Tankhun'un hareketlerini kopyaladım ve tam olarak doğru çıktı. "Hehe." Koltuğa oturdum, bacaklarımı masaya koyup ayaklarımı kıpırdattım. Bir şeyi isterse, alırdı. Şimdi ben de aynısını yapabilirdim. Bu eğlenceliydi. Şimdi Khun'un bunu yapmaktan neden hoşlandığını biliyordum.
Vegas neredeyse bir saatliğine yoktu ama nihayetinde bir kaseyle geri geldi. Yüzümdeki en iyi ifadeyle tamamlamayı başardım. Üç torba yiyecek almıştı. Vegas sadece yarısını yiyebilmesine rağmen benimle oturdu ve yedi. Bana gelince, kendimi iki torba köri ile doldurdum. Oturup sakin bir ifadeyle yemeğimi bitirmemi izledi. Hah! Kafasında beni bırakmayı düşünüyor olmalıydı, piç! Çok heyecanlanmıştım.
Gece memnuniyetle geçti, ama Vegas her gece bana sarılma şekliyle bacaklarımızı ve kollarımızı tekrar iç içe geçirerek beni kucakladığında biraz garipti. Lanet olsun! Neden hala bana sarılıyordu? Yarına sürüklendim. Bana kafayı takmayı ne zaman bırakacaktı?
"Bilmiyorum yapabilir miyim veya katlanabilir miyim
Sadece cesaret edemiyorum
Oysa aşk yürekten gelir.
Onun yüzünü gördüğümde heyecanlanıyorum ama
O sadece bakıp uzaklaşıyor.
Benden gerçekten nasıl hoşlanabilir ki?
Çirkinim. Ben köylüyüm, kovboyum ki
Kaplıyım çamurla.
Çimleri biçmek için tutuyorum bir çapa."
Yeni günün sabahının geç saatlerinden beri şarkı söylemek için ağzımı açtım. Uyandığımdan beri Vegas'ı düşünüyordum, o yüzden kafam karışıktı. Baş dönmesinden kurtulmak için muhtemelen daha önce hiç duymadığı bir Güney şarkısı söylüyordum.
Vegas banyodan çıktı ve işini yaparken gerçekten iyi bir ruh halindeymiş gibi gülümsediğini fark ettim. Neden bu kadar mutlu görünüyordu?Böyle olmamalıydı. Şarkı söylememden rahatsız olmalıydı. Biraz can sıkıcı değil miydi?! Değilse, sesi biraz açacaktım.
"Sabah uyanıp çık koşuya
İnekleri sağıp besle hayvanları
Birbirinize bakana kadar izle onu..." Şarkı söylemem birden durdu.
"Neye gülüyorsun be?" Sinirli bir ifade takındım ve gülen Vegas'a sordum. Birisi şarkı söylediğinde ve başka biri ona güldüğünde, güvenini kaybederdi. Vegas terbiyesizdi. (Ç/N: Yeni fark etmiş)
"Seni mutlu gördüğüme sevindim." Vegas gömleğinin düğmelerini ilikledi ve yüzünde neşeli bir ifade vardı. Ne?! Kulaklarını rahatsız etmiyor muydu? Normalde, genç efendi sabah uyandığında ve şarkı söylediğinde ben çok sinirlenirdim.
"Nereye gidiyorsun?" Kaşlarımı çatıp kıyafetlerini giyip tüm vücuduna parfüm sıkan Vegas'a baktım.
"Babamla birlikte müşterilerle buluşacağım."
"Ama sen şirketin geçici olarak kapandığını söylememiş miydin?"
"Öyle ama İkinci Aile için bu pek geçerli değil. Endişelenme, buluşmadan sonra sana yemen için bir şeyler satın alacağım." Vegas bana doğru yürüyüp dudaklarımı nazikçe öpmek için eğildi.
"..."
Vegas gülüp odadan çıkarken, "Şarkı söylemeye devam et ama çok fazla yapma. Dikkatli ol, boğazın ağrıyabilir," dedi. Orta parmağımı sırtına kaldırdım. O çok sinir bozucuydu.
Ne yapıyordum?! Tekrar düşünerek odanın içinde dolandım. Saate baktım ve o gideli iki saat olduğunu fark ettim. Hah! Onu rahatsız edecek başka ne yapmalıydım ki? Kahretsin! Bir şey yapmak istedim... Ama eh... O orospu çocuğu eve gelene kadar bekleyecektim. Telefonu kapatıp evindeki sinyal her seferinde o kadar iyi değilmiş gibi davranana kadar ortalıkta dolaşmayı ve saçma sapan şeyler sormayı seviyordum. Bu yüzden eve döndüğünde cihazını hiç açmıyordu. Bazen arkadaşlarıyla çevrimiçi oyunlar oynardı ama ben onu ha bire arardım ve neredeyse tekmelemek ve bacağını kesmek isteyecek kadar on dakika kadar sorular sorardım. Hah!
İki saat geçti, çok güzel bir zamandı. Bir dergi açıkken kanepeye oturdum, gözlerim ta haftalık burç sayfasında geziniyordu. Hehe, Vegas'ın burcu neydi acaba?
"Nop!" Nop'a bağırıp mendil kutusunu tekrar kapıya fırlattım.
Çıkırt.
"Yine mi onu arayacaksın?" diye sordu aptal, yüzü biraz sinirliydi. Sonra telefonunu çıkardı, Vegas'ın numarasını çevirdi ve bilerek bana verdi.
"Teşekkürler, görüşürüz."
"Bunu yapacak cesaretin olduğuna inanamıyorum. Bir gün sana kızar ve bunu yaptığın için seni öldürürse, sana gülerim." Piç kurusu mırıldanmaya devam etti. Aşağıya eğilip yanıma oturdu. Bana gelince, telefonumu kulağıma koydum ve heyecanla aramayı açmasını bekledim.
"Ne var?!" Vegas aramayı sinirlenmek üzere olan bir sesle yanıtladı.
Gözlerimi dergiden ayırmadan "Vegas," diye seslendim.
"Pete? Ne var?" Sesi öncekine göre yumuşamıştı ve fısıltı gibi sesini alçalttı.
"Burcun ne?"
"Hah!" Gülmekten patladım. Muhtemelen işte benimle konuşuyordu, değil mi? Arka planda birisi ciddi bir şekilde iş hakkında konuşuyormuş gibi hafif bir ses duydum.
"Burcun ne? Sana falını söyleyeceğim."
"Burçlardan mı bahsediyorsun? İşteyim, biliyorsun."
"Burcun ne be?!" Sesimi hafifçe yükseltip sert bir şekilde cevap verdim.
"Komik değil, beni rahatsız etmeyi bırak! Bu iyi bir zaman değil." dedi Vegas kesin bir dille bana. Bir saniye sonra babasının ciddi bir şekilde ona seslendiğini duydum. Ne halt?! Babasını unutmuştum ve sonra bunun için kendimi suçlu hissettim. Oh hayır! Bir daha babası tarafından azarlanırsa, ben de azarlanırdım. "Pete... Pete?"
"Ah, üzgünüm. Hepsi bu," dedim usulca çünkü arayıp ortalığı karıştırmanın ne kadar kaba olduğunu düşünmeyi hesaba katmamıştım. O kadar eğlenceli görünüyordu ki babasıyla ilgili bir sorun olabileceğini düşünmeyi unutmuştum.
"Yayım, 31 Aralık'ta doğdum. Şimdi toplantıya geri dönmeliyim. Şimdilik hepsi bu kadar." Vegas aramayı sonlandırdı ama o andan sonra gergin hissetmeye başladım. Niye bunu yaptım ki? Ya Vegas benim yüzümden kavga ederse?
"Hey, telefon görüşmelerine devam edecek misin yoksa onu özlüyor musun?" Başka şey söylemedi, telefonu elimden kaptı ve hafifçe başını salladı.
"Artık gidebilirsin." Elimi salladım. Suçlu vicdanım devreye girdi. İkinci aile, ana aileyle aynı değildi, bu yüzden babası kızsa, her zaman harekete geçerdi. Aman Tanrım! Belki de çok fazla düşünüyordum. Pekala, Pete! O iyi olacaktı.. Ama bana sorun olarak mı bakacaktı ki?
Bütün gün rastgele şeyler yapmaya devam ettim ama içimde huzursuzdum. Çok mutlu değildim. Gözlerim sürekli saate bakıyordu. Sonunda, gün geçti ve gecenin bir yarısı, yatak odasının kapısının açılma sesi yüksekti ki, bir süredir yuvarlanıp döndüğüm için yataktan fırladım.
"Öf." Vegas bavulunu indirip saatini aldı ve yorgun görünerek masanın üzerine koydu.
"..." Onu gördüğümde bir şey söylemeye cesaret edemedim ama bakışlarımı ona diktim.
"Sen.. Araman ve benimle uğraşman başımı belaya soktu." Vegas dönüp bana baktı ve yanıma oturdu.
"Baban bir şey yaptı mı?" Kibarca sordum. Vegas aniden bana uzanıp elimi kavradı ve beni kendine çekip sıkıca sarıldı.
"Birazcık... Canı cehenneme... Neyse, falım ne diyor?" Vegas alnımı öptü ve rahat bir nefes verdi. Şimdi odaya girdiğinden daha rahat görünüyordu.
"İyi misin?" Geri çekildim ve yüzümde endişeli bir ifadeyle sordum.
"Önemli değil." Vegas nazikçe başımı okşadı.
Ama o zaman bile benim gibi iyi bir insan kendini suçlu hissetti. Başına dert olan bendim.
"Fazla düşünme ama o zaman beni aradın. Gerçekten beni artık dayanamayacak kadar çok mu özlüyorsun?" Vegas gülümsedi. Bu yüzden onu daha uzağa ittim. Neyin yanlış olduğunu anlamıyor muydu? Tabii ki amacım bundan çok daha karmaşıktı.
"Pek sayılmaz."
"Hadi ama ya, şimdi döndüm! Beni artık burada özleyemezsin." Vegas iki bileğimi de tuttu ve iki yanına otururken beni yatağa yatırdı.
"Ne yapıyorsun?!" Yüksek sesle bağırdım. Onun altında biraz kıvrıldım. İçeride, kalbim yeniden çarpmaya başladı.
"Beni aradın. Seni daha iyi hissettireceğim. Seni özledim," dedi Vegas gülümseyerek. Sonra eğildi ve iki yanağımı da coşkuyla öptü.
"Beni bırak!" Kahretsin! Nasıl kıvranarak ölebilirdim? Piç Vegas öpmeye ve ağzımı incelemeye başladığında, vücudum biraz zayıfladı ve beynim daha da bulanıklaşmaya başladı. Ne... Ne yapıyorsun Pete?!
"Beni istediğin zaman arayabilirsin. Ben de seni özledim."
"Bırak!" Başımı salladım. Gücümü, yüzünü boynuma sıkıştırmaya başlayan Vegas piçinin güçlü göğsünü itmek için kullanmaya çalıştım. Pete, cüret etme. Bugünlerde bedenim bana daha çok ihanet ediyordu. Sadece küçük bir uyarıyla, kolayca süpürüldüm. Bundan çok nefret ediyordum.
Beş dakika sonra...
"Ah... Ah, Vegas... Hayır." Vegas elini pantolonumun altına kaydırdı ve tekrar aletimi tutmaya başladı. Kalbim titriyordu, tüm vücudum titriyordu. Yanlış anlamıştı! Onu hiç özlemiyordum!
On dakika sonra...
"Ugh, Vegas... Ah. Kahretsin, bekle! Bu acıtıyor," diye bağırdım ona milyonuncu kez küfrederek. Kahretsin, onu korkunç bulmalıydım! Ama sadece utanıyordum. Vegas tüm kıyafetlerini çıkarır çıkarmaz ve kıçıma soğuk yağ bulaşır bulmaz, kendimi tekrar ona teslim ettiğimi hemen anladım!
On beş dakika geçti ve sonra onunla benim aramda sadece iniltiler kaldı. Kalbimde kendine küfrederken dokunuşuna yenik düştüm. Onu özleyeceğimi hissettiren neydi? Onu benden rahatsız etmek için yapıyordum! Yoksa hala belli değil miydi, kahretsin! Khun gibi yapmıştım. O kişi bana beynimin kan damarları her gün patlayacakmış gibi hissettiriyordu. En azından bir kere kaçmak ya da Khun'a tokat atmak istedim. Peki Vegas bunu nasıl yanlış anlayabilirdi ki? Her şeyi yanlış anlıyordu!
(Ç/N: Naz yapma lan kendin de istiyon)
Ertesi gün öğlen sularında uyandım. Hepsi piç Vegas yüzündendi. O orospu çocuğu! Sanki uyumama izin vermiyormuş gibi devam etti. Bilmiyordum. Neden benim için can atıyormuş gibi göründüğünü bilmiyordum. Yatakta işimiz biter bitmez banyoya koştum ve beni takip etti! Beni becermeye devam etti, hiçbir parçama dokunmadan. Ağzı mırıldandı ve dedi ki...
"Biliyor musun, gün geçtikçe daha da sevimlileşiyorsun."
Şirin olduğumu da söyledi! Gözlerimi aralamaya çalıştım. Oysa Khun'un bana yaptığı her şeyi yapmıştım. Benden nefret etmesi gerekmiyor muydu? Benden nefret etmesine ihtiyacım vardı! Ama ya sahiden de şirin mi gözüküyordum acaba? Ya da belki de Porsche gibi acımasız ve basit olmalıydım? Bekle hayır! Daha önce Porsche'u seviyordu. Bu iyi olmayacaktı, çok riskliydi.
(Ç/N: Khun kendini Pete'e siktirtmeye çalışıyormuş o zaman hehe)
"Hala aç değil misin?" Vegas içeri girdi ve evrak işlerini halletmek için dışarı çıktı. Her zamanki gibi başımı kanepeden sarkıtarak uyudum. Beynimde o kadar çok şey vardı ki sıra dışı olmaya başladılar. Belki Vegas gibi deliriyordum ama daha delice bir şey olmalıydı bu.
(Ç/N: İtalik yazlı olan yerler, Pete'in lehçesiyle konuştuğu yerler)
"Henüz aç değilim. Ya sen yemek yedin mi?" Kendi beynimdeki dikkat dağınıklığıyla kendimi komik hissederek kahkahamı bastırdım.
"Bekle, az önce hangi dili konuşuyordun?" Vegas gözlerini kıstı bana.
"Bu benim ana dilim, senin gibi bir aptal anlayamaz. Aptal!" Güney'de yaptığım gibi konuşuyor olmam ve sürekli ona küfretmem de benim de moralimi düzeltti. Vay! Özgürleşmiş gibi hissediyordum.
"Beni sınıyorsun."
"Hayır, seni sınadığım pek söylenemez."
"Hah, beni sınadığını biliyorum."
"Doğru. Ne dediğimi bilmiyorsun. Ölüsün. Sen bir patronsun, ama hepiniz aptalsınız." Bu gerçekten eğlenceliydi!
"Ahh! Ne baş ağrısı!" Vegas öfkeyle odadan çıktı. Kafamı kaldırdım ve kahkaha atmadan önce arkasına baktım. Ben bir baş ağrısıydım. Bir süre sonra çok sabırlı olması gerekecekti.
Bugün Vegas stresliydi. Ya iş yüzünden ya da bana bir şey sorduğunda başım ağrıdığı içindi. Ona Güney dilimde cevap vermeye devam ettim ve anlamadı. Birlikte yemek yedik ama Vegas işle o kadar meşgul görünüyordu ki benimle pek konuşmadı. Belki de bunu yapmaya devam etmeliydim. Kızacak olsa bile, buna değerdi.
Bugün odaya o kadar geç geldi ki önce ben uyuyakaldım. Sonuç olarak, bütün gün benim için tembel, halsiz, eğlence dolu bir oyun zamanı gibi geçti. Vegas'ın beni hayatından çıkarmayı düşünüp düşünmediğini bilmiyordum ama hey, belki yakındı.
✰
"Nereye gidiyorsun?" Ertesi gün hayatımı her zamanki gibi yaşadım. Ne bildiğini sordum, biraz cevap verirdi aslında ama Vegas meşguldü. İçeri girdi ve kısa bir süre yanaklarımı öperek tekrar kokladı. Ama akşam olunca duş aldı ve bir kıyafet giydi. Sonra kendine, daha önce onu evin dışından izlediğimde kokladığım kokuyu sıktı. Kollarımı kavuşturmuş, omzumu banyo kapısına dayamış, kaşlarımı kaldırarak ona baktım.
"Bugün küçüğümün doğum günü partisine gideceğim. Eve geç geleceğim. Önce sen uyumalısın." Birdenbire neden bu kadar hayal kırıklığına uğradığımı bilmiyordum.
"Tamam, önce söyle ama."
"Sana ne söyleyeceğim?" Vegas, bakışlarımı görmezden gelerek aynaya baktı. Kaşlarımı öncekinden daha da derinleştirdim. Bütün gün benimle konuşmadı ve akşam yola çıkacağını söylemeye geldi! Ama o zaman neden bu kadar sinirlenmek zorundaydım?!
"Ne zaman geri geleceğini."
Vegas sakince, "Dükkan gece yarısından sonra kapanıyor," diye yanıtladı.
"Saat dört!" Şu anda ne yaptığını anlamadan bir ültimatom verdim.
"Hah." Aynadan bana bakarken Vegas'ın dudakları bir sırıtışla seğirdi. Yüzü benden bir şey bekliyor gibiydi.
"Neye gülüyorsun?" Gittikçe daha çok sinirlenmeye başlamıştım.
Vegas, "Saat beş," diye tartıştı.
"Saat dört. Sadece saat dört."
Ben ters ters bakana kadar Vegas kendine biraz daha parfüm sıktı. Aynayı bırakıp bana doğru yürüdü. Yüzünde bir gülümsemeyle "Gerçekten beklentilerimin ötesindesin," dedi.
"Beklentilerinin ötesinde ne demek istiyorsun? Neden bahsediyorsun?" Saatini takmak için yürürken Vegas'ın arkasından onu takip ettim.
"Deli karı." Ona sadece gözlerimi devirdim. Sonra parfümü aldı ve tekrar püskürttü.
"Hey! Az önce ne dedin sen?!"
"Yakışıklıyım dedim." Vegas bana bakmak için döndü. Yüzüm eskisinden daha gergindi.
"Evet, yakışıklısın. Gerçekten yakışıklı, çekici ve gösterişlisin. O kadar yakışıklısın ki ağlayabilirim. Çok yakışıklı. Ailen seni bu kadar yakışıklı olacak kadar ürkütücü olmak için neyle besledi? Nasıl bu kadar yakışıklı hale geldin?" Güney dilinde söyledim.
Vegas başını salladı ve alnımdan öpmek için başımı çekmeden önce yorgun bir şekilde bana baktı. Ardından arabanın anahtarını alıp odadan çıktı.
Ah... Tam olarak nereye gidiyordu?! Sanki podyumda yürüyecekmiş gibi giyinmişti, lanet olsun! Hey! Senin sorunun ne Pete? En azından o dışarıdayken, rahatsız olmama gerek kalmayacaktı. Ayrıca, bazen ne dediğimi anlayamadığı için son zamanlarda başını ağrıtıyormuşum gibi geliyordu. Görevim yavaş yavaş tamamlanıyordu!
"Pete." Ben hayal kırıklığıyla önümdeki kitaba odaklanmaya çalışırken Nop odaya girdi.
"Ne var?"
"Gidip dinlenmem gerekiyor. Ne yemek istersin?"
"Hayır!" diye kısaca cevap verdim.
"Eh, önce geri dönmeliyim. Pam benim vardiyamı devralmak için burada. Ama telefon ödünç alamazsın çünkü Vegas istemedi."
"Ah ama ya onu aramak istersem?"
"Dönecek zaten. Bırak gitsin. Onu istemiyorsun zaten, değil mi? Onunla yaşamanın rahatsız edici olduğunu düşünmüştüm. Dikkatli ol yoksa öleceksin. Vegas şimdilik aklınla oynuyor. Neden sürekli onu arıyorsun? Sana zarar verecek! Ne yapıyorsun sen?" Hemen ona bakmak için döndüm. "Vegas kurnaz bir piç. Hangi yanının gerçek, hangisinin sahte olduğunu bilemezsin. Seni uyardım çünkü sana iyi dileklerimi sundum Pete. Seni onsuz yaşayamaz hale getiriyor. Bunu sen de biliyorsun!" dedi ve odadan çıktı.
"Dur bir dakika! Az önce ne dedin, ne demek istiyorsun?"
Ne oluyor be? Onun yanımda olmasını istememin hiçbir yolu yoktu ve ölmek de istemiyordum! Amacım bu değildi, ne aptal bir bufalo! Ondan kaçmanın bir yolunu bulmak için buradaydım, seni piç!
Sanırım bu odada biraz fazla bulundum, bu yüzden stresim birikmişti. Bu günlerde yapabileceğim pek bir şey yoktu. Kafamda sürekli aynı düşünceleri tekrarlayıp duruyordum. Yalnız kaldıkça daha çok düşündüm ve daha da bunalıma girdim. Tamam, ruh halimin çok değişken olduğunu kabul ediyordum. Neye odaklanacağımı bilemediğim günler vardı. Hayatın içinde yüzüyor gibiydim ve bazı şeyleri yapamıyordum.
Yanımda Vegas olduğunda, her gün eğlenmek için oynuyor, onunla uğraşacak şeyler arıyor gibiyim ve bu yüzden birçok düşüncemi rahatlattı. Ama onunla yaşayacağımı ya da ona hayran kalacağımı sanmıyordum. Çevredeki atmosfer sessizdi. Odada sadece ben vardım ve garip bir şekilde, çok yalnız hissettim.
Gözlerim sürekli saate bakıyordu. Neden gece ilerledikçe daha yalnız hissediyordum? Ne saçmaladığımı düşünmeye başladım. Vegas'ın şu anda ne yapıyor olabileceğini de düşündüm. Şimdi bana karşı başlangıçta tanıştığımdan farklı bir insanmış gibi iyiydi. Eğleniyor muydu? Peki bana nasıl hissettirmek istiyordu? Benimle onun arasında, şu anda kim kiminle uğraşıyordu?
Çıkırt.
Kapının açılma sesi, dönüp hemen saate bakmama neden oldu. Şimdi saat dördü on geçiyordu.
"Henüz uyumadın mı?"
"..." Sorusuna cevap vermeyip öylece durdum.
"Uykulu musun?" Yaklaştıkça, akşamın erken saatlerinde neredeyse silinmiş olması gereken parfüm yerini likör kokusu kaldı.
"..."
"Neden konuşmuyorsun? Genellikle, akşamları hayat dolu olursun." Vegas iki büklüm oldu ve yatakta yanıma oturdu. Bu yüzden bir tarafa döndüm ve ondan uzaklaştım. "Sorun ne?" Vegas omzumdan tuttu ve beni tekrar uykuya döndürmeye çalıştı. "Ah, doğru. Eve on dakika geç geldim."
"..."
"Saat tam dörtte eve geldim ama önce alt kattaki banyoya gittim." Vegas, onunla yüzleşebilmem için benimle yan yatmak için çekti.
"Burada banyo yok mu?" dedim boğuk bir sesle. Şaşkın beynim Vegas'ın davranışını analiz etmeye çalıştı. Sonra birden, benden gerçekten hoşlansaydı, belki o kadar da kötü olmazdı diye düşündüm.
Vegas şaka yollu, "Birkaç bardak içtim. Saat üç buçukta köri dükkânına koştum. İşemek için fazla zamanım yoktu, ölmek üzereydim" dedi.
"Her neyse, şimdi uykum var. Çık dışarı." Onu itip yorganı kafama kaldırdım. Piç Vegas yatağımdan kalkmadan önce bana sıkıca sarıldı. Banyoya doğru ilerlerken ayak seslerini duydum. Battaniyeyi üzerimden çekip derin bir nefes aldım. Nop'un söylediği sözler yüzünden tüm planlarımı beynimde yeniden düzenlemek zorunda kaldım. Vegas benimle oyun oynuyorsa, şimdi ya kaybetme ya da kazanma durumundaydım.
"Vegas gibi insanlar saçmalıyor. O tam bir ikiyüzlü. Onun gibi insanların kalbi olmaz. Her gün kazanmak istiyor. Ailesi o piçi iyi yetiştirmedi. Onun gibi insanlar şeytanlar. Çocukken beni ağaçtan aşağı iterek kafamı yaraladı ve sonra Kinn'i suçladı. Çocukluğundan beri kötü bir çocuktu. Anaokulundayken de Kinn'in erkek arkadaşlarını çalardı, anlatacağım ama Kim'in o kadar ciddi olmaması iyi oldu."
Vegas'ı lanetleyen genç efendinin sesi tekrar aklıma geldi. Ana Aile'nin evinde her zaman, onun Vegas hakkında konuşmasını defalarca dinledim ve kesinlikle iyi şeyler değildi.
Ben iyice düşünürken, Vegas'ın cep telefonunu aynanın önündeki masaya koyduğunu görünce gözlerim açıldı. Kalbim heyecanla titriyordu. Kesinlikle sarhoş olmalıydı, bu yüzden görmezden geldi. Normalde dikkatliydi ama muhtemelen şu anda bilinci yerinde değildi. Telefonu hızlıca elime aldım. Ellerim titremeye başladı. Ana Aile'den birini aradığımda hayatta kalmanın bir yolu vardı.
Ama siktir! Bir şifreyle kilitliydi. Bir şifre girmeye çalıştım, sonra buraya geldiğim ilk günün olaylarını hatırladım, bu yüzden ofisindeki bilgisayarla aynı kodu denedim ama işe yaramadı. Acil durum numarasını aramalı ve polisi aramalı mıydım? Peki... Ama aniden Vegas'ın telefonu titredi ve LINE uygulamasından bir bildirim aldı.
Yimmy_Yummy: P'Vegas, henüz eve varmadın mı ^_^
Yimmy_Yummy: Hediye için teşekkürler, çok beğendim. Ama bunun çok pahalı görünmesinden korkuyorum
Yimmy_Yummy: Ve... Sürpriz olsun diye pastayı tuttuğun için de teşekkürler. Orada olduğun için çok mutlu oldum.
"Ne yapıyorsun?!" Eli telefonu benden çekerken Vegas'ın sesi çınladı. Ne kadar süredir böyle sessiz kaldığımı bilmiyordum ve doğru dürüst duymayı bıraktığımda, o telefonu çekene kadar Vegas'ın banyodan çıktığını fark etmedimiştim. "Ne yapacaktın?" dedi Vegas sinirli bir sesle ve gözleri beklentiyle bana baktı.
"Acele etmene gerek yoktu, biliyorsun," dedim karışık duygularla. Şu an nasıl hissetmem gerektiğini gerçekten bilmiyordum.
"..." Vegas kaşlarını çattı ve ekrana bakmak için döndü. Sonra ifadesi değişti ve dudaklarında küçük bir gülümseme belirdi.
"Senin için önemli birinin doğum günü mü? Bana anlatabilirdin." İç çektim ve doğruca yatağa geri döndüm.
"Ah, evet. O gerçekten önemli, ama ne yapabilirim? Bana verdiğin tüm zaman buydu." Piç Vegas kaşlarını çattı ve yatağa uzandı.
"Söyle bana, benim de sana emir verme hakkım var mı?" Piç Vegas aniden kolunu belime doladı ve beni kendine doğru çekti.
"Böyle somurtunca çok şirin oluyorsun, bunu biliyor muydun?" Kolları ve bacakları beni sıkıca sardı.
"Vegas, bırak beni!"
"Sadece kıskandığını söyle. İğneleme." Vegas uzanıp yanağımı öpmeye çalıştı ama onu ittim.
"Neden kıskanayım ki? Defol buradan." O piç yatağın kenarından düşene kadar ayaklarımı durmadan tekmelemek için kullandım.
"Pete! Bu acıtıyor!" dedi Vegas sert bir sesle.
"Uykum var o yüzden uyuyacağım!" Yatağa uzandım ve yorganla kafamı kapattım. Vegas yüksek sesle içini çekti. Bir an sonra yanıma yattı ve ardından yorganın altına girip vücudumu kucaklamaya başladı.
"Bırak beni! Çık dışarı!" Kolunu bedenimden çekip ona öfkeyle bağırdım.
"Adet gören bir kadın gibi davranıyorsun. Ruh hali değişimlerine yetişemiyorum." Vegas benden uzaklaştı. Nedenini bilmiyordum ama Vegas'ın davranışlarımdan bıktığı için mutlu olmak yerine daha da sinirlendim.
"Ay aman her neyse."
"Eh, o zaman ben uyuyacağım. Ben de yorgunum ve seninle kavga edemeyecek kadar tembelim." Sonra Vegas başını diğer tarafa çevirdi ve yatak başlığındaki ışığı söndürmek için uzandı. Bir süre sonra uykuya daldı. Çok sinirlendiğim noktada hiçbir şey olmamış gibi davrandı.
Gece boyunca, bir saniye bile uyuyamadım. Çeşitli olaylar düşündüm. Şu an ne yapıyordum? Ruh halim neden böyle olmasın? Kontrol edemediğimde kendimden nefret ediyordum. Her gün daha da mantıksız hissediyordum. Herhangi birinin mesajı olabilirdi, ama sadece bakarak, kalbimde bunu kesin olarak biliyordum. Benim sorunum neydi? Belki de Vegas'ın benden hoşlandığını düşünerek fazla varsayımda bulunuyordum. Benden nasıl hoşlanabilirdi ki? Benim hakkımda iyi olan nevardı? Görünüş en iyi özelliğim değildi ve oyunculuk alışkanlıklarım da değildi.
Aptallık ediyordum! Aslında, gözlerimi aydınlatmak ve bana bakmak zorunda kalmamak için çok düşündüm. Ama onun gibi insanlar benim hakkımda hiçbir şey düşünmüyordu. Çünkü ben olsam muhtemelen sevdiğim kişiyi bu şekilde bağlamazdım ve sonra piç benim yüzümden kendi kendisiyle eğleniyordu. Odasında çıldırıyor olmam onun için komik gelebilir ve onun her zaman düşüncelerimi karıştırmasından memnun olurdu.
Nihayetinde kazanamayacaktım ve kaybetmek züzereydim...
Sabaha kadar ve öğleden sonra o geri gelene kadar uzandım. Vegas ve ben birlikte kahvaltı yaptık. Huzurluydu ama sürekli baş ağrısından şikayet ediyordu. Ama umursamadım. Bugün sakin görünüyordum çünkü kafamda bir sürü kafa karıştırıcı şey varken onu düşünemiyordum.
"Sen iyi misin?" diye sordu kibarca Vegas ve elini alnıma dayadı.
"Hayır," diyerek omuz silktim sessiz bir tonda cevaplarken.
"Yine daha az yedin." Vegas, sadece yarısını bitirdiğim kasemdeki yulaf lapasına baktı. "Bugün, bu öğleden sonra üniversiteye gitmem gerekiyor. Bazı kulüp üyelerimizin biraz gitar ödünç alması gerekiyor, bu yüzden benimkini onlara ödünç vereceğim" dedi Vegas, bir kaşını kaldırarak ve düşünceli bir şekilde bana bakarak. "Eee, daha sonra ne yemek istersin? Sana bir şeyler alabilirim."
"İstemiyorum."
"Senin derdin ne?"
"Yok bi' şey."
"Pete... Sadece on dakika geç kaldım, tamam mı? Böyle surat asmana ger yok."
Ne hissettiğimi bile bilmiyordum. Dün geceden beri kendime şimdi iyi miyim diye sormaya çalışıyordum. Tam olarak ne hissediyordum? Dün evden çıkışını izlediğimde aslında sinirlenmiştim ve sonra duramaz hale gelene kadar konuyu gündeme getirdim ve şimdi ciddi anlamda kendimi gözden geçirmem gerekiyordu.
"..."
"Peki, özür dilerim. Bugün bana kaç saat izin vereceksin? Eve ne zaman dönmemi istersin? Söyle bana." Vegas kımıldadı ve yüzüme daha fazla bakmak için döndü.
"Sana kalmış," dedim kanepeden kalkıp banyoya gitmek için dönerken. Yine de yüzünü görmek istemiyormuş gibi hissettim. Neden duygularımı umursuyormuş gibi davranmak zorundaydı? Her ne kadar onun duyguları için bir eğlence olsam da.
'Sen sadece benim ağızlığım olabilirsin'
'Sen bir köpeksin. Bir köpeksin, dedim.'
O piç kurusunun sözleri kafamda parladı. Onun gibi biri şimdi ne kadar iyi görünürse görünsün öyle kalacaktı. Biraz serseme dönmüştüm ama kalbimdeki suçluluk ve yaralar asla silinmeyecekti...
'Vegas aklınla oynuyor. Seni onsuz yaşayamaz hale getiriyor.'
O aptalın bana hatırlatan sözleri bile geri geldi. Haklıydı! Ne yapıyordum, onu arıyordum ve onunla olmayı çok mu istiyordum? Bunu yaptığımda tam olarak rol yapmadığımı fark ettim. Ama neden gerçeği hissedemiyordum? Kahretsin!
Vegas, şu anda ne planlıyorsun? Senin gibi insanlar çok aptaldı. Senin gibi insanlar çok karmaşıktı. Bana karşı hisleri varmış gibi davranıyordu ama artık emin değildim. Vegas o kadar manipülatif görünüyordu ki hiçbir şey gerçek değilmiş gibi görünüyordu, sahip olduğu hisler bile.
"Pete, şimdi gidecek ve hemen döneceğim." Vegas bana doğru yürüdü, yatağın kenarına oturdu. Alnımdan öpmek için bana yaklaşmak üzereydi ama ayağa kalktım.
"Tamam."
"Hah. Odada iyi dur," Vegas, beni böyle görünce yorgun bir iç çekti.
Vegas dışarı çıktığında koltuğuma döndüm ve bileğime sarılı zincire baktım. Bu sadece cevap mıydı? Yaptığı şey doğru da olsa bir aldatmaca da olsa... Beni gerçekten sevseydi, beni bu şekilde hapsetmezdi. Kimse sevdiği kişinin ya da sevdiği kişinin acı çektiğini görmek istemezdi, değil mi? Bu yüzden, Vegas'ın onu pek çok şekilde yorumlamama neden olan tüm eylemlerinin birer yalan olduğu sonucuna varmıştım.
Deli gibi ve kafam çok karışık hissetmeyi bırakmalıydım. Farkında olmadan yaptım çünkü o kadar yalnızdım ki tek sığınağımmış gibi hissettim. Daha önce olmasına rağmen, beni bu duruma getiren kişi oydu. Bu noktayı gerçekten unutmamalıydım. Ona sempati duymayı bırakmalıydım. Önce alışkanlıklarını anlamaya çalışmaktan vazgeçmeliydim. Beni aldatıyormuş gibi davranmayı bırakmalıydım.
Piç Vegas bir süredir yoktu ve ben derin düşüncelere dalmıştım. Akşamın ilerleyen saatlerinde salak telefonuyla içeri girdi ve bana verdi. Kim olduğunu söylemesine gerek yoktu. Onunla konuşmak istemesem de kabul etmek zorundaydım.
"Evet?"
"Yedin mi bir şeyler?" Normal bir ses tonuyla sordu Vegas.
"Daha değil."
"İyi! İkiye kadar beni bekleyebrilir misin? Yemen için bir şeyler alacağım!"
"..."
"Bugün beni özlemedin mi? Aramadın, aramanı beklemiştim oysa."
"Hepsi bu kadar."
"Pete... P'Vegas, henüz hazır değil misiniz? Burada bekliyorum. Ağh... P'Vegas eğer böyle girerseniz, acır!" Başka birinin sesi araya girince otomatik olarak kaşlarımı çattım. Girmek? Acıtmak? Ne oluyor be? (Ç/N: Oirijinalde, araya giren kişi 'Yim burada bekliyor' diyerek üçüncü şahıs gibi konuşmuş. Yani ismi Yim.)
"Ben-"
"Şimdilik bu kadar." Vegas aniden aramayı sonalndırdı. İçimde yine garip bir his belirdi. Telefonu koltukta bekleyen pisliğe geri verdim. Her şeyi beynimde kuruyordum, ah! Bu duygudan nefret ettim. Dün geceden beri böyleydim ve şimdi daha da kötüleşmiştim.
"Pete, iyi misin?" Nop bana doğru yürüyüp kolumu kavradı.
"Lütfen gitmeme izin verir misin?" Dudağımı sıkıca ısırdım ve ona yalvardım.
"Anahtarım yok ki. O ne yaptı sana?"
"Neden beni kilitledi?"
"Şey, sanırım Ana Aile'den öç almak için galiba. Bilmiyorum. Gerçekten senin için üzgün hissediyorum, Pete. Ama ölmenden daha çok korkuyorum. Vegas deli gibi oynuyor, ne olduğunu bilmiyorum. Ama sana karısıymışsın gibi davranıyor. Yine de gerçek bir partneri olduğunu düşünüyorum. Konuşan Yim miydi? Dün gece doğum gününe geldiğinde kafam karıştı. O kişiyi, Yim'i sabahtan akşama kadar gördüm, ama son zamanlarda artık burayı ziyaret etmiyor. Belki de odada sen olduğun için, emin değilim. Benim de bu konuda kafam karıştı. Şimdi gidiyorum."
Hareketsiz kaldım, şok oldum. Vegas'ın ortağıyla ilgili çektiği videoyu hatırladım ve tüm düşüncelerimi pekiştirdi. Sonunda beni sırf erotizmimden dolayı ve sadece onun tatmini için tuttu. Sadece bir oyun oynuyordu ve beni eğlenmek için kullanabileceği bir şey olarak gördü.
Zinciri defalarca bileğimden çekmeye çalıştım. Kendi vücudumdan gelen muazzam gücün nereden geldiğini bilmiyordum. Az önce yanan bir ateş gibi o kadar sinirlendim ki neredeyse zinciri elimden koparmak istiyordum.
Değersiz, maddi olmayan ve anlamsız. Sonunda, beni sadece bir duygu kaynağı olarak gördü. Bu durumda olmak bile yeterince kötüydü. Neden bu boku hissetmek zorundaydım? Ben bir insandım, bir kalbim vardı, kendi duygularım vardı. Bu şekilde hissetmekte hiç iyi değildim. Benim sorunum neydi?! Bileğimi çekmekle o kadar meşguldüm ki morluk iyileşmeye başladıktan hemen sonra geri gelmeye başladı. Aradan ne kadar zaman geçtiğini bilmiyordum. Ama sanki parçalanmış ve tekrar tekrar adım atmış gibi hissediyordum. Vegas sadece benimle oynarken eğleniyordu. Beni asla bir insan olarak görmedi. Sonuçta onun oyununa giren kişi bendim.
Çıkırt. Cam kapının açılma sesini duysam da aldırış etmedim, içimde patlamaya devam eden içimdeki ateşle bilinçsizce zinciri çektim. Bir an dış dünyadan koptum.
"Geri döndüm... Sana en sevdiğin birçok şeyi aldım... Dün gece için bir özür olarak... Pete, ne yapıyorsun?!" Vegas elindekileri cam masanın üzerine koydu ve önce dönüp bana baktı ve hemen önümde yürümeye başladı.
"BIRAK BENİ!" Yatağın kenarında oturan ben sinirle ayağa kalktım.
"Pete! Bunu neden yapıyorsun?!" Vegas bileğimi tuttu ve kırmızı işarete hafifçe dokundu, ben de aceleyle geri çektim.
"Rol yapmayı bırak! Senin gibi insanlar her zaman yalan söyler. Bana iyi davranmak zorunda değilsin!" Yüksek sesle bağırdım ve hiç korkmadan Vegas piçlerine bağırdım.
"Pete, bana bu kadar kızacağını düşünmemiştim." Vegas kaşlarını çattı ve bana inanamayarak baktı.
"Sana hep kızdım Vegas! Sahte maskeni çıkar ve o zaman gelip konuş benimle."
"Pete, eğer eve geç geldiğim içinse özür dilerim."
"Böyle bir aptalın beynimi karıştırmasını istemiyorum!" O da ben de durup birbirimize baktık.
Vegas ciddi bir ses tonuyla, "O zaman... LINE hesabıma mesaj atan kişiden hoşlandığımı sandığını söyleme. O benim sadece bir okul arkadaşım," dedi. Gözleri ve ifadesi, söylediği her şeyi doğru olduğunu vurgulamak istercesine aktarmaya çalışıyordu.
"Çok eğlendin demek, ha?!"
"Pete! Onun hakkında hiçbir şey düşünmüyorum!"
"Bu seni ilgilendirir. Neye istersen gir. Her neyse, umurumda değil!" Dayanamadım. Her şey o kadar gürültülüydü ki etrafımdaki her şeyi patlatıp yok olmak istedim!
"Bekle! Hayır! Yim bana sadece enstrümanlarla yardım ediyordu. Ben sadece bir davul setinin demir tabanını tutuyordum." Vegas elimi tutmaya çalıştı ama ben hemen bundan kaçındım.
"Bana sorununun ne olduğunu söyle sadece! Ben bufola değilim, beni hayvan olarak görmene gerek yok." Nefes nefese kaldım ve yüzüne doğru her kelimeyi bağırdım.
"Seni asla öyle görmedim."
"Peki bu ne?!" Yüzüne zincirlerle bağlı olan kolumu kaldırdım. "İnsan değilmişim gibi, kafesteki bir hayvanmışım gibi davranıyorsun. Sahibinin her gün gelip bana yemek ve su vermesini bekliyorsun. Ah... Zaten bir köpek olduğumu bile söyledin. Memnun musun ha?! Hala tatmin olmadın mı?!" Ona sertçe çıkıştım ve korkmadan önüne geçtim.
"Pete! Seni hiç düşünmedim. Şimdi ne yaptığımı göremiyor musun? Duygularını ne kadar önemsediğimi göremiyor musun?" Vegas bir adım daha yaklaştı ve sanki beni tutmak istermiş gibi bana dokunmaya çalıştı.
"Ha? Beni gerçekten önemsiyorsan, bana böyle davranamazsın. Bırak beni!" O piç beni sıkıca tuttu. İsteksizce mücadele ettim ve elimi duvardaki zincirle kırdım. Sebep olduğu acıyı hissetmedim bile.
"Pete, dur! PETE!" Vegas beni geri tuttu ve kolumun duvara çarpmasını engellemeye çalıştı ama o kadar kızgındım ki büyük gücümü kontrol edemedim.
"Bırak beni! Artık burada olmak istemiyorum!"
"Pete! Yeter, Pete!" Vegas tüm gücünü topladı ve ayaklarımı kaybedip düşene kadar beni yatağa itti.
"Hemen bırak beni Vegas! Pes etmeyeceğim. Bugün ölsem bile korkmuyorum!" Vegas yorgun bir şekilde yüzünü ovuşturdu ve çok stresli bir ifade göstermeye başladı.
"Pete! Sakin ol, yalvarırım."
"Sakin olmak... Sakin olmamı mı istiyorsun? Yeterince sakinleştim. Bana insan değilmişim gibi davranıyorsun. Artık böyle kalamam! Duygularım var, kalbim var, Sevdiğim insanlar var. Başka birinin duygularını hiç düşündün mü? Seni bencil piç!" Tekrar ayağa kalktım ve kelimelerim durmadan fışkırdı.
"Pete... Böyle hissetmeni istemiyorum. Bunu yapmamın nedeni, sadece sana sahip olmak istemem."
"Gerçekten mi?! Senin gibiler hep çocukken desteksiz büyüdüğün bahanesini kullanırlar. Ama diğerlerinin duygularını hiç anlamıyorsun. Sadece baban tarafından bencil olmak için büyütüldüğünü söyleyeceksin!" Ona bağırdım. Vegas bu cümleyi duyunca başını kaldırdı ve bir an öfkeli gözlerle bana baktı, sonra beni o kadar sert itti ki yere düştüm.
"Ne dedin sen?" Vegas dişlerini gıcırdattı. Neden bilmiyorum ama beni ittirdiğinde, nedense daha da kötü hissetmiştim. O kadar sinirlenmiştim ki ağlamak istiyordum. Gözlerim doldu ve dökülmekle burun burunaydı.
"Vegas, seni piç kurusu!" Şu an hangi gözlere baktığımı bilmiyordum. Ama bana bakan piç Vegas, gözleri anında düştü.
"Pete, acıyor mu? Üzgünüm." Vegas'ın gözlerindeki suçlu bakış neredeyse gerçek gibiydi. Hemen çömeldi ve bana yardım ediyormuş gibi yaptı.
"Beni daha da incittin. Hadi! Yumrukla beni, nasıl seviyorsan öyle tokatla!" Bileğimi çektim ve elimi yüzünü kapmak için kullandım ve yanaklarını sıktım. Sanki daha önce beni incittiğini tekrarlarmış gibi ona kamçıladım.
"Lütfen... Böyle olamazsın!" Vegas yüzünü elimden kurtarmaya çalıştı.
"Yalvar bana. Bana yalvarıyor musun? Sana sorduğum gün, beni dinliyor muydun?!" Vegas'ı da yere ittim. Ne zaman olduğunu bilmiyordum ama gözlerimde bir batma hissi ve bilmeden onlardan damlayan yaşlar hissettim.
"Üzgünüm... Pete, gerçekten üzgünüm. Benimle kal," diye yalvardı Vegas ve sesi titremeye başlayarak.
"Şimdi bırak beni!" Bileğimi bir düzine kez sert bir şekilde yere çarptım. Vegas beni durdurup elimi yakaladığında bile bileğimi çaresizce salladım. Hiç acı hissetmiyordum ama bileğimden sıvı damlarken kanın kokusu geliyordu.
"Dur! Sana durmanı söyledim!" Vegas bileğimi sabit tuttu ve hareketlerimden duraksadığım bir güçle beni durdurdu. "Tamam Pete, Tamam. Senden tamamen vazgeçiyorum." Kan çanağı gözlerinden yaşlar yanaklarından aşağı süzülüyordu, daha önce hiç görmediğim bir manzaraydı. Eli pantolonunun cebine gitti. Bir şey çıkardığında gözlerime inanamadım.
"..."
"Pete... Özür dilerim." piç Vegas bunu tekrar tekrar söyleyip duruyordu. Ama içeride, anahtar kilide takılıp tüm zincirleri çıkardığında kalbim o kadar hızlı atıyordu ki. İşte o an şok oldum ve rüyadaymışım gibi hissettim.
"Benimle kal. Beni bırakmayacağına söz verebilir misin?" Vegas beni sımsıkı kucakladı. Neredeyse baygındım ve sonra ne yapacağımı da bilmiyordum.
"Söz veriyorum, seni bir daha incitmeyeceğim. Sana böyle hissettirdiğim için üzgünüm. Senden ayrı kalamam Pete. Senden başka kimsem yok. Geldin ve beni istemem için değiştirdin. Daha iyi bir insan olmamı sağladın. Beni bırakma. Benimle burada kal, Pete. Seninle olduğum her zaman kendimi seviyorum... Burada kal." Vegas bana sarıldığında titriyordu, sanki ortadan kaybolmamdan korkuyormuş gibi.
Dondum kaldım. Hala olanları kaydetmemiştim ve şu anda ne hissettiğimi tarif edemiyordum. Her şey birbirine karışana kadar hem mutlu hem de üzgündüm.
"Pete..." Vegas bana sarılmaktan çekildi ve içime dolu bir endişeyle baktı. Yanağımdaki yaşları nazikçe silmek için parmağını kullandı. "Sensiz yaşayamam... Seni seviyorum," dedi Vegas, sanki bana söylediği her şeyin doğru olduğunu söylemek istercesine vurgulayarak.
Gözlerindeki bakış, istediği her şeyi bana o kadar iyi iletmeye çalışıyordu ki, içime bir his gelince bir kez daha acıdan gözyaşlarına boğuldum. Önümdeki her şey şu an benim için zor bir durumdu. Vegas samimiyetini gösterdikçe ve durmadan aşk kelimesini söylemeye devam ettikçe, bu fikirden artık o kadar nefret ediyordum. Beynim ve kalbimin atışı arasında güçlü bir direnç hissettim.
"Vegas..." Dudaklarım titredi. Üzüntü tarafım bastırdığında, içimdeki bazı hisler tarafından tamamen bunalmıştım. "Üzgünüm."
Yerdeki zincirleri kavradım ve tüm gücümle Vegas'ın kafasına vurdum. Elbette, zincirlerin ağırlığı Vegas'ı bilinçsiz hale getirdi. Kafasından kanlar akarken yere düştü.
"Özür dilerim..." Onun hareketsiz yattığını görünce hıçkıra hıçkıra ağladım. Acı hissi belirgindi. Hiç mutlu değildim ve yaptıklarımdan pişmandım ama en çok istediğim şey 'özgürlük'tü.
"Pete! Ne yaptın sen?!" Kapının açılma sesini duydum ve Nop şok içinde içeri koştu. Bileğimden hala kan damlarken yerden kalktım.
"Nop... Bırak gideyim." Göz yaşlarım hala durmuyordu. Gördükleri karşısında şaşkınlık içinde ayakta duran adamla konuşurken sesim titriyordu. "Bunun bana acıdığın son sefer olduğunu düşün," dedim dudağımı sımsıkı ısırarak.
Aptal, hızla bana sırtını dönmeden önce endişeli bir yüz ifadesi takındı. "Yapman gerekeni yap, çabuk yap. Sana sadece bir dakika veriyorum ama bundan sonra görevimi yapmak zorundayım."
Bunu söyledikten sonra koşarak dolabı açtım. Bir gömleğe bakmadan elime aldım. Rastgele giydiğim gömlek, Vegas'ın beyaz bir gömleğiydi. Vegas'ın cüzdanını almak için koşmayı unutmadım ve parayı, bin banknotu aldım. Balkona çıktım ve pencereleri ardına kadar açtım.
"Nop, lütfen ona iyi bak."
İsteksizce aşağı atlamadan önce balkonun sağına ve soluna baktım, aceleyle evin arkasına doğru koştum, duvarın üzerinden diğer tarafa tırmandım. Ayaklarım çimenlere değdiğinde tekrar yamaca baktım ve o eve geri dönmeyi düşünmeden yarı yürüyerek ana yola doğru yarı koşarak yürüdüm. Hızla bir taksi çevirdim ve bana tuhaf tuhaf bakan şoföre Ana Aile'nin evinin yerini söyleyerek aceleyle kendimi arabaya attım. Elbette, kollarım kanla lekelenmiş beyaz bir gömlek giydiğim içindi. Üstelik ayakkabı bile giymemiştim. Hiçbir acı hissetmeden yalın ayak koştum. Koltuğa yaslandım ve gömleğin kolunu bileğimin üzerine uzattım. Hala bu duyguyla baş edemiyordum. Günlerdir istediğim şey özgürlüktü. Ama şimdi Vegas yerine, ne olurdu ki?
Özür dilerim.
Ama gerçekten böyle yaşayamazdım. Hala beni bekleyen bir ailem vardı. Beni hapse tıkamazdı ve hislerimin bundan daha derine inmesini istemiyordum. Ona bağlı bir parça duygum olduğunu biliyordum. Ama Nop'un uyarısı sayesinde geçmişte bana yaptıkları aklıma geldi. Gerçek hislerimin kilidini açan, uyanmamı ve tam olarak ne yapacağımı bilmemi sağlayan bir anahtar gibiydi.
"Ev bu." Parayı ödeyip arabanın kapısını açtım. Uzun zamandır bu evden uzaktaydım. Tekrar burada durmak beni rahatlatmıştı.
"Öhö, öhö! Neden evin her yerinde duman var?" Yavaşça evin çitine doğru yürüdüm. Neyin yandığını ve neden duman olduğunu anlamadım. Uzun zamandır dış dünyayı görmüyordum. Dumandan anında gözlerimde bir yanma hissi hissettim, bu da gözlerimi ovuşturmama neden oldu. Yanlışlıkla bileğimin kanlı olduğunu unuttum, oh hayır! Şimdi kan yüzümün her yerindeydi! Siktir! Gerçekten aptaldım.
"Khun? Öhö!" Şey! Evden çıkan dumandan yolumu göremiyordum. İtfaiyeyi aramalı mıydım? Hiçbir şey göremiyordum. Duman o kadar yoğundu ki yavaşça içeri girdim. Uzakta duran bir adamın zayıf bir gölgesini gördüm. Sevinçle sesimi çıkardım.
"Patron..."