Bölüm 12
Porsche
Zorlukla arkamı döndüm, gözlerimi ağır ağır açarken başımdan aşağı inen bir acı hissettim. Kahretsin! Dün gece böyle hissetmek için ne kadar içmiştim ki? Neden hala midem bulanıyordu? (Ç/N: Hamile inş)
Kollarım yavaş yavaş vücut ağırlığımı desteklemek için hareket etti, arkaya yaslanmak için hafifçe kalktım ama sanki biri başımın üstüne bir taş koymuş gibi baş ağrım daha da kötüleşiyordu. Sonra vücudumu saran battaniyeyi yavaşça çektim. Bekle! Battaniye mi....? Kalın battaniye mi? Geniş yatak mı? Oda çok geniş ve tanıdık geliyordu. Neredeyim?!
Kafam önceki geceyi anlamaya çalışırken odanın etrafına baktım. Dün gece Jade'in barına gittik ve eve döndükten sonra Kinn'in odasına getirilmesine yardım ettim... Sonra Pete'i bulamadım ve Kinn'in vücudunu kendim silmek zorunda kaldım ve ondan sonraysa...
Bana bunun Kinn'in odası olduğunu söyleme! Sağa sola baktım ama bu odada kimseyi bulamadım. Sadece Kinn, iki erkek kardeşi ve Khun Korn'un aile fotoğrafını içeren bir çerçeve görebiliyordum, bu da beni buranın Kinn'in odası olduğundan emin olmamı sağladı.
Başımı tuttum ve stresle saçlarımı karıştırdım. Buna inanmıyordum! Kinn'in yatağına nasıl canlı düştüm?!
Daha önce hissettiğim baş ağrısı bir anda yok oldu. Dün geceki olaylarla ilgili yeni hatıraların parçaları kafamdan geçti.
Dün gece, sıcak nefesin yüzüme ve yumuşak dudaklarıma çarpması, beni yavaş yavaş emip okşaması, beni karşılık verme, tatma ve birbirimizi hissetmeye iten zevki hatırladım. O duyguyu hala çok iyi hatırlıyordum.
Bekle... Hayır... Böyle düşünme! Siktir! Öpüştük mü? Ne yapıyorum ben?!
Sarhoş olsam bile, her şeyi hatırladığımı hissediyordum. Dün gece beni boğan ve öpen kişi... Kinn'di!
Hâlâ yataktaydım ama daha hareket edemeden burnum bir şeylerin kokusunu aldı ve yere baktığımda çabucak bacağımı yukarı çektim!
Kusmuk!
Benim kusmuğum olduğu belliydi çünkü ondan sonra hiçbir şey hatırlamıyordum ve anılarım orada sona ermişti.
Ah.. Sonuç olarak, Kinn ve ben öpüştük. Onu yakından gördüğümde yüzünü hatırlıyordum, siktir ya! Daha önce olanları düşünmeye çalıştım ve bir an için biraz küçüldüm. Neden beni öptü? Ben de onun gibi bir erkektim sonuçta. Bunu neden yaptı ki?
Ya da...
Bunu, alay edip beni küçük düşürmek ve şiddetli öfkemi kışkırtmak için mi yaptı?
Yatağın diğer tarafına geçtim ve saate bakarken aşağı indim, saat dokuzu gösteriyordu. Bunun déjà vu olduğunu hissettim. Sanki son kez sarhoş olup kanepede uyumuştum. Evet, bu doğru! Hafifçe aralık olan cam kapıya bakarak sessizce ayağa kalktım.
Yürüdüm ve odayı Kinn'in özel odasına bağlayan kapıyı açtım. Yuvarlanan kapının sesi, vücudu battaniyeye sarılı halde kanepede yatan telefonda konuşan birinin dikkatini çekti. Bana bakmak için döndü, yüzü her zamanki gibi düzdü. Hatta odasında uyuduktan ve kustuğumdan beni azarlayan bağırışlarını duymadım.
"Beni neden uyandırmadın ve neden burada uyuyorsun?" Normal bir sesle sordum ama sesim daha alçak çıkmıştı. Odasında rahat bir şekilde uyurken onu kanepede bu şekilde yatarken gördüğümde içimi suçluluk kaplamıştı.
Onun yatağını kullanırken onu kanepede bu şekilde gördüğüm için kendimi suçlu hissettim.
Aynı anda bana bakmadan cep telefonu ekranına basarken, "Kusmuğunu temizle," sözleri ağzından çıktı.
"Hey! Dün gece beni neden odanda bıraktığını bilmek istiyorum!" Odaya geri döndüm ve dün geceki kusmuğumu bir bezle temizledim ve yine midem bulandı. Ayrıca kıyafetlerim de aynı kokuyordu. Alkol ve kusmuk kokusu daha da başım dönüyordu. Neyse ki bu sefer eskisi gibi kıyafetlerimi çıkarmadım yoksa kendimi daha da suçlu hissedecektim.
Zemini temizlemek için nemli bir bez kullandım ve yıkamak için yatak takımlarını çıkardım. Tabii ki, kendim yıkamadım. Daha sonra Pete'i bulacağım ve onu yıkamak için görevli kahyayı nerede bulabileceğimi soracaktım. Tüm çarşafları çıkardım ve odadan çıkmak üzereydim ama Kinn karşıma çıkınca yürümeyi bıraktım.
"Çarşafları bırak. Onunla ilgilenecek bir hizmetçi olacak." dedi Kinn, omuzlarını kapının köşesine yaslarken, kollarını kavuşturmuş, sakin bir ifadeyle bana bakarken.
Hemen yatağı yere serdim. "Çarşafları açtın mı?" dedi gülerek.
"Hmm... Görebilmeleri için buraya koyacağım." Bir an önce çıkmak isteyip kapıya doğru ilerledim. Şu an kafamda hala sormak istediğim ama korktuğum birçok soru vardı.
Korkmuştum çünkü akşamdan kalmaydım ve düşündüğüm şey kafamın içindeydi.
"Bekle!" Eli aniden odadan çıkan kapıyı kapattı. Ne yapacağını bilmiyordum. Beni strese sokan çok fazla şey vardı.
"N.. Ne?" diyerek kibarca sordum.
"Nereye gidiyorsun?" diye sordu Kinn.
Siktir, neden kendimi kontrol edemiyordum? Jade'in barından... tüm bu kaos olana kadar. Şimdi ne olacaktı?
"Ne yaptım?" diye sordum ve ona her zamanki gibi bakmaya çalıştım. Ama her nasılsa, bu sefer her zamankinden daha zordu, bu yüzden başımı başka yöne çevirdim.
"Beni incittin." Gizli anlamlarla dolu cümleler kurmaya devam etti ve beni şaşırttı.
"Ne zaman?"
"Dün gece... beni temizlediğinde," Başım dönüyordu. Olan olayları hatırlamaya çalışmam gerektiğini hissediyordum.
"Ne... Ne yaptım ki?" Kendimi güvende hissetmediğim için sertçe yutkundum.
"Hala acı çekiyorum."
Siktir, böyle deme işte! Kalbim korkuyla çarpıyor; odasında kusması ve uyuması dışında başka bir olayın anısı beni tedirgin ediyordu!
"Seni... seni incitmek için ne yaptım?" Diye sordum.
"Dün gece beni yatağa götürdün, hasta hissediyorum!"
Kinn'in eli benimkini yakalayıp kasıklarına doğru yönelttiğinde nefesim kesildi, böylece pantolonunun arkasındaki sert bir şeye dokundum. Vücudum bu kadar hızlı olanları sindirmek için donana kadar şaşkınlıkla gözlerimi büyüttüm.
Dudaklarındaki gülümsemeyi görünce hemen kendime geldim ve elimi kasıklarından çektim.
"Ne yapıyorsun! Siktir!" Yatak odasının kapısını kapatan kolunu ittim, aceleyle Kinn'in özel odasından kapıya doğru yürüdüm ve oradan olabildiğince hızlı çıktım.
Arkamdan kahkaha sesleri yükseldi. Onu görmek bile istemiyordum. Siktir git, Kinn! Kahretsin! Bunu neden yapıyor? Ne yaptı o az önce öyle?!
Kinn'in odasından çıktım ve kapıyı o kadar yüksek sesle kapattım ki, odanın önündeki insanlar şok oldu. Bik bile bana sorgularmışçasına bakmak için döndü.
Umurumda değil! Sadece oradan çıkmak ve merdivenlerden aşağı yürümek istiyordum.
"Bekle!" Biri yine zorla kolumu çekti.
"Gitmeme izin ver!" Kolumu hızla çektim ve sinirle ona baktım.
"Burada ne yapıyorsun?" diye sordu Bik, kabaca.
"Seni ilgilendirmez!" diyerek geriye bağırdım. Zaten yeterince sinirliydim, Kinn beni sinirlendirmeye yetiyordu.
"Porsche, seni piç! Orada ne yapıyorsun?" Öfkeli bir ses yine bana bağırdı.
"Sana söyledim, bu seni ilgilendirmez!" Elimi birkaç kez sallayana kadar kolum hala hafifçe tuttu. Bu piçin yüzüne gerçekten vurmak istesem de gözlerimi kapatıp duygularımı bastırmaya başladım.
"Sorumu cevapla! Ayrıca boynuna ne oldu?"
Anlamadım, anlamıyordum. Aceleyle boynuma dokundum ve sargının gitmiş olduğunu gördüm, kahretsin!
"Boş zamanını benimle ilgili hikayeler uydurmak için mi kullanıyorsun? Daha faydalı bir şey yapamaz mısın?" dedim yorgunca.
Dün geceyle ilgili başparmaklar ve boynumdaki öpücük izleri... Bir dakika, eski ısırık ve öpücük izlerinden mi bahsediyor, yeni mi? Eğer yeni bir öpücük işareti varsa... demektir ki... Siktir, siktir ya! Demek ki aklımdaki olay dün gece gerçekten oldu.
"Porsche! Bana cevap vermezsen seni döverim!" Yumruğunu bana atmaya hazırlandı. Dövüşmekten asla korkmadım ve onu yenmeye hazır olarak kollarımı kaldırdım.
"Sabah sabah neden havlıyorsunuz?" Phon yanıma geldi ve elini boynuma dolayıp beni biraz kendine çekti.
"Sorun ne, beyler?!"
"Siz deli misiniz? Herhangi bir uyku ilacı kullanıyor musunuz? Çok gürültülüsünüz." Arm da gelip yanımda durdu.
"Hey, benimle uğraşmak istiyorsunuz, değil mi?" Koca piç kızgın görünüyordu. Hem hareketleri hem de yüzü kontrolden çıkmıştı.
"Hadi! Korkmuyorum ama gitsek iyi olur; onunla kavga etme... Sabah enerjini boşa harcamasına izin verme." Arm ve Phon onlarla yürümem için beni geri çekti. Başımı çevirdim ve Bik'in saldırmak için uzandığını gördüm, ama diğer Kinn muhafızları o bize ulaşamadan onu yakalamaya geldiler, Bik'e yüksek sesle ve öfkeyle eşlik ettiler. Umursamıyordum çünkü o iki piç beni Pete ve diğer korumaların yemek yediği yemek odasına sürükledi.
"Bik sabahın erken saatlerinde dişlerini gösteriyor ve sen çoktan karşılık vermeye hazır mısın? Deli!" dedi Arm, önüme bir barsak pirinç koymadan önce.
"Teşekkür ederim," dedim sebzeleri tabağıma koymadan önce. Bik hakkında bir süre konuştuk ve dinlerken başını sallayan Pete'e olanları anlattık.
Nasıl cevap vereceğimi bilemedim ve yine düşünüyordum; neden sarhoş olduğumda kendimi orada buluyordum? Kahretsin! Dün geceki aynı sahneler defalarca dönüp durdu. Birden dün gece olanları hatırladığımda sırıtan Pete'e baktım.
"Lanet olsun sana Pete! Neden beni orada yalnız bıraktın, seni orospu çocuğu! Beni neden oradan çıkarmadın?" Tepki olarak isyan ettim.
"Bilmiyorum... Sarhoştum. Bu konuda hiçbirşey bilmiyorum." Pete sakladığı bir şey varmış gibi gülümsemeye devam etti.
"Siktir! Beni nasıl bırakıp gidersin?" dedim öfkeyle.
"Boynunda daha çok iz var; Porsche, seni piç! Sana söyledim, birini bulursan beni ara, kız nerede?" dedi Phon.
Ağzına pirinç kepçeyle dolduran Pete, bunu duyar duymaz aniden gülmeye başladı. Bugün neye gülüp duruyorsun Pete? (Ç/N: Pete sen biliyorsun kesin bir boklar)
"Senin sorunun ne Pete? Neye gülüyorsun?" diye sordu Arm.
"Hiçbir şey, sadece pirinç sıcak." Ona tekrar baktım ama başını salladı.
"Ah, her yerde kızları sarhoş eden Porsche gibi bir yüzle doğmak istiyorum. Olabildiğince havalı görünmeye çalıştım ama yine de tek bir kız bağımlısı olmadı." Phon kayıtsızca şikayet etti. Ne diyeceğimi bilemedim ve duş almak ve üzerimi değiştirmek için aceleyle odama dönmek için yemeye devam ettim.
"Görünüşe göre Bay Khun bugün dışarı çıkacak ve üniformasını da giyecek," diye bağırdı Arm arkamdan. Arkamı döndüm ve kafa salladım.
Odaya girince direk banyoya gittim. Aynada kendime bakar bakmaz bir sürü yeni ısırık ve öpücük izi gördüm. Siktir!
Ne yapmıştı bana ve neden yapmıştı? Kinn'in odasında yaşadığım olay çok 'gay' gibiydi ama imkansız geliyordu. Kötü bir çocuğa benziyordu ve birçok kadın onunla sevişebilmek için sıraya giriyordu. Ama eğer öyleyse, yakışıklılığı ve zenginliği tamamen boşa gidiyor demekti. Ancak, son zamanlarda davranışları garipti. Dün eve giden erkek arkadaşı Pete de dahil olmak üzere sık sık arkadaşlarıyla birlikteydi. O eşcinsel miydi yani?
Derin bir nefes aldım. Kafamda karışıklık oluşmaya devam ediyordu. Kinn mi? Gay mi? Bilmiyorum ama dün gece beni gerçekten öpseydi, yüzüne vurur ve onu öldürürdüm.
Öpüşmekten hoşlandığımı kabul ediyorum ama sarhoştum. Beni öpen bir erkek olduğunu bilseydim, bundan zevk almazdım, orospu çocuğu! (Ç/N: Ya sen de hem götüm sikilsin hem ayranım dökülmesin modundasın haaa kaşınma)
Ama Kinn bunu neden yaptı ki?
Aceleyle duş aldım ve düşüncelerimi dağıttım, sonra üniformamı giydim ve Khun'un odasına yürüdüm. Yapılması gereken tek şey onu yataktan çıkarmaktı. Dün gece çok sarhoştu, Phon ve Arm bu öğleden sonra atış poligonuna gitmesi gerektiğini söylediler. Arm'ın koruması olması da iyiydi. Arkadaşlarım olduğu için rahatlamış hissediyordum.
Khun Korn bu piçin çok atış talimi yapmasını istedi. Kendini koruyabilmesi için...
Gündüz vardiyasında görevli olan adamları ve ben, ceset gibi uyuyan piçi tuvalete çekmek için birbirimize yardım ettik. Onu uyandırmak için sallamaya ve hafifçe vurmaya devam ettik, böylece banyoda uyumazdı. O vardiyadaki korumalar düşündüğüm kadar kötü değildi. Onlar da gitmek istediklerini ve daha önce aynı vardiyada birlikte olduğum korumalar gibi olduklarını söylediler. Pekala, ben vardiya değiştirmeyi ve onların da eğlenmesini umursamıyordum. Ama yine de oraya gitmek isteyip istemediği, bu piç kurusuna bağlıydı.
"Porsche, lütfen onu atış alanına götür ve onu iyi eğit. İyi ateş edebildiğini biliyorum," dedi Khun Korn gülümseyerek.
Bu piçi evin önüne göstermek için yürürken başımı salladım. Bu piç hala uykuluydu ve tekrar uyumaya gidiyor gibi görünüyordu. Onu sürükleyip arabaya bindirdim. Tanrım... Kocaman, aptal bir bebeğe bakıyormuşum gibi hissediyordum. Kinn ve korumalarının evden çıktığını gördüğümde kaos az önce yatışmıştı.
"Kardeşine de dikkat et," dedi Khun Korn ve fark etmem için etrafta dolaştı. Bugün Kinn de ayrılıyordu ve arkada park etmiş başka bir arabaya bindi. Onu görmek bile istemiyordum. Ondan daha da nefret ediyordum.
Fazla bir şey söylemeden arabaya bindim, bu piçin durumu gerçekten olağanüstüydü. Arabaya bindiğinde hemen yattı ve tekrar uykuya dalmak için başını yastığa yasladı. Cidden, şu anda bir ceset gibiydi. Astları önündeki imajından hiç utanmadı bile. Seni piç!
Atış Sahası
"Efendim kahve içelim." Onu bir ölümsüz gibi görmeye dayanamadım ve sıcak kahve sipariş etmek için yanına gittim. Neden bilmiyorum ama onu masada uyurken görünce bir şeyler yapmaktan kendimi alamadım.
"Hmmm... Bugün akşam... Yine..."
"Efendim, henüz iyileşmediniz," dedim yumuşak bir sesle ve hiçbir şey söylemeden ona baktım.
"Bu akşam...!" Gözlerini kocaman açarak tekrar konuştu.
"O zaman kalkın ve biraz atış talimi yapın." Arabadan dışarı, ateş edilen hedefe baktım, diğer korumaları ve Kinn'in birbirlerine körü körüne ateş ettiğini gördüm. Ben ve bu görüntülere bakan üç dört kişi hariç. Dürüst olmak gerekirse, ellerim silah kullanmak için can atıyordu. Ama bu piç kurusunun gitmesine izin veremezdim.
"Bana bu kadar yüksek sesle emir verme," dedi piç masaya vurarak.
"Tamam o zaman lütfen sabırlı olun. Yoksa dışarı çıkamayabilirsiniz," dedim kollarımı kayıtsızca çaprazlarken.
"Beni tehdit etmeye cüret mi ediyorsun?" Başı aniden tekrar hareket etti. Uyanmaya başlayan yüz bana öfkeyle baktı.
"Tehdit etmiyorum. Sizi böyle dışarı çıkarırsam Khun Khorn bana izin vermez." Ona baktım ve sandalyeden atlayıp doğrudan sahaya çıkıp korumasının sesini kesmek için rastgele kulaklıkları almadan önce hayal kırıklığı içinde bana baktı.
"Hey..," Arm boynuma sarılmak için yürüdü ve gülümsedi.
"Genç efendiyi kontrol edebiliyorsun,," dedi Arm, beni arkadan dürtmeden ve kulaklıkları takmadan önce. Onları çabucak kabul ettim ve hemen arkasından takip ettim.
"Bu atış poligonu özel bir atış poligonu." Arm, bunun da ailenin küçük işletmelerinden biri olduğunu ve tipik bir günde birçok insanın gelip tesisi kullandığını söyledi. Ancak belirli günlerde aile üyeleri burayı kullanmaya gelirdi, bu yüzden yer halka kapatılırdı. İnanılmaz derecede iyiydi; ben onların yerinde olsaydım, burada oyalanırdım.
"Git de genç efendiyi gör, o adam asla hedefi vuramaz." Gitti ve silahı ustaca hazırladı, sanki bir şeyi bastırıyormuş gibi ona vurdu.
Yürüdüm ve arkasında durdum. Ona nasıl yapacağını anlatmaya çalışıyordum. Bugün biraz daha heyecanlı hissediyordum. Onun dizi izlemesini veya şarkı söylemesini izlerken havasız ve çılgın olmaktansa yürümek daha iyiydi. Atış alanı birkaç odaya bölünmüştü ve yan tarafta birini gördüm. Yan odadaki Kinn'i, cam bloğa baktığımda fark etmiştim. Beni gördü ve gülümsedi ama hemen gözlerimi kaçırdım çünkü beynimde dolaşan ve dikkatimi dağıtmaya çalışan saçma sapan şeyleri düşünmek istemiyordum.
Khun'a gelince, şu anda bir silah tutuyordu ve namluyu insan şeklindeki bir hedefe doğrulttu. Parmağını tetiğe yerleştirip hedefi görmek için gözlerini kıstı ve ardından tetiği çekerek ateş etmeye hazırlandı.
Bunun üzerine sesli bir iç çektim. Atış, hedefin dış kenarına bile ulaşmadı, bu yüzden tekrar yapması için elimi kaldırdım. Bu sefer odaklanıp düzgün nişan alırken elini tuttum ve ardından tekrar tetiği çekti. Ve evet... Hedefi kötü bir skorla bile vurdu. En azından benim verdiğim yönle vurabilirdi. Sonra onu tekrar yönlendirdim ve şimdi iyi niyetle benim talimatlarımı takip etmeye başlıyordu; biliyordum ki, hala biraz sarhoş olduğu için çabucak bitirmek istiyordu.
Bang!
Atış hedefini mükemmel bir şekilde vurdu. Bunun nedeni, mühimmatı bitene kadar onu arkadan tutmaya devam etmemdi. Khun hemen onu yere bıraktı ve omzumun arkasına yürüdü. Kulaklıklarını çıkardığını ve yüzünü masaya geri koyduğunu gördüm. Tekrar uykuya dalmış gibiydi – umarım bu aile işi başarılı olurdu.
Tam aynı yere dönmek üzereydim, ama omzunu camın kenarına dayamış ve bana bakan Kinn'i gördüm.
Bu sabahki olayın görüntüleri kafamda canlandı. Onu sinirli gözlerle izledim. Kullanmakta olduğum kulaklıkları işaret etti ve çıkarmamı söyledi.
Onları çıkarmayacağım, seni piç! Kaşlarımı çatarak silahımı tekrar ateşliyormuş gibi yaptım. Eli beni tuttu ve yavaşça konuştu.
"Beni gücendirmeye cüret mi ediyorsun?"
Beni rahatsız etmek istediğini bildiğimden hemen kolumu silkeledim, bu yüzden onu görmezden geldim, tekrar arkamı döndüm. Ama sonra beklenmedik bir şey yaptı ve elindeki silah kafama doğrultuldu. Biraz şaşkındım çünkü bu, birini vurabilen gerçek bir silahtı!
Ona şok içinde baktım ve hareketlerinden dolayı donup kaldım.
"Korkuyor musun?" Dedi beni geri çeken ve derin bir nefes alan bir sırıtışla. Bir adım daha attı ve silahın ucunun alnıma daha çok yapışmasına neden oldu. Kinn bana baktı, sonra daha geniş ve daha uzun gülümsedi.
"Senden korkmuyorum," dedim yavaş ve net bir şekilde, gözlerim Kinn'e sabitlenmişti. Sana söyledim, benim gibi insanlar, eğer kendilerini yönetebiliyorlarsa ve oyun oynamazlarsa kimseden korkmazlar. Ayrıca, gerçekten buna cesareti varsa, vursun beni!
Cesaretim beklenenden daha fazlaydı.
"Öyle yani," dedi silahı indirerek. Sana bu piçin sadece bana zorbalık ettiğini söylemiştim. Silah indirildiğinde, kulaklıkları kafamdan çıkarmak için uzandı.
"Senin problemin ne...?" Bana bakan onlarca gözü hissettim. Silahlarını ateşleyen diğer korumaların bir an bu durumu gördüklerini fark eden Arm, yaklaşıyormuş gibi yapar ama Bik tarafından engellendi. Herkesin onu izlediğini görünce gözleri alev alev yandı. Kinn, astları şok edecek noktaya geldi ve onlar da önceki faaliyetlerine geri döndüler.
"Yeteneklerin iyi," dedi Kinn. Bir süre önce Khun'a öğrettiğimi kesinlikle görmüştü.
"Bu seni ne ilgilendiriyor ki?"
"Bir atış yarışması yapalım... Yoksa korkuyor musun?" Kaşları kalktı, ifadesi benimle biraz alay etti. Homurdandım ve kendinden emin bir şekilde cevap verdim.
"Senden korkmuyorum... Kabul ediyorum!" dedim acımadan. Kaybedersen ağlayıp babana şikayet etme!
"Ama şartlar var..." Kinn sinsice gülümsedi.
"Ne..."
"Skoru birlikte ölçeceğiz, kim daha düşük puan alırsa, bir parça giysisini çıkaracak." Kinnsin sinirli ifadesini gördüm. Son cümlesi neredeyse hamle yapmama ve onu yumruklamama neden oldu.
"Ben oynamıyorum!" Bik ve diğerlerinin hoşnutsuzlukla baktığını gördüğümde kendimi zar zor tutabildim.
"Ah... Ama utangaçsan, istersen sakla ve odada göster."
Kinn umurumda değildi, hala beni rahatsız ediyor ve durmuyordu.
Yüzündeki ifade ve tedirginlik, benim de silahımı çekip onu tam o an vurma isteği uyandırdı.
"Oynamıyorum, piç! Git başkalarıyla oyna!" dedim ve sonra aynı kulaklığı tekrar taktım. Silahımı Kinn olduğunu düşündüğüm hedefe doğrulttum. Skorun hiç durmadığı noktaya ateş etmeye devam ettim. Kahretsin Kinn! Senin sorunun ne? Sen gay misin?
"İyi misin..." Arm yanıma bir sigara yakmak için geldi, şimdi ateş etmeyi bitiren ara sıra korumaların oturup sohbet edip oyun oynadığı binanın yanındaydık. Kinn, dinleniyordu. Daha önce VIP odasına girdiğini ve yemek için dışarı çıktığını görmüştüm.
"Sorun yok." dedim kısık bir sesle. Kafamda hâlâ Kinn'i ve dün gece, bu sabahki tüm hikayeyi ve az önce dediği lanet olası sözleri düşünüyordum. Sorsam, beni patronlarına iftira atmakla suçlayacaklarından endişeleniyordum.
"Peki, Khun Kinn'i her zaman kızdırmak için ne yapıyorsun? Khun Kinn ile birlikteyken, bir şekilde ve her nerede olursa olsun, yolunuza çıkan sorunlar olacak," dedi Arm.
Bu yüzden, bir şeyi doğrulamaya çalıştığım için, beynimde dönüp duran bazı ciddi sorulara kim bilir nereden cevap alabilidim. Sola ve sağa baktım, sigara içmeyi yeni bitirmiş birkaç koruma buldum, bu yüzden yavaşça sadece ben ve Arm'ın kaldığı odaya geri döndüm.
"Sen..." Elimi uzattım ve onu biraz şaşırtıp biraz sersemleten bir şeyi hızla Arm'ın kasıklarından tuttum ve yüzüme baktım, sonra elimi çabucak kasıklarından çektim.
"Siktir, ne yapıyorsun?" diye bağırdı bana.
"Nasıl hissediyorsun?" diyerek sordum.
"Ne düşünüyorsun ki seni piç kurusu! Neden aniden mal varlığıma dokunuyorsun! Benimle ilgileniyor musun yoksa?" Gülerek cevap verdi.
"...Siktir. seninle dalga geçtiğimi mi sanıyorsun? Şu anda neyi hedeflediğimi sanıyorsun?" Diye sordum
Arm kaşlarını çattı, "Gay misin?"
Kaşlarımı daha da çattım, çünkü Arm, Kinn bana bunu yaptığında benim düşündüğüm gibi düşünüyordu.
"Ama senin gibi biri gay olursa, karın da bir kız gibi inanılmaz tatlı olmalı. Ah, eğer öyle değilse de sadece bana sataşıyorsun demek?!"
İşte! Yine benim düşündüğüm gibi konuştu. Gay olduğu için mi yoksa ortalığı karıştırmak istediği için mi böyle davranıyordu?
"Gerçekten mi?... Erkekler böyle oynamıyor mu?" Sigara izmaritini kovaya attım.
"Sen arkadaşlarınla hiç böyle oynadın mı, piç!" dedi Arm gülerek ve sonra sigarayı söndürdü.
"Oh..." Kahretsin, Bu doğruydu. Ben, Tem ve Jom hiç böyle şeyler yapmamıştık.
"Peki, neler oluyor? Ya da belki... Benden hoşlanıyorsun? Bende ilginç bir şey mi buldun? Tamam, vazgeçtim, sen fazla yakışıklısın." dedi Arm benimle alay ederken ve diğer korumalar şaşkınlıkla bana baktı.
"Bu bir oyun alanı değil. Burada ne yapıyorsunuz?" Bik bana ve Arm'a döndü.
Arm aceleyle boynumu kavradı ve rahatsız edici ve alaycı bir ifade takındı.
"Buranın oyun alanı olduğunu kim söyledi? Burası halka açık bir park. Birinin köpeğini oynamaya getirdiğini gördüm." Arm'ın gözleri Bik'e baktı ve alay etti. Bik sandalyeden kalktı ve hızla bize doğru yürüdü.
"Sence o köpek kim!" Arm ve ben onun agresif tavrından korkmuyorduk, ona sert bir şekilde baktık.
"Kim uluyorsa, o kişi köpek." Arm, ellerini ceplerine sokarak rahatça ıslık çalarken cevap verdi.
"Siktir, Arm!" Bik yumruğunu sallamayı başarana kadar kapının açılma sesi gözlerimizi kaçırdı.
"Ne yapıyorsunuz? Köpekler gibi birbirinizi ısırıyorsunuz." dedi Kinn.
Bik dışarıya savrulurken Arm güldü ve piç Kinn bana doğru yürürken duraksadı.
"Bugün gitmene izin vereceğim." Bana bela bulmaktan asla vazgeçmeyen Kinn konuşurken ona baktım.
"Peki." Onunla alay ederek cevap verdim. Bik piçi, önümüzden otoparka yürüdü. Bir süre sonra Kinn de onu takip etti.
İfadesi beni ilgilendirmiyordu. Minibüse binmek üzereydi ki aniden bir silah sesi duyuldu. Arabaya binmiş olan Kinn ve diğer korumalar da dahil olmak üzere etraftaki insanlar yerde çömelmiş duruma geldiler.
Bang! Bang!
İki silah sesi atışı duyuldu.
Herkes sessizleştiğinde, astlar Kinn'i çabucak korudu ve arabaya kadar acele etmesi için ona eşlik etti. Ama gizemli bir minibüs hızla yaklaşıp iki aracımızın da önünü kapattı.
"Silahı al ve Khun'u koru." Onu bulmak için acele ettim ama minibüsten çıkan siyah gömlekli ve başörtülü iri adama yetişemedim. İleriye atladım ve onlar Khun'a ulaşamadan onları tekmeledim. Arabaya binmeyi başarsam da adamlar dışarıdan kapıyı zorlamak için çektiklerinden kapıyı kapatamadım. Görünüşe göre Kinn'in aracıyla aynıydı.
"Bırak beni, seninle gitmek istemiyorum!" Khun onlara doğru bağırdı, onları tekmeledi ve küfürler yağdırdı. Hızla onları birer birer yere serdim ve ardından yüzlerine iki ağır yumruk savurdum. Bugün gerçek hayatta kullanabilmek için öğrendiğim dövüş sanatlarını uygulamak için kollarımı ve bacaklarımı kullanıyordumm; tekmelerim havada uçuşuyordu.
Yüzüm büyük bir güçle defalarca yandığı için onları yenmek kolay değildi. Şu an otoparkta kavga eden bir grup insan vardı ama ne kadar kaotik olsa da gözüm piçlerden biriyle çarpıştı ve belindeki silahı çıkarıp bana doğrulttu! Aceleyle piçi aşağı ittim ve silahını fırlattım. Sonra sıçrayarak arabanın kapısını tutan adama vurdum, ta ki o ileriye atılıp kapıyı bırakana kadar.
Arabanın kapısını çabucak kapatıp şoföre buradan çabucak çıkmasını emrettim. Hızla silahımı piçlere doğrulttum ve serseriler Khun'un arabasını dizginlemeye çalıştıklarında hemen tetiği çektim.
Bang! Bang! Bang!
Hırsızlar Khun'un arabasını engellemeye çalışsalar da, piçlerin silah sesleri yüksek geliyordu, araba bu atış poligonundan uzaklaşabilsin diye onları geride böyle tutabildim.
Ama Kinn'in ayrılamayan arabası için durum farklıdydı. Onları vurmak için bir silahım vardı; bazıları öldü ve bazıları ciddi şekilde yaralandı, ancak diğerleri Khun'un arabasını yakalamak için minibüse koşarken, zaten yolda olan ve bazıları Kinn'in arabasına saldırmak için geri dönerken bunu umursamadılar. Diğer tarafta Kinn'in onlarla savaşmak için silah aldığını ve arabadan çıktığını gördüm.
"Sen, geri çekil!" Ona doğru bağırdım. Silahını pes etmeyecek bir rakibe karşı kullanmadan önce koştum.
"Ben senin gibi korkak değilim," diye bağırdı bana. Elleri ve ayakları benimkiyle aynı işi yapıyordu. Bu mesleğin korkutucu olduğunu yeni fark ettim, çünkü herkes her an ölebilirdi. Arm aynısını yapan Kinn'in yanına çılgınca yumruklar ve tekmeler attı.
Kinn'e arkadan saldırmak üzereyken, silahın namlusunu tüm gücüyle yüzüne indirmeden önce kafalarından birini çektim.
"Arabaya bindiğinde en azından yüküm azalacak!" Ağzım konuşurken vücudum durmuyor ve hala o insanlarla çarpışıp dövüşüyordu.
"Kendi başımın çaresine bakabilirim..." diye yanıtladı Kinn, ağzını kanla kaplayana kadar rakiplerinin yüzüne vurmadan önce.
"Güzel ağzın varmış!" Rakipler durmadan gelip saldırdığı için görmeden espri yaptım. Lanet olası Kinn onların hedefiydi, bu yüzden kaynaşıp ona saldırmaya devam ettiler. Yorulmuştum!
"Denemek ister misin?" Birinin ayağından kaçıp kafasını arabanın kapısına çarpmadan önce sırıttı.
"Dene, ama kahrolası rüyalarında!" diyerek cevap verdim ve sonra o Kinn'miş gibi tüm gücümle darbemin altına düşen piçin üzerine bastım.
Böyle zamanlarda hala böyle lanet şeyler hakkında konuşabiliyordu! Yerde yatan piçlerin ıstıraplı inlemelerini duyunca bir an saçımı karıştırdım ama çoğu benim tarafımdan yere serilmemişti. Geriye sadece kendi kendine uyanabilen bir avuç insan kalmıştı. Ama bir minibüse kaçmak üzere olan birini gördüm. Silahı çevirdim ve Kinn'i hızla aşağı çekerken nişan aldım.
Ruh halim şu an onlar yüzünden çok kötüydü! Sabrım tükeniyordu, bu yüzden kendimi Kinn'den uzaklaştırdım ve ölme korkusu olmadan alanın ortasına atladım. Silahımı kamyonetlerine doğrulttum ve çılgınca ateş ettim ki araçlarına binmesinler... O piçler, kafam sinir ve öfkeyle yanana kadar Kinn'i almaktan hâlâ vazgeçmemişlerdi.
Bang! Bang! Bang! Silahımı ateşlemeye devam ettim.
"Porsche! Dur... Porsche!" Kinn arkamdan bana gelmek üzereyken bağırdı.
"Khun Kinn, kıpırdama!" Korumaların sesi onu durdurdu. Kendime o kadar kızdım ki karşı taraf sürekli ve bir dakikadan kısa bir süre içinde ateş etmeye başlayınca aklımı kaybettim, sağ kolumda bir yanma hissi, hareketlerimi sertleştirdi ve silahım elimden fırladı. Başım aniden ağırlaştı ve bilincimi kaybetmeye başladım; bacaklarım düşene kadar kendi vücut ağırlığımı taşıyamamamı sağladı ve çömelerek duyularımı geri çekmeye çalıştım.
"Siktir!"
Bang! Bang! Bang!
Yanımdan üç el silah sesi geldi. Minibüs dönüp oradan çıkmadan önce Kinn'in gelip bana doğru koştuğunu gördüm, Kinn'in gözleri doğrudan bana bakıyordu.
"Ne yapıyorsun!" Bağırışı, tamamen sessiz olduğu noktaya kadar yeterince yüksekti. "Böyle bir merminin kimi engellediğini sanıyorsun!" Yüzümün önünde bağırmaya devam etti. Sana hiçbir şeyden korkmadığımı söylemiştim. Acele edip onları sonuna kadar vurmak istedim.
"Khun Kinn, iyi misin?" Bik, efendisinin vücudunu incelemek için yürüdü. Ama Kinn onu görmezden geldi ve benimle konuşmaya devam etti.
"Peki, ne yapıyordun?" Sesi yumuşamıştı ama içinde hâlâ öfke vardı. Kalkmama yardım edecek bir kol gelmeden önce düştüm; ama ağrımdan değil, kolum vurulduğundan dolayı iyiydim ve hala normal şekilde yürüyebiliyordum.
Kurşun yarasından kan akmasın diye vurulan kolumu tuttum. İlk uyuşukluk bunun yerine yanan bir yaraya dönüştü.
"İyiyim," dedim ciddi bir ifadeyle ama sağımdan hala kan akıyordu.
"Arabayı hastaneye götürün!" Kinn sesiyle sertçe bağırdı, iç çektim ve onu kolayca takip ettim.
Kinn dahil tüm yol boyunca sessizce oturdum. Hastaneye geldikten sonra beni ve diğerlerini tedavi için bıraktı. Gardiyanlardan bazıları yumruklandı ve tekmelendi, bereler ve birkaç kemik kırıldı ama onlar benden daha iyi durumdaydılar. Mermileri çıkarıpdoktordan tedavi gördükten sonra, yarayı yıkamam ve bandajları zamanında değiştirmem, iltihap önleyici ilaç kullanmam konusunda beni uyardı ve sonra eve döndük.
Köşk
"Neye bu kadar kızgınsın?" Zaten birçok insanla çevrili büyük salona adım atar atmaz, Khun Korn hemen selamladı ve sargılı koluma baktı. Takım elbisemi çıkarıp hastanede bırakmıştım, gömleğimin kolları da kesilmişti.
"Sen deli misin?" Kanepede bacak bacak üstüne atmış oturan Kinn, sinirli bir şekilde bana bakarak sözünü kesti.
"İyiyim," dedim.
"Tabii, turp gibisin." Kinn hala alay ediyor ve durmuyordu.
"Eh, bizim tarafımızda kimse iyi değildi. Yani bu sefer silah mı kullanıldı?" diye sordu Khun Korn. Bu soru daha önce kullanılıp kullanılmadığını merak etmemi sağlıyordu.
"Bak, atışın tehdit amaçlı olduğunu biliyorum ama bizim tarafımız aslında onlara ateş etti." Bik bana yanlış bir şey yapmışım gibi baktı.
"Bir kişi öldü, biri silahla yaralandı, diğerleri de dövüldü ve iyice benzetildi. Sadece birbirimizi tehdit etmek beni yoruyor," dedi Khun Korn.
Önceki saldırıların daha çok Soğuk Savaş gibi göründüğünü fark etmemi sağladı çünkü fiziksel yaralanmalar olduğunu düşünsem de kimse ölmemişti.
Bik endişeyle, "Ama bu sefer bizim tarafımız yaptı, bu yüzden mutlaka intikam için gelecekler, bırakmayacaklar" dedi.
"Hey, silah mı kullandılar..." Bu cümleden sonra, Khun Kinn devam edemeden salonu bir sessizlik kapladı. "Genelde ben silah kullanmam ama bu sefer silahları var, başkası olamaz mı sizce..." Bik birkaç kez yutkunduğunu görünce donakaldı.
"Her neyse, kesinlikle intikam için gelecekler. Yaralanan herkes önce dinlensin, özellikle de Porsche; artık delice bir şey yapma." Khun Korn bana döndü ve ifadesi ciddi görünmüyor, daha çok endişeli görünüyordu.
"Pekala..." dedim ana salondan çıkmadan önce ve odamda dinlenmeye gittim.
Khun Korn'un ağzından çıkan her kelimeyi düşünerek analiz ediyordum; Bik'in davranışı da çok şüpheliydi. Neden gergin görünüyorlardı ve sorumlu gruba karşı saldırıya geçmekle gerçekten ilgilenmiyorlardı?
"Hey, böyle havalı davranarak, dünyanın seni hatırlaması için mi çalışıyorsun?" Pete garip bir şekilde odaya girdi. Evde olmaya alıştığım için kapının açık olduğunu unutmuştum ve asla kendi odamı kilitlemezdim.
"Khun?" Yatağın kenarına otururken, Pete'in odadaki tahta sandalyeyi yanımda oturmak için hareket ettirdiğini gördüm.
"Ağzı hala aynı, yüzü ceset gibi, hala odasında uyuyor, iyi."
"Sen... Genellikle ateş etmez misin?" diye sordum.
"Birkaç kez ettim ama son zamanlarda çok gergindik, neredeyse dört ay oldu." Pete uzandı ve rahatlayarak koltuğa oturdu.
"Ve genellikle dövüştüğünde, sadece çıplak ellerini mi kullanmak zorundasın...?" diye sordum kaşlarımı çatarak. Bir keresinde bana bir silah verirken konuşan Chan'ın; "gerekli değilse kullanma," sözlerini hatırladım. Kötü adamları vurmam gerektiğini düşündüm, bu yüzden 'gerçek rakibini vurmak için kullanma' diye düşünmemiştim.
"Genelde böyle. Adam kaçırıp işkence ediyorlar. Evet, ateşli silahlar da kullanıyorlar ama genellikle bir rakibi öldürecek kadar değil." diye tekrar etti Pete.
"Neden ki?"
"Khorn Korn artık ellerinin kirlenmesini istemediğini söyledi. Mecbur değilse öldürmez ve rakibinin kim olduğunu bilir..." Pete daha fazla sürprizle konuşmaya devam etti.
"Kocam nasıl?" Konuşmanın ortasında Arm'ın sesi duyuldu, aynı zamanda ağzının kenarlarının kesildiğini, kaşlarının yırtıldığını ve başka yerlerinde biraz morluk olduğunu gördüm ama pek de öyle durmuyordu.
"Kocammış... götümün kenarı!" O piç gelip yanıma oturduğunda ve elimdeki yarayı görünce geriye cevapladım.
"Bu çok havalı anlarsın ya!" dedi Arm yüksek sesle.
"Şimdi ne diyeceksin?"
"Dövüşmekten uzak dur, ilaç al, bu gece bandajını ben değiştireceğim." Yaramda eskisinden daha fazla acı hissetmeye başlamıştım, ağrı kesicinin etkisini kaybetmeye başladığını düşünüyordum.
"Biraz uyuyacağım ve eve gideceğim. Bugün başka bir şey yapmam gerekmiyor, değil mi?" diye Arm'a sordum, çünkü bugün gece yarısı durmak zorunda kalmıştım.
"Sadece burada uyuyacaksın. Durumun motosiklet sürmeye pek el vermiyor" dedi Pete, zaten burada uyumayı planlamadığım için yastık ve battaniye olmadan yatakta yatan bana bakarak.
"Hayır, kardeşimi görmeliyim," diye yanıtladım ilacın etkisini göstermeye başladığını hissederek, biraz uykum gelmişti.
"O zaman sana eşlik edeceğim." Arm ve Pete'in odadan çıkması umurumda değildi. Sadece bugün çok fazla enerji kaybettiğimi biliyordum. Bugün o kadar yorgundum ki artık kendi bedenimi zorlayamıyor veya kontrol edemiyordum.
"Hmğhhh..."
Evet, bandajım açık olduğu için yaranın sağ tarafında serin nemi hissedince boğazımda inledim.
"İnanılmaz! Köpek gibi uyuyorsun..." Sesi yeterince yüksek değildi ve ağırlaşan göz kapaklarının açılmaya çalışmasına neden oldu. Yavaşça bir gölge belirdi, ama belirgin bir şekilde net değildi.
"Kapa çeneni lanet olası!" Kinn olduğundan emin olduğum bir başka boğuk ses duyuldu. Kalkıp ne yaptıklarını sormak istesem de üzerlerinde bir ağırlık olduğu için bütün başım ve kollarım ağrıyordu.
"...Çık dışarıya." Bu aptaldan kurtulmak için sesimi çıkarmaya çalıştım. Ne yapacağını bilmiyordum. Bir bıçak getirip kolumu kesebilirdi nihayetinde.
"Yaran iltihaplı. Bu neden bu kadar acı verici görünüyor." Sesi hala durmuyordu. "Ölmek mi istiyorsun? Kardeşin için endişelenmiyor musun? Dinle, kafan öfkeyle dolu ve sıcakken, harekete geçmeden önce ne gibi risklerle karşılaşacağını düşünmelisin..." Bunu söyledikten sonra alnıma bir şeyin sıcaklığını hissettim.
"Çık dışarı!" diye bağırdım sinirle.
"Fazla konuşma, ağzını başka bir şey için kullan." Yakışıklı yüzü gülümsedi. Bir şeylerin yanlış olduğunu hissettim. Gözlerim kararmaya başladı...
"Ne yapıyorsun?" Ne tür bir delilik yapacağını, ne yaşayacağımı bilmiyordum.
"Meraklısın, değil mi...?" Yaramın tekrar sarıldığını hissettiğimde Kinn'in yüzü yavaş yavaş bulanıklaşmaya başladı.
Sonra başımda, saçlarımdan aşağı inen yumuşak dokunuş, beni destekleyen ve ne zaman uyuduğumu bilmediğim daha iyi hissetmemi sağlayan bir şey gibiydi.
"Bir kabusa ne dersin?" Kinn, bilincimi tamamen kaybetmeden önce kulağıma fısıldadı.
.
"Porsche!"
Kapı anında açılırken bir ses duyuldu, uzun boylu bir figür odaya girdi ve eğilip Porsche'un saçlarını okşayan ve vücudunu kaldıran Kinn'i şaşırttı.
"Kinn pisliği, burada ne halt yiyorsun?" Khun yüksek sesle sordu, bu yüzden Kinn ona sessiz olmasını söylemek için işaret parmağını dudaklarına koymak zorunda kaldı.
"Uyuyor."
"Hayır! Uyandırılmalı, hayata döndürülmeli çünkü bugün randevumuz var!"
"Bu durumda ona dışarı çıkmasını söyleyemezsin. Aptal olma!" Yüksek bir ses yorgun bir yüzle öndeki kişiyi engellemeye çalıştı.
"Bugün dışarı çıkmam gerekiyor... Siktir... Sen sahi n'apıyorsun?"
"Seni ilgilendirmez."
"Söyle bana!" Kinn yatağın kenarından kalktı ve Porsche'un odasından çıktı, Khun onu takip etti ve gergin bir şekilde sordu.
.
Gözlerimi açtım ve Pete'i yatağın kenarında oturmuş cep telefonu ekranına dokunurken buldum. Konuşmadan önce biraz bana bakmak için döndü.
"Hey, sen... Çok uzun uyudun." Dirseklerime yaslandım ve başımın bir yastığın üzerinde olduğunu ve vücudumun bir battaniyeyle kaplı olduğunu gördüm.
"Senin mi?" diye sordu boğuk sesim ama Pete sözlerime dikkat etmemiş gibi kıpırdamadan oturdu. "Teşekkür ederim." dedim kısık bir sesle. Pete elinde tuttuğu telefondan gözlerini kaçırdı ve komodinin üzerindeki yemek lapasını işaret etti.
"Onu ye, böylece ilacını alabilirsin."
"Sen uyuyabilirsin, ben kendime bakabilirim."
"Sana arkadaş olarak eşlik etmek için buradayım, genellikle geceleri ateşin çıkıyor çünkü."
Bunu duyduğuma şaşırdım ve içten içe mütevazı bir şekilde gülümsedim. Buraya gelip Pete ve Arm'ı tanımasaydım daha da stresli olurdum.
"İyiyim, ilaç sadece uykumu getiriyor." Doğruyu söylüyorum. Aldığım yaraların acısı hala normal seviyede olduğu için sağ koluma bakmak için döndüm ve yaranın etrafını daha düzgün sarmış yeni bir bandaj buldum.
"Teşekkürler," dediğimde, "Ne için?" der gibi kafa karışıklığı içinde kaşlarını çatarken Pete'e geri döndüm, sonra elimi kaldırıp önünde başımla onayladım ve ona yeni bandajı gösterdim.
Pete, daha önce garip rüyalar görüp görmediğimi merak edene kadar tuhaf bir surat yapmadan önce sesini sürükledi.
Kinn'in gergin ve endişeli olduğunu ve elimle bir şeyler yaptığını gördüm ve ne olduğunu bilmiyordum. Sonra o piçin Khun'un yüksek sesle bağıran sesini de duydum, rüyamda bile! Tanrım, siz hala beni rüyalarımda sakinleştiremeyecek kadar takip mi ediyorsunuz?!
Kendimi zorlayarak bardağımı kaldırdım ve boğazım kuruduğu için içtim. Sonra yemek için biraz pirinç tıkmaya döndüm.
Kinn'den bahsetmişken, o toprak köpek tarafından her yerde ve her zaman takip ediliyor olmam ne kadar şanssılıktı. Uyurken bile rüyalarıma girebiliyordu. Ayrıca, atış poligonundayken söyledikleri bana çok belirsiz geldi. Kafamın içinde dönene kadar bir oyunu çıkarmakta zorlanıyordum. Kinn ... benimle eğleniyormuş gibi yapan bir eşcinsel mi yoksa bir jut muydu? Ama... Pete'e doğrudan soramazdım... Yani, Kinn'in Pete'e ne yaptığını test edebilirdim.
"Pete..?"
Pete kaşlarını çatarak bana bakmak için başını kaldırdı.
"Yine atış poligonuna mı gidiyoruz?" dedim gülümseyerek.
"Sakın bana oraya geri dönmekten korktuğunu söyleme? Hadi ama, orada pratik yapmakta özgürüz." dedi gülerek, cep telefonunda oyunu bastırmak için eğilirken.
"Bir sonraki tur, benimle atış yarışması yapar mısın? Oyun sayısı maç başına. Kim daha az puan alırsa, o kaybeder." dedim tereddütlü bir ifadeyle. Pete umursamıyormuş gibi boğazında mırıldandı.
"Ama bir şartım var," diye devam ettim. "Kim kaybederse, bir parça giysiyi çıkaracak." Cümlenin sonuna geldiğimde Pete aniden başını kaldırdı. Bana şaşkın bir ifadeyle, içinde bir parça korkuyla baktı.
"Siktir, ne zırvalıyorsun sen Porsche?"
"Hım... Bu cümle hakkında ne düşünüyorsun?" dedim kısık bir sesle. Ağzım sıkıca kapalıydı ve yüzünün çok endişeli göründüğünü fark ettim.
"Sen deli misin! Bende ne görmek istiyorsun?" Vücudunu korumak için elini kaldırdı.
"Buradaki astlar böyle oyunlar oynamıyor mu?" Şüpheyle küfür ettim. Buradaki insanların birbirlerinin kıyafetlerini çıkarmalarının, kendi tombul vücutlarını sergilemelerinin veya arkadaşlarını utandırmalarının normal olabileceğini düşünmüştüm.
"Kimse böyle oynamaz..." dedi Pete duraksamadan ve merakla gözlerini kıstı.
"Seninle böyle oynamanı kim istedi?"
"Kimse! Sadece şaka yapıyorum," dedim hızlıca inkar ederek.
"Hayır yani... Kim senin zinde ve güçlü vücudunu görmek ister ki?" Pete parmağını kaldırdı ve yüzümü işaret etti. Biraz arkamı döndüm ve hızlıca tabaktaki pirinci yedim.
"Bitirdim, artık gidebilirsin." Hızlıca araya girdim.
"Bunu sana kim söylediyse, senden çok etkilenmiş olmalı." Pete sanki cevabı benden koparmak istiyormuş gibi bana yaklaşırken konuşmaya devam etti.
"Pete, çık dışarı!" Onu dirseğimle ittim.
"Burada uyuyacağım; ben gidip battaniye ve yastıkları hazırlayayım."
"Bana eşlik etmene gerek yok."
"Yarın dersin yok mu?" Pete sözlerime pek dikkat etmedi. Yere yattı ve kendini bir battaniyeyle örtmeyi başardı.
"Git!"
"Yarın gideceksin, değil mi?" dedi sinirli bir sesle. Düşündüğünden daha güçlüydüm ben.
"Seninle gidebilir miyim?"
"Nereye gideceksin ki?"
"Üniversiteye, ah... Yarın işten çıkıyorum, oturup üniversitedeki güzel kızları görmek istiyorum." Kendini yukarı itti ve çenesini yatağın kenarına dayadı, gözleri bana yalvarıyordu.
"Sen de üniversiteye gitmiyor musun?" Benimle aynı yaşta olduğunu düşündüğüm için sordum, belki o da üniversiteye falan gidiyordur diye.
"Liseyi bitirdiğimde üniversiteyi bıraktım ve bir süre profesyonel boksör olmaya karar verdim, sonra burada çalıştım ve bu gözlerimi açtı." Nadiren aynı yaştaki arkadaşlarla tanışabiliyordum. Bu baş koruma da biraz daha yaşlı görünüyordu, ben de Pete'i kampüsüme götürmeyi kabul ettim. Ayrıca Pete bana iyi davranıyordu, bu yüzden onu geri çevirmeyecektim.
İlacımı aldım ve gece lambasını tekrar kapattım, bugün burada kalmalıydım çünkü neredeyse gece yarısı olduğunu gösteren saati gördüm. Bu yüzden, bugün eve gelmeyeceğimi söylemesi için Che'ye birini gönderdim.
Burada çalıştığımdan beri kardeşimi nadiren görüyordum. Sabah Che okula gitti ve bu birkaç gün sarhoş olup burada uyudum... Hayır, daha doğrusu Kinn'in odasında uyuduğumu söylemeliyim...
Kinn...
Hala kafam karışıktı ve hala inanamıyorudm... Kısacası, Kinn eşcinseldi, değil mi?
Bilinmeyen Bir Yerde
"O orada ve evdeki insanları, özellikle de Khun Kinn'i kendine çekiyor." dedi bir ses, sigarayı yakan ve ağzına koyan genç bir adamın yüzüne bakarken.
"Cesur, kendine çok güveniyor... Onunla nasıl ilgilenmez ki?" Kestane biçimli dudaklar beyaz duman yayarak odanın her tarafına dağıldı.
"Bildiğin gibi..." Karşı taraf ağzını sıkıca kenetledi, her birinin kafasında aynı düşünce olduğu için bakışlarını diğer tarafa çevirdi.
"Bu sefer doğru hissettiriyor, ne düşünüyorsun?" Biraz boğuk bir ses, önündeki siyah takım elbiseli adama endişeyle sordu.
"Eh, dediğin gibi... Gerçek bir erkek," dedi bir ses önce sessizce; yakışıklı, çekici yüzüne, dışarıdan arkadaşça olduğu için, içeriden soğuk ve korkutucu olduğu için görülmesi zor bir kişiliğe sahipti.
"Genellikle bu tür şeylerden önce yemek yerim; çok sinir bozucu." Sigara küçük, şeffaf bir bardağa atıldı. Genelde Kinn'in geceyi kimin ayarladığını ve tadının nasıl olduğunu çok iyi bilirlerdi. Bu adamları her zaman önceden ayarlardı, böylece Kinn sonunda tepki veremeden harekete geçebilirdi. Arkasından gizlice bir şeyler yapmanın verdiği tatmin duygusu vardı. Seçimlerini her an yiyeceğini bilseydi ölürdü. Ve Kinn'in adamları, paralarını hayatlarını feda etmeye hazır bir şekilde mücadele ederek harcıyorlardı.
"Sırada ne yapacaksın?" Siyahlı adam ciddi bir ifadeyle sordu.
"Onu istiyor, değil mi?" Mızmızlanan bir ses konuştu.
"Anladığım kadarıyla, bu muhtemelen doğru." Kendi zihnini yeniden güçlendirmek için konuşmadan önce kaşları çatıldı.
"Değilse, ben ona çekici geleceğim. Neyi sevdiğimi iyi biliyorsun," dedi karanlık ses sırıtarak. Hala konuşmalarının konusunu unutamıyordu. İlk bakışta dikkat çeken bir adamdı. Bu adamın erkeksi zevkleri vardı ve tabii ki her zaman sert konuşuyordu. Ne de olsa, sevimli ve ince bir adam figürlerden gerçekten hoşlanmazdı.
"Ne istersen onu yap." Siyahlı adam bunu duymaktan bıkmıştı. İçini çekti, sonra yüzüne baktı.
"Onu her yerde takip et, ne yaptığına bak, sonraysa Kinn'in tavrına bak. Kinn onu ne kadar çok seviyorsa, ben de onu o kadar çok istiyorum." Anakinn'in o kişiye olan ilgisi iştahını ikiye katladı. Kinn'i yenmek için ne gerekiyorsa yapacaktı... Ona en acı deneyimi yaşatmak için.
"Evet," O kişinin ne kadar çekici olduğunu düşündüğü için bitkin bir şekilde iç çekti. Ama bu da iyiydi, en azından efendiyi o piçten ayırmak için önündeki kişiyi ödünç alacaktı. Sinirlendi ve bundan nefret etti. "İş hakkında daha fazla konuşalım; bir sürü yeni ilaç göndermekle ilgili. Seni yol tarifi için aradım ve hazırsan bana haber ver."
"Hımm... İki rotaya daha bakalım. Daha fazlasını getireceğimi düşündüm. Polis son zamanlarda pek çalışmıyor." İkisi, işlerini yapmak için ayrılmadan önce bir süre gizli işleri hakkında konuştular.