Bölüm 32
*Bu bölüm bazı okuyucuları rahatsız edecek sahneler içermektedir; toplu tecavüze teşebbüs gibi. Lütfen rahatsız olacak okuyucular okumasınlar.
Kinn
Rrrr~
Aniden çalan telefonumun sesi, mışıl mışıl uyurken şaşkınlıkla uyanmama neden oldu. Sahip olduğum zamanı olabildiğince verimli kullanmak istediğim için bir süredir iyi uyuyamıyordum.
Saat şimdiden dokuz mu olmuştu?
Saate baktığımda bir an beynim bomboş kaldı ve fark ettim ki... Ertesi güne kadar istemsizce uyumuştum. Etrafıma baktığımda, odanın çeşitli yerlerinde birçok insanın uyuduğunu fark ettim. Belgelerle ilgili yardıma gelen herkes, üzerlerine battaniye örten Khun ve Kim de dahil olmak üzere dün gece oldukları yerdeydi.
Sürekli çalan ve titreyen telefonumu çabucak elime aldım ve kısa süre sonra herkesin uyanıp ellerinden geldiğince hareket etmelerine neden oldum. Şaşkınlık ve şok içinde ayağa kalkmadan önce ekrana bakmak için bulanık gözlerimi ovuşturdum...
"Porsche! Ne oluyor?" Aramasını cevapladıktan sonra yeni uyanmış sesimle adını söyleyerek sordum.
"Kinn, Tawan'ın ev adresini ver!" Porsche, acelesi varmış gibi, sesi telefonda zar zor duyulabilen bir sesle, canlı bir şekilde sordu.
"Bekle bir saniye Porsche, neler oluyor?"
"Dinle, sana tek sorduğum Tawan'ın evinin hangi cehennemde olduğu!" dedi Porsche, sesinin aniden yüksek ve net çıktığında ilk sorumu açıkça duymadığı için kalbimi ağrıttı.
"Porsche, sakin ol, ne oldu?" dedim nazikçe, Porsche'u sakinleştirmeye çalışarak.
"Deli eski manitan erkek kardeşimi kaçırdı! Ché tehlikede! Neden kardeşimi hedef alıyor?" Porsche bağırmaya başladı.
"Ne? Porche kaçırıldı mı? Bu nasıl oldu?!" Kekeledim, şok aklımın boşalmasına neden oldu. Yerde yatan Kim, doğruldu ve anında bana bakmak için başını çevirdi.
"Ché'ye ne olmuş... Kinn?!" Kim tam bir şok içinde sordu.
"Bana evinin nerede olduğunu söyle, seni piç kurusu! Tawan kardeşime dokunmaya cesaret ederse veya onu herhangi bir şekilde incitirse, onu öldürürüm!"
"Porsche, sakinleşmen gerek..." Arkada Porsche'u sakinleştirmeye çalışan Tem'in sesini duyabiliyordum.
"Şu anda neredesin? Hemen oraya geleceğim." Onu gerçekten görmem gerektiği için üzgün bir sesle söyledim. Ben de en az Porsche kadar endişeliyim.
"Dünyadan Kinn'e... Neler oluyor?" Kim ayağa kalkıp bana bakarken bağırdı, sabrını kaybettiği belliydi.
"Bana evinin nerede olduğunu söyle? Söylemeyecek misin? O yanında mı yoksa?" Porsche hayal kırıklığıyla hırladı.
"Kim, Tawan mı?" Düşüncelerimi toplamaya çalışıyordum ve Che'nin ortadan kaybolmasının Tawan'la bir bağlantısı olup olmadığını merak ediyordum.
"Evet, başka kimden bahsediyor olabilirim ki?" dedi Porsche alayla.
"Hayır, yüzüne telefonu kapattıktan hemen sonra gitti."
"Ah, bu doğru, sana eski erkek arkadaşın hakkında bir şey sormam ne kadar aptalca. Muhtemelen onu koruyorsun, değil mi?" Porsche hırladı.
"Hayır, bu doğru değil.. Porsche..."
"Ah, unut gitsin! Tawan'ı kendim bulacağım, kahretsin! Hiçbir şey yapmadığın için çok teşekkürler, bana yardım etmeyeceğini bilmeliydim."
"Porsche, Porsche!" diye bağırdım ama aniden telefonu kapattı.
Aklım, Porsche'un söylediklerini sindirmek için mücadele ederken, odadaki tüm insanların bana baktığını görmek için arkamı döndüğümde kafam karıştı.
"Kinn, neler oluyor? Bu Che ile ilgiliydi, değil mi?" dedi Kim endişeli bir ifadeyle, açıkça huzursuz hissediyordu.
"Chѐ kaçırıldı," dedim aniden.
"Ne? Ne diyorsun lan? Ne zaman? Nerede?" Kim, yüzünde korku belirirken odanın karşı tarafına hücum edip sormaya başladı. "Lanet olsun! Dün gece telefonuna cevap vermeyince, uyuduğunu sanmıştım... Kahretsin!" dedi Kim, sözü öfke ve endişeyle doluydu.
"Hiçbir fikrim yok, hala ne olduğunu bilmiyorum! Porsche az önce aradı ve Che'nin ortadan kaybolmasının arkasında Tawan'ın olabileceğini söyledi." Kim'e yanıt verdim. Porsche'un neden Tawan'ın bunu yaptığı konusunda neden bu kadar kararlı olduğundan hala emin değildim. Tawan ile geçmişteki ilişkimden dolayı önyargılı olduğum için değil, neden böyle düşündüğünü merak ediyordum o kadar. (Ç/N: Yav bi siktir mq çocu)
Tawan çok benmerkezci ve inatçı olmasına rağmen, o kadar aptalca bir şey yapmazdı çünkü her zaman her şeyi düşünür ve kimsenin ne yaptığını anlamamasını sağlar, hele hele arkasında başkaları suçlasın diye deliller bırakmazdı.
Porsche bana Tawan'ın kardeşine karşı harekete geçmekle tehdit ettiğini söylediğinde, Tawan'a onları rahat bırakmasını söyledim. Tawan'ın bunu yaptığı doğruysa, çok aptalca görünürdü.
"Tawan, seni aşağılık iblis!" Kim sinirle bağırdı. "Git hazırlan, on dakikaya çıkıyoruz. Benimle merdivenlerden aşağıda buluş, Porsche'un evine gidelim," diye emrettim ve herkesin onaylayarak başını salladığını gördüm.
"Kahretsin! Uyan, seni piç kurusu! Khun! Kahretsin, uyumaya devam edecek misin yoksa çoktan öldün mü?" Kim bağırıp Khun'un olduğu yere daldı ve onu uyandırmak için bacağına birkaç kez tekme attı.
"O tembel piçi unut. Hemen, olabildiğince çabuk hazırlan!" dedim Kim'in yüzündeki paniği görerek.
"Aph... Dosyalar... Belgeler..." Khun gözlerini açarken uykulu bir şekilde mırıldandı ve hemen önündeki belge yığınına doğru ilerledi.
"Unut onları seni aptal piç. Çabuk kalk ve hazırlan!" Kim emretti.
"Hangi cehenneme gidiyoruz?" diye sordu Khun, önünde hızla gelişen durumu anlamaya çalışırken, insanlar onun etrafında koşturuyordu.
"Hiçbir fikrim yok... Ché'yi bulacağız!" Kim odadan çıkarken bağırdı.
"Ne? Che kaçırıldı mı?" Herkes bir an önce odadan çıktığı için cevap gelmedi. Khun yüzünü yıkadı, tüm kağıtları gelişigüzel bir şekilde topladı, evden olabildiğince hızlı çıkabilmek için kıyafetlerimizi değiştirip merdivenlerden inerken sürekli olarak Porsche'u tekrar aramaya çalışıyordum.
Daha acil meseleler olduğu için şu anda daha az umurumda olmayan Vegas'ın sesini duydum. "Merhaba..."
"Seni buraya ne getirdi?" Ona soğuk bir şekilde bakarak sordum.
"Hemen imzalanması gereken bir dosya getirdim. Ne, burada olmama izin yok mu?" Müstehcen bir ses tonuyla cevap verdi. Tek başına bu ton, yaptığım her şeyi bırakıp intikam alma isteği uyandırdı ama şu anda vaktim yok çünkü tek endişem Porsche'du.
Sadece onu bir an önce görmek istiyordum.
Ring~
Vegas cep telefonu aniden çaldı ve çıkarmak için cebine uzandı. Ekranı görünce sanki bir yarışmada birinci olmuş gibi sırıttı.. Telefonuna baktım ve Porsche'un aradığını gördüm...
"Aradığınız telefon numarası şu anda meşgul ve aramanıza cevap veremiyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin."
Porsche'a ulaşamadım çünkü hattı meşguldü ve anlaşılan o ki Vegas'ı arıyormuş. Dişlerimi ve cep telefonumu tutan eli sıktığımda öfke beynimi doldurmaya başladı.
"Evet, sorun ne Porsche?" Vegas, önümde aramayı açtı. Gözlerinde kendini beğenmiş bir ifadeyle bana bakmaya devam etti, belli ki bunu gösteri için yapıyordu.
Ona iyi davranmış olmama rağmen, ikimiz de ailelerimiz arasındaki ilişkilerin gerçek durumunu bildiğimiz için aile içi kan davası derinlere iniyordu. Ancak şu anda kendimi daha fazla kontrol edemiyordum çünkü Porsche'un sorunu diğerlerinin her an patlamaya hazır incecik giymelerine olan sabrımı artırdı.
"Ne? Tamam orada bekle hemen yanına geliyorum," dedi Vegas, beni tamamen görmezden gelerek tüm hızıyla evden dışarı koşarken yüzü gergindi. Benimkinden çok onun yardımını istediğine inanamıyordum. Bunun düşüncesi bile beni öfkelendiriyordu.
"Sikeyim!" Bağırıp merdivenlerin yanındaki vazoyu tekmeledim. Neden yardım için Vegas'ı aramıştı ki?
Hemen Porsche'u görmeliydim! Ama şu anda durum tahmin edilemezdi, bu yüzden garaja koşup Vegas'ı takip etmekten başka seçeneğim kalmamıştı.
Neden Vegas'a bu kadar güvenmeye devam ediyordu?! Onu defalarca Vegas'a güvenmemesi konusunda uyardım ama beni bir kez bile dinlemedi!
Zor zamanlarda ona her zaman yardım eden kişi hep ben oldum, lanet olsun sana Porsche!
Neden şimdi Vegas'ı istiyordu?
Bilinmeyen Bir Yerde
"Hey, orada kimse var mı?! Acıktım, lanet olsun!" Liseli bir çocuk, cennet gibi kokan kirli bir odada dolaşırken hayal kırıklığıyla bağırdı. Dün, siyahlar içinde birkaç adam onu kaçırdı ve bir arabaya yerleştirdi. Okuldan sonra eve gitmek için ara sokaktan aşağı iniyordu.
Çok çabuk olmuştu. Sadece kısa bir süreliğine dalgındı, etrafındakilere karşı dikkatli değildi. Ama ne olduğunu anlayana kadar, çoktan yakalanmış ve bu odaya kilitlenmiş, endişeli hissediyordu. Bütün bunların neden olduğunu anlamıyordu.
Ertesi güne kadar bütün gece burada kilit altında tutulmuştu. Binada ona neler olduğunu anlatabilecek birinin olup olmadığını merak etmişti. Porché yere yığıldı; pis, çıplak, soğuk beton zemine oturdu.
Kolları ve bacakları artık onu kaçırıp arabaya koyduklarında olduğu gibi bağlı değildi. Hâlâ çeşitli izler ve lekelerle dolu olan okul üniforması üzerindeydi, çünkü o da abisi gibi sayıca fazla olmasına ve dövüşmeyi bilmemesine rağmen dövüşmüş ama onları tek başına yenmeyi becerememişti.
Bu önceden planlanmış mıydı? Neden böyle bir duruma sürüklendim? Neden kimse beni görmeye gelmiyor ya da bana bir şey yapmıyor? Şu anda neler oluyor? Bu insanlar beni mobilyasız, yiyeceksiz bir odada yalnız bırakmışlardı. Dışarısı ürkütücü bir şekilde sessiz, sanki burada benden başka kimse yokmuş gibi. Ne zamandır buradayım?
Merak etti, dizlerinin üzerine çökerek duvara yaslanırken derin bir iç çekti. Aklında tek düşünebildiği iki kesin insan ve onun kaybolduğunu fark edip etmediklerini merak etti... Abisi Porsche ve Kim...
İçlerinden birinin onun nerede olduğunu bilmediklerini keşfedeceğini ve onu aramaya başlayacağını umuyordu çünkü gerçekten aç ve bitkindi.
Çat!
Kapı açılma sesi genç adamın dikkatini çekti, bu yüzden yan döndü ve oturduğu yerden hızla ayağa kalkarken kapıya baktı.
"P'Tawan... Lütfen..." dedi bilinmeyen bir erkek sesi arkasında, ifadesi ve görünüşü kendini beğenmiş kibirli birine bırakarak.
"Beni neden burada tuttun? Hey! Sana diyorum!" Porsché, birkaç kişinin kendisine doğru yürüdüğünü görür görmez sordu.
"Sakinleşip sesini alçaltmalısın." Yukarıdan aşağıya iyi giyimli uzun boylu bir adam onun önünde söyledi. Tavrı ve tavırları etrafındaki diğerlerinden farklıydı ve Ché'nin bu kişinin ya sorumlu kişi olduğunu ya da diğerlerine onu buraya getirmelerini emreden kişi olduğunu fark etmesine neden oldu.
"Benden ne istiyorsun? Sen de kimsin?" Porsché, bu kişinin kim olabileceğini merak ederek, kendisinin böylesine vahim bir durumda olduğunu sordu.
"Ah, benim kim olduğumu bilmiyor musun?" Adam, genç adama yukarıdan aşağıya bakarken, iyi eğitimli ama kibirli bir tonla konuştu.
"Ne, benim tadımı mı istiyorsun? Lanet olası aklını kaçırmışsın!" Porsché, açıkça sinirli olduğu için çok titrek bir sesle söyledi. Ché önündeki mevcut durumu görünce şu anda bu insanlarla savaşmanın en akıllıca fikir olmadığını anlamıştı.
"Söyle o zaman... Sen kimsin, hmm? Bilgin olsun, ben zengin bir insan değilim, bu yüzden asıl amacın buysa benim için fidye almayı hayal etmekten vazgeçebilirsin."
Buna neyin yol açabileceğini tahmin etmeye çalışmaya devam etti. Bütün bu durum çok tuhaf görünüyordu çünkü o ne varlıklı ne de soylu bir aileden değildi. Fidye ödeme imkanına sahip değildi ancak bu parayla ilgili değilse, bu kişinin kendisini kaçırma sebebi ne olabilirdi ki?
Genç adamın yüzü, abisine çok benziyordu sadece çok daha sevimli ve şirindi. Adamın gözleri, şu anda okul üniformasını giyen çocuğun görüntüsünü alırken biraz şaşırmadan edemedi.
"Zengin bir aileden gelmeyebilirsin ama sen ve kardeşin kesinlikle zengin ailelerin peşinden gitmeyi seviyorsunuz," dedi Tawan, her kelimeden alaycılık damlıyordu.
"Bir dakika, bunun Kim'le mi ilgisi var?" Porsché yüksek sesle, bu da önündeki adamın kaşlarını çatmasına neden oldu. "Bilgin olsun, Kim ve ben iyiyiz. Ama biraz da abim Porsche hakkında konuşalım... Bekle... Bana sakın senin de ona kur yapmaya çalıştığını söyleme?" İnanmayarak sordu.
"Planların vicdansız, zengin birini karalamaya ve kendin için en iyi seçeneği seçmeye çalışıyorsun." Tawan yanıtladı.
"Bundan bahsetmişken, çok açım, lütfen bir şeyler yiyebilir miyim?"
Ché, kaçırılmasının ardındaki gerçeği keşfetmek için bu oyunu oynamaya devam etmenin çok fazla çaba gerektirdiğine karar verdi. Kim ve abisinin oturup bu insanların yanlarına kalmasına izin vermeyeceklerini biliyordu, bu yüzden endişelenmeye gerek yoktu.
(Ç/N: Ché adamsın sen ama hala abi parası yediğin için sinirliyim)
"Öleceğinden endişelenmiyor musun?" Tawan, kısmen şok ve kısmen şaşırarak sordu.
"Korkacak neyim var? Abim nerede tutulduğumu öğrendiğinde susmayacak ve kesinlikle kıçına tekmeyi basacak, bunun artık kaçınılmaz olduğunu bilmelisini!" dedi Che kendinden emin bir şekilde.
"Hmh! Akıllı bir ağzın var, gerçekten kardeşin gibisin." Tawan alay etti.
"Tabii ki benziyoruz! Ama bir saniye, kardeşimle bir sorunun mu var? Beni bu yüzden mi kaçırdın?" Chѐ bir kaşını kaldırdı ve kollarını kavuşturdu, ardından önündeki kişiye tepeden tırnağa bakmaya devam etti.
"Hayır, pek değil. Ona Kinn ile olan ilişkimi mahvetmemesi için küçük bir uyarı yapıyorum ve ikinizin arasında kimi daha çok sevdiğini merak ediyorum."
"P'Kinn ile benim mi? Oh, şimdi kim olduğunu biliyorum, doğru, Kinn'in eski sevgilisi değil misin? Hüsrana uğramış görünmene şaşmamalı... P'Kinn döndüğünden beri seninle ilgilenmiyor bile!"
Abisi ve Kinn'in zor bir yola girmiş olduğunu biliyordu. Jom ve Tem'den P'Kinn'in eski sevgilisinin döndüğünü duymuştu ama Kinn'in onunla bir şeyleri yeniden canlandırmakla hiç ilgilenmediğini de biliyordu.
"Porsche!" Tawan hüsranla bağırdı, sözlerini ne kadar tiksindirici bulduğunu göstermek için ona bakarken Porsché'nin yanağını sertçe çimdikledi.
"Bırak beni!" dedi Ché başını hızla iki yana sallarken. "Dürüstçe söyle bana, hangi dizileri izliyordun? Bu sadece seni cehennem gibi acınası ve çaresiz gösteriyor!" dedi Porche tereddüt etmeden.
"Vay, sen ve akıllı ağzın! Sen gerçekten Porsche'un küçük kardeşisin!" dedi Tawan, Porché'yi tüm gücüyle duvara iterken.
"Abimağzını tatlı konuşmak için kullanmayabilir, ama P'Kinn'in onun için kesinlikle deli olduğunu düşünürsek, başka şeylerde çok iyi olduğunu biliyorum!" (Ç/N: OHAAAA)
Ché, önündeki adam sayesinde kaygısını gidererek eğlenmeye başladı. Ne tür bir aptal insan bir TV dizisinde kötü adamların yaptığını yapardı ki? Basit fikirli bir şeyi nasıl düşünebilirdi? P'Kinn'in eski sevgilisinin başka birini öldürebilecek biri olmadığına onu inandıran tek şey bu gerçekti.
"Ne halt diyorsun lan sen! Kinn sadece Tawan'ı seviyor! Abini falan sevmiyor!" Tawan aceleyle saldırdı ve Ché'yi tekrar çimdikledi, ama bu sefer genç adam hiç tepki vermedi.
"Siktir! P'Kinn senin gibi birine nasıl çekici gelebilir ki? Aklını kaçırmış birine benziyorsun! İşte bu yüzden P'Kinn, abimi daha çok seviyor!"
Şlap!
Tawan aniden Che'nin yüzüne öyle bir tokat attı ki başı yana doğru zorlandı.
"Ne saçmalıyorsun sen! Kinn'in sadece Tawan'ı sevdiğini söyledim, Kinn sadece Tawan'ı seviyor! Anladın mı? Beni duydun mu?!" Tawan tekrar bağırdı, Tawan yüzünü tokatlamaya devam ederken sesi öfkeyle titriyordu, diğer eli boynuna sıkıca sarılıyken kısmen onu boğdu.
"Piç! Defol üzerimden!" Che kendini korumaya çalışırken bağırdı ama Tawan kalan tüm kontrolünü kaybetti ve deliye döndü.
"P'Tawan... Yeter... Eğer durmazsan onu öldüreceksin!" Birkaç adam odaya koştu, Tawan'ı uzaklaştırıp onu şu anda yerde yatan, umutsuzca nefes nefese olan genç adamdan uzak tutmaya çalıştı.
"Demek bu Tawan'ı üzdü... Bunu kesinlikle abime söyleyeceğim!" dedi Ché derin bir nefes alıp Tawan'a bakarken.
"Tawan senin daha fazla acı çekmene sebep olacak çünkü daha çok şikayet etmene ihtiyacı var. Tawan gerçekten, o buraya geldiğinde onun yüzünü görmek ve kardeşinin içinde kaldığı durumu görmek istiyor... Ya şimdi korkuyor musun?"
Kolunu astlarından kurtarmayı başardığında Tawan alay etti ve eğilip Ché'ye baktı. Gözlerinde tehditkar bir bakış vardı.
"Lanet olsun, bana ne yapmayı planlıyorsun? Devam et, cesaretin varsa yap!" Ché, Tawan'ın bu tehditkar sözlerini duyduğunda, omurgasından aşağı bir ürperti inmesine ve kalbinde küçük bir korkunun dalgalanmasına rağmen, kendinden emin olduğunu göstermeye çalışırken blöf yaptı. Ancak kalbinin derinliklerinde, bu kişinin canını almaya cesaret edemeyeceğini biliyordu çünkü kardeşiyle bir anlaşma yapmak istiyordu ve Ché pazarlık kozuydu.
Ancak bundan sonra Porché'ye olanlar... Diğerlerine olan inancını neredeyse tamamen paramparça etti.
"Kendini hazırlasan iyi olur. Seni incitmek çok tatmin edici olacak çünkü kardeşin benden daha çok acı çekecek...Onları çağır!" Tawan'ın sesi odada yüksek sesle çınladı ve bir an için odaya giren on kişilik bir grup izledi.
"Oh.. P'... O çok güzel... Bir lise çocuğu ve birinci sınıf kalitede..." dedi genç adamlardan biri, diğerleriyle birlikte odaya girerken. Ché kendini yerden kaldırdı, gözleri korku salmaya başladı.
"Ne yapacaksın ki?" Ché bir çıkış yolu, gelmekte olandan kaçmanın bir yolu bulmaya çalışırken korkuyla sordu, adamlar onu odadan çıkmak için kapıyı göremeyene kadar çevrelerken boşunaydı.
"Ah, Tawan koca bulmana yardım ediyor, kardeşin seninle gurur duyacak, bunu görmeli! Hey, ne bekliyorsun, zaman kaybetmeyi bırak ve yap şunu!" Tawan, genç bir adam olarak bir grup erkek için Ché'yi yakaladı ve vücudunu çabucak sert zemine attı.
"Bırak! Bırak beni! Gitmeme izin ver!" Porché, dönüp dönerken yüksek sesle bağırdı, insan sayısı çok fazla olduğu için boşuna mücadele etti çünkü neredeyse hiç hareket edemiyordu.
"Teni çok beyaz..." diye bağırdı içlerinden biri, vücuduna açlıkla bakarken. Ché'nin okul üniforması, korku içinde çaresizce çırpınırken ondan zorla koparıldı, ama ne kadar yüksek sesle itiraz ederse etsin durmadan devam ettiler...
"Defolun üzerimden... Lanet olsun sizi iğrenç piçler!" Elleri başının üzerine itilmişti, sayısız bilinmeyen yüz ona yaklaşıyordu. Che'nin kalbi saf korku ve dehşetle çılgınca atmaya başladı, vücudu titriyordu, farkına varmadan gücü vücudunu terk ediyordu.
"Hareket etmeyi kes! Sadece bunun tadını çıkar!" Genç adam, tüm bedeninin daha da kilitlendiğinde bunları duydu. Artık herhangi bir biçimde uzaklaşamıyor veya hareket edemiyordu...
"Lanet olsun seni piç! Benden uzak dur, seni pis orospu çocuğu! Birini becermek istiyorsan, git anneni becer!" Ché olabildiğince yüksek sesle çığlık attı, sesi korkudan duyulabilir bir şekilde titriyordu, daha hızlı ve daha hızlı nefes alırken nefes almakta zorlanıyordu...
Şlap!
Düen bir el Che'nin yüzüne o kadar sert bir tokat attı ki ağzını ve burnunu kanın tadıyla kokusu doldurdu.
"Ne tatlı ağız! Elbette böyle sevimli bir ağız güzelce inleyecek..." Ses konuşmayı kestiğinde başka bir yüz Ché'ye yaklaştı.
"Bırak beni... Bırak beni! Bunu yapmak istemiyorum!" Che şiddetle protesto etti.
"Ah, az önceki o güzel ağzın nereye gitti?" Tawan ofsaytta dururken ve yüzünde mutlu bir gülümsemeyle aksiyonu izlerken sordu.
"Pantolonunu çıkar!" Bir adam diğerine bağırdı.
"Gitmeme izin ver!" Che durmadan bağırmaya devam etti
Ancak o anda...
"Sen ne yaptığını sanıyorsun?" Hızla odaya koşarlarken ve Porché'yi kendisine saldıran adam grubundan çekerken yeni bir kişi bağırdı.
"Mek! Ne yaptığını sanıyorsun sen?" Tawan hemen koştu ve kardeşinin kolunu çekti, Ché'yi yakalamaya çalıştı, adam grubunu yoldan çekti. "Mek! Sana bunu hemen kesmeni söyledim!" Tawan, Mek'in gitmesini engellemeye çalışırken emretti.
"P' yeter bu kadar! Bunu hemen sonlandırmalısın! Bu çocucağıza ne yapmayı çalışıyorsun?" Mek, titreyen Porsché'yi yerden almak için hızla koşmadan önce Tawan'a öfkeyle bağırdı.
"Ne yapmamı bekliyorsun? Hmm?" diye sordu Tawan ama Mek, erkek grubunu ve abisinin astlarını odadan çıkarmaya çalışırken Tawan'ı ikinci kez düşünmedi.
"Hepiniz defolun! Hemen!" Mek silahını kaldırırken emretti, anlamı çok açıktı. Bu da Tawan dışında herkesin odayı olabildiğince hızlı terk etmesine neden oluyordu.
"Neden buna karışıyorsun?!! Hmm?!!" Tawan öfkeyle Mek'e bağırdı.
"P' ne halt yiyorsun sen? Başta bunu sadece birkaç gülmek için, eğlenmek için yapacağını söylemiştin, peki bu ne böyle?" Mek, Che'ye ceketini uzatırken sordu. (Ç/N: Bu kitapta sadece Tawan ve gelecek bölümlerde öğreneceğiniz iki piç bulunmakta)
"Tawan bunu bizim için yapıyor!"
"Bunu kendi bencil sebeplerin için yapıyorsun!"
"Tawan'ı hala abin olarak görüyor musun?!"
"Böyle bir şey yaptıktan sonra insanlığın kaldı mı ki?" Mek ve Tawan birbirlerine öfkeyle baktılar, birbirlerine bakarken hiçbir şey ifade etmediler.
Mek kardeşine baktı, bir zamanlar iyi kalpli olan kardeşinin bu kadar hasta, sapkın bir insan haline geldiğine inanamıyordu.
"Mek! Önce beni dinle. Kinn'in yanında artık Porsche olmazsa, Kinn bir kez daha benim olacak ve ailemiz artık yıpranmış olmayacak. Bir kez daha rahat yaşayacağız. Peki Tawan ne yapıyor? Kinn'in bariyerini başarıyla kaldırdım." Porsche var olduğunu sürece, Kinn asla Tawan'a geri dönmeyecekti, Tawan'ı anlamıyor muydu? Hah! Tawan öfkeyle Mek'in omzuna vurdu.
"Evet, ama Nong Porsché'nin bütün bunlarla ne ilgisi var?" Mek titreyerek Tawan'ın kollarını güçlü bir şekilde kavradı ve dışa dönük öz kontrolünü yeniden kazanmaya çalıştı. Tawan çok şey yaşamıştı ama çok şey değişmişti, öyle ki Mek bile zihninin nasıl çalıştığını zar zor anlayabiliyordu.
Aniden...
"Porsche buraya gelmeden ve Tawan onu öldürmeden önce, Tawan onun tek kardeşinin kırıldığını görmesini istiyor, ben onun Tawan'ın çektiğinden daha fazla acı çekmesini istiyorum!" dedi Tawan, şeytani bir kıkırdamayla, gözleri saf bir öfke yayarak.
"Aklın yerinde mi senin? P' böyle davranmaya devam ederse, Porsche ölse bile Kinn'in bir daha asla P'i sevmeyeceğini biliyor mu?"
"Mek!"
Şlap!
Tawan tüm gücüyle Mek'in yüzüne tokat attı. "Tawan'ın daha önce söylediklerini duymadığını farz edeceğim," dedi Tawan, arkasını dönüp odadan çıkmadan önce yumruklarını sıkarak.
Mek, somurtkan ve depresif bir Porsché'ye bakmak için dönerken derin bir iç çekti.
"Teşekkürler," dedi Ché, konuşurken sesi titriyordu.
"İyi misin?" Mek kıpırdanıp ayrılmaya hazırlanmadan önce genç adam sessizce başını salladığında bakışları anlayışla doluydu.
"P', lütfen burada benimle kalıp bana arkadaşlık eder misin? O adamların tekrar gelmelerinden korkuyorum," dedi sessizce.
"Peki..." Mek, Porsché'nin birkaç dakika önce başına gelenlerden sonra sarsıldığını anlayınca kabul etti.
Mek, çatışan içsel duygularını sakinleştirmek için bir sigara yakmadan önce yürüdü ve sırtını duvara dayadı...
Porsche
"Sakin ol," dedi Knot, bana göz kulak olmak için gönderilen işe yaramaz piç, aynı zamanda Ché'ye de göz kulak olmayı becerememişti.
Dün geceden beri Che ortalıkta görünmüyordu. Okuldan dönmesini bekledim ve o gelmeyince, her zamanki yolunu izleyerek okuluna gittim ve onu aradım. Hatta arkadaşlarına sordum, genellikle birlikte vakit geçirdiği arkadaşlarına bakmak için uğradım ama yine de izine rastlamadım. Öğleden sonra, nerede olabileceğine dair hiçbir ipucu yoktu...
İşte o zaman, Che'nin başına kötü bir şey gelmiş olabileceğini hissederek endişelenmeye başladım.
"Kayıp olan kardeşim, nasıl olur da sakin kalmamı beklersin, ha?" dedim hayal kırıklığı etrafımdaki her şeyi daha sinir bozucu ve rahatsız edici hale getiriyorken.
Ché'nin kaybolduğunu fark ettiğim anda, Kinn'in eski erkek arkadaşı Tawan'ın tehdidi aklıma geldi çünkü onun istediğini yapmazsam Ché'ye bir şey olacağı tehdidini savurmuştu. Ne yazık ki, böyle bir şey yapmayacağını varsayarak onu ciddiye almamıştım...
"Biliyorsun, yanlış alarm olabilir. Che, bilmediğimiz diğer arkadaş evlerinden birinde olabilir," dedi Tem beni rahatlatmaya çalışarak.
Dün gece neler olabileceğine dair birden fazla senaryonun üzerinden geçmiştim ama yine de Ché'nin tehlikede olduğu hissini üzerimden atamıyordum.
"Che'nin tanıdığım sadece birkaç seçkin arkadaşı var," diye yanıtlayan Knot, dönüp ona şaşkınlıkla bakmamı sağladı.
"Kardeşimle ne zaman tanıştınız?" Bir sigara daha içerken şüpheli bir sesle sordum. O kadar çok sigara içtim ki bugün kaç tane içtiğimi unutmuştum bile.
Knot, ikinci kez düşünmeden hafifçe, "Oh, çünkü Ché ile bir yere gittiğinde Khun Kim'le birlikteydim," dedi.
"Bir dakika bekle! Che, Kim'le nereye gitti ki?" Tamamen kafam karıştığı için sordum. Ancak az önce söylediği şey onların önceki görüntüsünü daha da öne çıkarmıştı. Kim ve Che'nin birbirlerine sarıldığı görüntü, sanki aralarında daha derin bir şey varmış gibiydi. Aklımı etrafımda şüpheli olan her şeyden uzak tutmaya çalışıyordum, ama düşündüğüm şey olabilir miydi?
"Hah, şey... Şimdi bana bunu bilmediğini mi söylüyorsun?" Knot soruma başka bir soruyla karşılık verdi. İfadesi şaşırmıştı, daha fazla bir şey söylemek için sersemlemiş gibiydi.
"Ey! O zaman neden bana Kim'in kardeşimin peşinden gittiğini söylemedin?" Öfkeyle tek kaşımı kaldırdım. Lanet olsun! Bilmediğim başka neler oluyordu?
"Che, Khun Kim'in yaptıklarından hiç rahatsız görünmüyor olduğu için işlerin böyle olduğunu gerçekten bilmiyordum."
Knot kendini savunmaya çalışıyordu.
"Bak, bana doğruyu söyle, Kim ve Ché arasında işler bu kadar ilerledi mi? Ben öleceğim galiba... Mahvolduk!" Lanet olsun! İkinci oğulla yakın ilişki içinde olmam yeterince karmaşık değil miydi? Şimdi Ché'nin de evdeki en küçük erkek kardeşle ilişkisi varmış gibi görünüyordu! Sikeyim! Artık kelimelerim kalmamıştı. Ché çok temkinli bir genç adamdı, işler nasıl bu hale gelebilirdi ki? Bundan sonra ne yapmam gerektiğini gerçekten bilmiyordum...
"Önce Ché'nin ortadan kaybolmasına odaklanıp çözmen gerekiyor. Knot, Kim'in şu anda evde olduğunu söyledi, o yüzden Kim'in yardımını alalım, Porsche. Notları karşılaştırabilir ve Ché'nin bilinen bir düşmanı olup olmadığını görebiliriz." Tem, stres seviyemi daha da artırdığını görünce söyledi.
"Siktir et! Bunun arkasında Tawan'ın olduğunu biliyorum, bundan eminim. İçgüdülerim yanılmaz." Bitirdikten sonra, telefonu Kinn'e astıktan kısa bir süre sonra Vegas'ı aradım. Tek düşünebildiğim, kardeşimi bulmak için Tawan'ın evine koşmaktı...
"Vegas, bana Tawan'ın adresini göndermeni istiyorum, işleri daha fazla erteleyemem."
"Sakin ol, neredeyse geldim," dedi Vegas telefonun diğer ucunda.
"Sadece bana adresi gönder, tamam mı, seninle orada çabucak buluşuruz!" Israr ettim, vücudum gülünç derecede sıcak hissediyordu çünkü çok geç kalacağımdan ve kardeşime kötü şeyler olacağından korkuyordum.
"Tamam, şimdi gönderiyorum," dedi Vegas sakince.
Aramayı Vegas ile kapattım ve LINE mesaj kutusu açtım. Bundan kısa bir süre sonra Vegas bana yaşadığım yerden oldukça uzakta olan adresi gönderdi.
Hemen Tem'in arabasına bindim ve adresi paylaşırken herkese evden çıkmalarını söyledim. Hepsi, sürücü koltuğunda Knot olan Tem'in arabasına yöneldi çünkü o bu alanda diğerlerinden daha yetenekliydi.
Dürüst olmak gerekirse... Knot'un özellikle etrafta olması faydalı olmuştu. Dünden beri onu evimin önünde nöbet tutarken gördüğümden beri beni takip ettiğini fark etmiştim. Gözden uzak olmasına rağmen etrafa bakındığımda onu hemen fark etmiştim.
O evde iyi insanlar olduğunu söyleyebileceğim çok fazla koruma yoktu ve Knot'un çevresinde pek bulunmamış olsam da Kim evde olmadığı için, sadece konuştuğumuz gözle ona bakarak, Knot'un da iyi bir insan olduğunu hissedebiliyordum.
"Gerçekten lanet olası bir psikopat. Onun böyle olduğunu bilmediğin doğru mu?" Tem, Knot'a sordu.
"Daha önce de söylediğim gibi, aile için çalışmaya ancak Khun Kinn, Khun Tawan'dan ayrıldığında başladım..." Dinlerken, pencereyi indirip sigara içmeye devam ederken yüzüm oldukça gerildi... Knot'a sormuştum. Dün gece Tawan hakkında çok sayıda soru sordu ve kendisi hakkında gerçekten hiçbir şey bilmediğini söyledi.
Tem, stres seviyemi azaltmaya çalışarak, "Che'nin iyi olduğundan eminim, kendine nasıl bakacağını biliyor," dedi. Che şımartılmış zengin bir çocuk değil de kendine nasıl bakacağını bilen bir adamdı, öyle mi?
Düşünceler aklımdan süzüldü.
"Muhtemelen bir süre dayanabilecek çünkü birkaç darbe alsa bile keskin bir dille küstahlığı Porsche'uninden az değil." Jom şaka yaptı.
"Jom!" Duygularımı kontrol altında tutmak için söylediklerine inanmak için kendimi kandırmaya çalışırken bağırdım.
"Knot, hızlanabilir misin? Bu arabayı daha hızlı sürebilir misin?" Bacağım seğirmeye başlarken, içimde huzursuzluk ve hayal kırıklığı dönüp sodum.
"Hey, zaten trafiğin izin verdiği kadar hızlı gidiyorum, bak şimdi yollar ne kadar sıkışık. Bir şeye tutunup engebeli bir sürüşe hazırlansan iyi edersin!" Knot, arabalar arasında zikzak yaparak mümkün olduğunca çabuk ilerlemek için şerit değiştirmeye çalışırken haykırıyordu.
Çok geçmeden, Knot arabayı oldukça pahalı görünen bir alana, zenginlerin şık bir şekilde yaşadığı bir yere çekti.
Knot ve Tem arabadan inip ön tarafta konuşlanmış korumaların yanına gitti, sonra arabaya geri dönüp kapılı girişten geçtiler.
"İşte burası," dedi Knot arabayı bir evin önüne park ederken. Hızla arabadan atladım ve öne doğru koştum, zile art arda bastım, diğer tüm olasılıkları göz ardı ettim çünkü Tawan'ın Che'nin kaybolmasının nedeni olduğuna emindim.
"Tawan, hemen siktir olup aç şunu!" Ön kapıyı defalarca tekmelerken bağırdım.
"Porsche, sakin olmalısın!" dedi Tem, kolumdan tutup yukarı ve aşağı hafif vuruşlarla beni rahatlatmaya çalıştı. Gözlerimi kapattım, patlamakla tehdit eden öfkemi bastırmaya ve derin bir nefes almaya çalıştım.
Sadece evini görmek bile öfkeyle onu yok etmek, sonra sahibini bulmak ve onu da öldürmek istememe neden oldu.
"Siktir! Bu aileye ne oldu?" Jom, o ve Knot çite sabitlenmiş bir belge okurken şaşkınlıkla haykırdı, yüzlerinde şok ve endişe karışımı bir ifade vardı.
"Ne oldu şimdi?" Tem beni durdukları yere çekmeden önce sordu.
"Porsche, buna bakmalısın," dedi Jom belgenin üstünü işaret ederek.
Kırmızı kelimeleri okumayı bitirdiğimde kaşlarımı çattım, sonra bu evin banka tarafından geri alındığını ve bu evin Tawan'ın babasından başkasına ait olmadığını keşfederek, uyarıyı satır satır okumaya devam ettim...
(Ç/N: ahh yani Tawan sadece psikopat değil, şimdi Kinn'in parasının peşinde olan parasız, sinir bozucu küçük velet psikopat.. Kinn'i değil parasını "sevdi" Tam psikozlu taşşağın daha fazla alçalamayacağını düşünürken.. Ta da!)
"Vay canına, vay canına! Yani bu P'Tawan'ın ailesinin iflas ettiği anlamına mı geliyor?" Knot, tüm parçaları bir araya getirerek haykırdı.
"Peki o zaman ailesi ne yapıyor?" Ona sordum.
"Birkaç şey. Bazı emlak işlerini yürütüyor, sonra da Khun Korn'unkiyle birleşmişti ancak Khun Korn kısa süre sonra yatırımını geri çekti ve işletme zarara satıldı," diye yanıtladı Knot. Ne de olsa Kim'in astı olduğu için cevabı mantıklı olduğu için başımı salladım.
"Merhaba, birine mi bakmıştınız?"
Birinin sesinin çınladığını duyunca hepimiz irkildik ve hepsine birden bakmak için döndük.
"Bu evin sahibiyle tanışmak isterseniz, o birkaç aydır uzakta. Bu evin sahibi ve karısı Çin'e kaçtı ve çocukları İngiltere'ye gönderildi." Yüksek sesle bizi bilgilendiren bir teyze hiç düşünmeden, uzaklaşmadan önce çöp kutusuna yürüdü.
"Lanet olsun, beş parasız kaldığı için Kinn'i geri kazanmak istedi," dedi Te her şeyi dikkatlice düşünerek parçaları bir araya getirip.
Jom, tüm bu yeni bilgileri anlamaya ve anlamlı kılmaya çalışırken, "Hayır ama gerçekten, gerçekten Kinn'e geri dönmek istediğini düşünmüştüm," dedi.
"Evet, ama bu sadece bir tesadüf değil mi, yoksa ikisi birden miydi? Kinn'e sahip çıkıyor ve yanında Porsche'un olmasının Kinn'i geri kazanmada sorun yaratacağını düşünüyor," dedi Tem merakla.
"Şu an önemli mi? İkiniz de şu piç Kinn hakkında konuşmayı kesebilir misiniz? Lanet olsun!" Onları öfkeyle böldüm ve eğer onları tekmeleyecekmiş gibi birbirlerine tutunmalarını sağladım.
Rrrr~
Cep telefonum cebimde titredi, bu yüzden hemen cebimden çıkardım ve tanımadığım bir numaranın ekranda yanıp söndüğünü görünce kaşlarımı çattım.
Cevaplamayı açtım çünkü muhtemelen nerede olduğunu söylemek için beni arayan Ché olabilirdi.
"Hey..." Bu ses kesinlikle, beklenmedik bir şekilde beni kimin aradığını söyleyen o rahatsız edici sesi duyduğumda şüphelerim hemen doğrulandı.
"Tawan, seni piç kurusu!" Telefonu kulağımdan çekip herkesin ne dediğini duyabilmesi için ekrandaki hoparlör simgesini iterken yüzümü buruşturdum.
Tawan kendini beğenmiş bir sesle "Başkalarının sesimi hatırlayabildiğin için çok memnunum," dedi.
"Hangi cehennemdesin? Kardeşime ne yaptın?! Bana cevap ver!" diye bağırdım, kalbim titriyordu. Tem elini omzuma koydu ve sessizce bana bu konuda yalnız olmadığımı hatırlattı.
"Aaa, ne oldu? Kardeşin mi kayıp? Neredesin ki?" Tawan benimle alay etti.
"Tawan, seni piç!" Adını haykırırken sesimi alçalttım.
"Ah, hadi ama... Kızmasana. Sadece seninle oynuyorum. Bekle, bir dakika... Öğrenelim... Ama önce gelmelisin." Dişlerimi gıcırdattım, çenemi sıktım ve bir anlığına gözlerimi kapadım, kontrolde kalmaya çalıştım.
"Sen gerçekten deli bir piçsin!"
"Tamam... X deposuna gelebilirsin. Tawan'la buluşmak için," dedi Tawan, sesi aniden daha yüksek ve kendinden emin bir şekilde yükselmişti.
"Kardeşin öldürülmeden önce acele etsen iyi olur! Oh, ve yalnız geldiğine emin ol. Kimseyi getiremez veya Kinn'in bunu öğrenmesine izin veremezsin. Kinn bunu keşfederse, sana kardeşimin sağ salim kalacağına söz veremem... Tamam mı?" Tawan kapamadan önce sersemimsi bir ses tonuyla konuşup aramayı sonlandırdı.
"Ne elde etmeye çalıştığını gerçekten anlamıyorum….Ayrıca, Kinn zaten biliyor… sen tam bir çatlaksın!" Tem, bağlantı kesilmiş olmasına rağmen hüsranla telefona bağırdı.
"Bu adam Tawan... Kaçık kafasındaki bir tahtası eksik." dedi Jom, başını kaşırken, belli ki kafasını bir şeylere sarmaya çabalıyordu.
"Sikeyim lan! Bu deli adamın en son hangi dizii izlediğini gerçekten bilmek istiyorum… Takıntılı mı yoksa kıskanç mı?" Tem, Tawan'ın eylemlerinin arkasındaki nedenleri sorgularken başını salladı.
"Hep birlikte gidelim, Ché'yi kaybetmekten çok korkuyorum. O aptal salağın kardeşime bir şey yapıp yapmadığını hala bilmiyorum," dedim ve hızla arabaya geri dönüp şoförün yanındaki yolcu koltuğuna oturdum.
"Porsche, birini beklemiyor muydun?" diye sordu Knot, nazikçe hatırlatarak.
"Burada oturup bekleyecek değiliz. Kim geliyor? Hadi gidelim, hemen,” dedim kardeşim, Tawan'ın pençesindeyken bekleme fikrine kızarak.
Oraya tek başıma gitmek için Tawan şartını duymamış gibi yapmayı seçtim. Kim birini kurtarmak için tek başına gidecek kadar aptal olabilirdi ki? Ben de çok dizi izledim, seni çılgın piç. Bu açıkça beni yalnız gelmem için kandırma girişimin… Aklını mı kaçırdın?
Kendi başıma gitmekte hiç endişelenmiyordum, ancak işler kontrolden çıkarsa veya acil bir durum olursa diye yedek almam gerekiyordu.
"Tamam, nerede olduklarını biliyorum, yeri biliyorum." Dedi Knot, hepsi arabaya geri dönerken ve son hedefimize doğru giderken. Ondan mümkün olduğunca çabuk oraya gitmesini istiyordum ama yoldayken telefon tekrar çaldı.
"Evet.. Khun Kinn… Evet… Bu doğru. Hey, Porsche, Khun Kinn neden telefonunu açmadığını bilmek istiyor." Knot merakla kaşlarını kaldırarak bana döndü.
"Seni orospu çocuğu!" Sesim hayal kırıklığıyla doluydu.
"Evet, Khun Kinn'i duydum… Evet... Khun Tawan az önce Porsche’u aradı ve ona X deposuna gelmesini söyledi.. Evet, eminim, o Khun Tawan'dı. Oraya önce Porsche ile gideceğim. Khun Kinn, bizimle orada buluşmalısın."
Knot daha sonra telefon görüşmesini sonlandırdı ve hemen ona bağırdım, “Neden ona her şeyi anlattın!?” dedim ona sert bir bakış atarken.
"Gerçekten mi? Hadi ama, şu anda ana odak noktası kardeşini kurtarmak ve öyle oldu ki Khun Kinn bazı insanların nasıl yardım edeceğini biliyor. Khun Tawan'ın sesini daha önce duyduktan sonra, aklının yerinde olmadığını düşünüyorum." Knot kendince yorumladı.
"Hah! Kinn'in tüm karıları neden bu kadar deli davranıyor?" Sinirle bağırdım.
"Pekala, eğer onun tüm karıları kastediyorsan, bu senin de deli gibi davrandığın anlamına gelir Porsche…” Jom benimle alay ederken Tem ve Knot aynı anda gülümsedi.
"Jom, arabadan atılıp yolda yuvarlanmaya mı çalışıyorsun? Siktir lan!” Yorumlarından bıkmış bir şekilde Jom'a dik dik bakarken haykırdım.
"Knot! Hadi, daha hızlı sür… Acele et!" dedim, nihai hedefe varmamız uzadıkça daha da sabırsızlanıyordum.
Bekleyip görün, o deli piç kardeşime eğer ki bir şey yaparsa, ona bunu pahalıya ödetecektim.
"Porsche, sakin ol! Dikkatli olmazsan, bir araba kazası geçireceğiz!” Knot, gözlerini yoldan ayırmadan haykırdı.
"Buraya çek!" dedim ve herkes dönüp bana baktı. "Çek dedim!" Knot yol kenarına çekti ve yer değiştirdik.
Gaza bastığım anda herkes çığlık attı.
"Porsche!" Bizi hemen hedefimize ulaştırdım. Bir ara sokağın sonunda, bulunduğu yer nedeniyle terk edilmiş olan şehrin kenarlarında eski bir depodaydı. Ben arabayı park ederken diğerleri kalplerinin göğüslerinde çarptığını hissettiler ve hala yaşayanlar diyarında olup olmadıklarını kontrol ettiler.
"Siktir.. Hala yaşıyorum, değil mi Tem? Öleceğimi düşündüm!" Jom solgun yüzünü Tem'e çevirdi ve Tem'in vücudunu da kontrol etti.
"Gizli kalmalısınız, oraya girmenize gerek yok," dedim belime bağlı olan silahı tutarken.
"Bu iyi bir fikir mi Porsche? Seninle gitmeme izin ver," dedi Knot öfkeyle.
"Yalnız gelmemi bekliyor. Yanımda insanları getirdiğimi öğrenirse, kendini kaybedip delirir.”
“Dikkatli ol,” dedi Tem ve arabadan çıkmak için kolumdan tuttu.
"İşte plan. Yirmi dakika içinde dönmezsem, içeri girebilirsin ya da bir atış sesi duyarsan, silahların patladığını anlarsın, cehennem ateşi gibi kaos duyarsan, olabildiğince çabuk içeri gir.”
Bitirdiğimde Tem, başka kimsenin itirazını duymadan arabadan inerken elimi bıraktı.
Bir gram korkmadan depo kapısına doğru yürüdüm, olacaklara karşı kendimi hazırladım.
Ön taraf inanılmaz derecede sessizdi, sanki burası terk edilmiş gibiydi. Gözlerim büyük açık alanı tararken ve oraya buraya saçılmış metal parçaları olduğunu fark ederken paslı kapıyı açtım ve sessizce içeri girdim. Ortam benim zevkime göre fazla sessiz olduğu için birinin beni pusuya düşürmeyi beklediğinden endişe ettiğim için biraz gergin hissettim.
Herhangi bir sese karşı kulaklarımı açık tutarak, konuşma seslerini yakalamaya çalışarak etrafta dikkatli bir şekilde yürümeye devam ettim. Ancak bu sadece kısa bir düşünce çünkü aniden arkamda birinin yürüdüğünü fark ettim ve sesin geldiği yöne nişan alarak dışarı çıktım.
"Kahretsin!" Sinsi piç kurusu bir tahta parçasıyla bana doğru savurdu ve neredeyse kafama vuruyordu. Sakin kalıp toparlandım, her zaman tetikte olduğum ve zamanında kazadan kaçındığım için şükrediyordum. Bana doğru geriye doğru savruldu ama çabucak ondan kaçındım, adamın sendelemesine neden oldum, bu da bana onu yere tekmelemem için bir açıklık verdi.
(Ç/N: Taylandın ünlü tekvandocusuna da kuru tahtayla saldıracak kadar delirmezsin mq Daemi ne yaşıyon sen azcık mantık aşko)
"Şimdi saldırın!" Aniden bir grup insanla çevrili olduğumda birinin seslendiğini duydum. Bunun olma olasılığını düşündüğüm için korkmuyordum. Bu yüzden etrafımdakilere doğru ilerlerken sallanmaya, insanların suratlarına yumruk atmaya başladım…
Sayıca fazlaydılar ve aşırı güç kullanmak istemiyordum ama gardımı indirirken bilinçsizce bir hata yaptım. Tam o anda, saldırganlardan biri ellerimi arkamdan tuttu ve vücudumu duvara yaslayarak beni bir köşeye itmeye çalıştı, ancak duvara doğru koşmak için yeterli ivmeyi kullandım. Bir ters taklayla eğildim, sırtımı büktüm. Adamın tutuşunu kırmak için etrafta dolandı, ardından kafasına bir tekmeyle duvara sert bir şekilde çarpmasına neden oldu, başka bir adam bana tekme ve yumruk kombinasyonu atarken defalarca vurdu.
Aniden vücudumda bir öfke dalgası hissettim, sadece birkaç vuruşta onu terk etme düşüncesiyle kırmızı görmeme neden oldu. Bilincini kaybedene kadar onları dövmek istemiyordum, onları hayattan çıkarmak ve yeraltı dünyasına göndermek istiyordum.
"Lanet olsun sana Tawan! Lanet olası neredesin… Hah?” O kadar öfkeliyim ki artık kendimi kontrol edemiyordum… Başka bir saldırgan grubu gelen yumruklarımdan ve tekmelerden sıyrıldı… Hatta bazıları kaçmak için geriye doğru koşmaya çalıştı ama bu beni daha da öfkelendirdi. Öfkenin beni ele geçirmesine ne kadar izin verirsem, savaşırken o kadar durdurulamaz ve ölümcül oluyordum. Tawan için çalışan bu insanlar artık bana karşı savaşamaz hale gelene kadar, neredeyse her insan çaresizce yerde yatıyordu. (Ç/N: Off dizisi çıksa da izlesek mq aşırı müq)
"Defolun buradan, sizi piçler!" Yüksek sesle bağırıp saldırganları tamamen yendiğimde, öfke içimde ilerlemeye devam ederken, aniden yüksek bir alkış sesi uzayda yankılanana kadar etrafta yatan hurda metali tekmeledim.
Alkışlar küçük bir odadan yüzünde kocaman bir gülümsemeyle çıkan Tawan'dan geliyordu. Davranışının gerçekten delice olduğunu görünce derin bir nefes aldım. Şu an bu kadar öfkeli olmasaydım, bunu komik bulurdum.
Adamlarının artık savunmasız kalmasına neden seviniyordu ki?
"Harikaydın… Tawan senin gibi birinin böyle bir şeyi kendi başına yapabileceğine inanmamıştı,” dedi Tawan, durduğu yerden bana tepeden tırnağa bakarken.
"Korumalarının yapabileceği en iyi şey bu mu?" Zaten yerde olan astlarına bakarken alay ettim.
"Zorlukların üstesinden gelme konusunda gerçekten iyisin. Akıllı bir ağza sahip olmanın yanı sıra, iyi olduğun başka bir şey var gibi görünüyor.” Tawan cesurca konuştu, yüzüne baktığımda ve onu almayı düşündüğümde en ufak bir korku yoktu, çünkü gerçekten onu olabildiğince sert bir şekilde tekmelemek ve hayatta kalıp kalamayacağını görmek istiyordum.
Ancak onun böyle davrandığını görmek beni sinirlendiriyordu çünkü bütün erkekleri dövmenin sonucu daha sevindirici olmalıydı.
"Başka nelerde iyi olduğumu bilmiyorum, belki de Kinn'e sormalısın!" Sözlerimin onu üzdüğünü görünce yüzümde bir gülümsemeyle onunla alay ettim.
"Porsche! Tawan'a meydan okumaya mı çalışıyorsun?"
(Ç/N: Sonunda hatırladı Kinn’i ya şöyle meydan oku zaten vursan mezar taşı gibi yüzü yosun tutucak)
“Lafı kes, kardeşim nerede?”
"Hey, neden bu kadar acelen var? Bu eğlenceli değil mi yoksa?” Tawan alaycı bir şekilde seslendi, yüzünde kurnaz ama uğursuz bir gülümseme ortaya çıkarmak için başını kaldırdı.
"Doğruyu söylemek gerekirse, sadece sana sormak istiyorum; bunu neden yapıyorsun?" Sözlerimi duyduğunda, yüzünün arkasındaki çaresizliği görebildiğim için ifadesinin hayal kırıklığına dönüştüğünü görebiliyordum.
Daha sonra elimi belime koydum ve kaşlarımı çatarak ona baktım, onu yanlış yönlendirmeye çalıştım.
“Çünkü sen buralarda olmadığında Kinn geri gelecek ve Tawan'ı sevecek. Bu nedenle Tawan, Porsche'den nefret ediyor!”
"Bir dakika, beni öldürecek misin?" Önümdeki kişiye inanmayarak tek kaşımı kaldırıp sordum.
"Tawan seni Kinn'e yaklaşmaman için birkaç kez uyardı, ama sen dinlemeyi reddettin!" Tawan'ın deli tavrı güçlenmeye başladı.
"Beni öldürürsen Kinn'in sen olduğunu anlamayacağını mı sanıyorsun?"
"Birinin seni günah keçisi yaptığını anlamıyor musun? Kinn'in aile şirketi ortakları bununla kesinlikle ilgilenecek ve tüm suç sana kalacak çünkü gizli bilgileri sızdıran sensin. Yani sonunda benim ellerimde bile ölmeyebilirsin,” dedi Tawan cesurca.
Bu beni şaşırttı, çünkü bildiğim kadarıyla benim dışımda sızıntıyı bilen tek kişi Khun Korn, Kinn ve Phi Chan’dı.
"Bu konuyu nereden biliyorsun, Tawan?"
"Çok nazik olacağım ve bunu sana ölmeden önce söyleyeceğim, Porsche. O bendim. Belgeleri çaldığın dedikodusunu yayan ve onları ticari rakiplerine sızdıran bendim. Bu, rakiplerine hassas bilgiler sızdırarak onlara ihanet ettiğin için işletme personelinin ve müşterilerin öfkelenmesine neden olacaktı. Hepsi, tüm iç karışıklığın sebebinin sen olduğunu düşünüyor, bu yüzden doğal olarak kimse ölümünden şüphelenmeyecek, çünkü sen bilinen bir hainsin. Düşen ve hedef alacakları tek kişi sensin.”
Kinn'in ailesinde meydana gelen kargaşaya bu kişinin neden olduğunu anlamaya başladım. Ama yaptığı şey çok alçak ve çaresizceydi. “En son hangi diziyi izledin be sen?”
"Porsche! Tawan'ı fazla zorlama.” Tawan öfkesinin kontrolünü kaybetmeye başladığında bağırdı. Onunla dövüşüp onu öldürme dürtüsüyle savaşmalıydım ama itirafını dinleyebilmem ve istemeden derin sırlarını açığa çıkarabilmem için onu konuşturmam gerekiyordu. Önemli belgeleri Kinn'in evinden alan kişi muhtemelen Tawan'dı. O olmasaydı, iş ortaklarını başka kim manipüle edebilirdi ki?
"Ohh... Kinn'e geri dönmek istemenin asıl sebebinin, ailenin iflas etmesi olduğunu keşfettim… Ne kadar da zekisin."
"Sen ne diyorsun?" Tawan'ın sakinliği, gerçeği duymaya açıkça dayanamadığı için çatlamaya başladı.
"Sen sadece Kinn'i kullanmak istedin, ondan faydalanmak için. Kinn'i hiç sevmiyorsun!" Bunu arabada düşündükten sonra söyledim. Tawan gerçekten Kinn ile tekrar bir araya gelmek isteseydi, asla delice hileler yapmazdı. Ailesini sıkıntılarından kurtarmak için Kinn'in ailesinin etkisine ve gücüne güvenmiş olmalıydı.
"Kapa çeneni! Tawan, Kinn'i seviyor!" diye bağırdı Tawan, aniden bir tabanca çıkarıp bana doğrulttuğunda, elleri titriyordu.
"Ah, beni gerçekten vuracak mısın? Bunu bir dizide mi gördün? Gerçek hayatta yapacak cesaretin bile yok,” dedim güvenle.
"Bana meydan okumaya mı çalışıyorsun?"
Bang! Bang!
Mermiler bana doğru uçarken silah sesleri çınladı, ama şükür ki Tawan yetenekli bir nişancı olmadığı için onları tam zamanında atlattım, bu yüzden silahın ağırlığıyla boğuştu ve bunun yerine mermiler yere çarptı.
Ne büyük bir rahatlama! Şanslı bir kaçışım oldu ve o anda kendi silahımı çektim ve bu onun yüzünü buruşturdu.
"Sana nasıl doğru nişan alıp ateş edeceğini göstereceğim!"
Bang!
Tawan korkmuş görünüyordu, ben onun yüzüne nişan aldığımda ve sonra tabancanın yönünü ustaca değiştirdim. Tabancasına nişan alırken yüzü rengini kaybetti, silahını düşürmesine neden oldu.
Hemen ona doğru koştum ve tüm gücümle yüzüne bir tokat attım.
Şlap!
Tawan'ın yüzü, başının köşesinden kanlar akarken çarpmanın etkisiyle yana doğru dönmek zorunda kaldı. Tepki vermesini beklemeden yumruğumu sıkıp birkaç kez daha vurmaktan bir saniye bile kaybetmedim.
"Sen kiminle oynadığını sanıyorsun?! Kardeşimi neden planlarına dahil ettin?!” Onu ensesinden yakalayıp yere iterken, acıyla yüzünü buruşturana kadar, öfkeyle karnına basarken bağırdım. "Ah!"
"Kardeşime ne yaptın?!" Daha sonra yanına otururken bağırdım, üzerine yumruklar yağdırdım, o anda içimden geçen öfkeme engel olamayarak.
“Sana söylemiştim. Demiştim ki kardeşimin saçına bile dokunmaya cüret etme. Kardeşimin bununla hiçbir ilgisi yok!” Daha sonra onu boğmak ve ağzından kan gelene kadar ümüğünü sıkmak için harekete geçtim.
“Bırak… Beni… Gideyim…” Tawan kendini savunmak şöyle dursun konuşmakta bile zorlanıyordu. Neyse ki, dövüşecek gücü yoktu.
O zaman ne kadar deli gibi davrandığımı anladım. Bana ne olursa olsun umurumda değildi ama şu anda böyle olmamın nedeni Tawan'ın kardeşim için sorunlara neden olmasıydı.
Ve…
“Porsche!” Etrafımda neler olup bittiğinin neredeyse hiç farkında değilken, birçok tanıdık insanla birlikte bana doğru gelen Kinn'in sesini duydum.
"Bırak!" Kolumu Kinn'den kurtarmaya çalıştım, suratına da bir yumruk atmak üzereydim.
"Bu kadarı yeter!" Kinn, çabasına devam ederken ve beni Tawan'ın vücudundan uzaklaştırdı.
"Neden? Bu deli orospu çocuğu için endişeleniyor musun yoksa? Ha?" Kinn'e bakmak için döndüğümde bağırdım.
"Hayır, sadece içidenkini sakinleştirmen gerek, onu öldürebilirsin!" dedi bana Kinn daha sonra bana sıkıca sarılırken ama onu kolayca ittim.
“Ölseydi bu çok tatmin edici olurdu!” Elimle onu yerden kaldırmaya çalışarak Tawan'a bakıp hırladım ama başka bir şey yapamadım.
"Porsche!" Kinn bana sarılmak için elini uzatırken dudağını sertçe ısırdı ama yerde yatan Tawan'a dönmeden önce onu olduğu yerde durdurdum.
“Seni piç! Az önce söylediğini bir kez daha tekrar et! Gizli bilgileri satan bir hain olduğum dedikodusunu yaymanın yanı sıra, belgeleri çalan da sendin… Haksız mıyım?” Tawan'ı kaldırıp ona sorarken parmağımı yüzüne doğrulttum.
“B-Ben… Hayır…” awan endişeyle kekeledi, yüzü korkuyla doluydu.
“Sen değilsen, kimdi o zaman?”
“Che, neredesin?” Sesi depoda yankılanırken Kim ciğerlerinin var gücüyle bağırıyordu.
“Hadi, acele et de şimdi de dökül!” dedim ve ayaklarımı göğsüne sıkıca bastırırdım.
“Ben… Ben… Bilmiyorum. Birisi onları Tawan'a verdi...” Tawan gözlerini kapatırken hırladı, belli ki acı içindeydi.
“Kimdi, söyle bize!” Yüksek sesle bağırdım.
“Bilmiyorum!”
"Abi!" Sesini duyunca döndüm, Che yüzünde bir gülümsemeyle bana doğru yürüdü ama yine de çok kötü durumdaydı, okul üniformaları paramparça olmuştu, bu da benim dişlerimi daha çok sıkmama neden oldu, sonra hızla koşmaya başladım ve ona daha yakından baktım. Che, Mek ile gelmişti ve Kim de arkalarından geldi.
“Bu sana nasıl oldu?”
“Gerçekten bilmiyorum, Tawan'ın burada olduğunu öğrendiğimde, bana toplu tecavüz etmek için bir grup adam getirmişti…” (Ç/N: Ya abi böyle yazınca bile midem bulandı ne kadar iğrençsiniz amihinaköim)
“Ne?” Kim ve ben aynı anda bağırdık.
“Dinle… Henüz bitirmedim.”
"Ve sen, Mek! Kardeşimle ne yapıyordun?" Zihnim bir kez daha bulanıklaşınca sordum ve hiç kimseye aldırmadan Mek'e doğru koştum. O sırada Kim döndü ve Mek'i yerinde tuttu, böylece kaçması ya da hareket etmesi engelledi.
"Beklesenize bir! Beni kurtaran kişi P’Mek'ti!" Che hızla kollarımdan tutup önüme fırlatırken bağırdı.
"Onu gerçekten koruyor musun? Bunu neden yapıyorsun?” diye bağırdı Kim.
"Hayır, ciddiyim, bana yardım eden ve beni kurtaran o," dedi Che kendinden emin bir şekilde.
Mek, Kim'in elinden kurtuldu ve rahatsız edici bir sesle sordu: "P’Tawan nerede? Neden beni durdurmaya çalışıyorsunuz?” Mek kardeşini ararken bağırdı. Çok geçmeden yerde yatan figürünü buldu, Mek ona doğru koşarken yüzünde korku vardı.
"P’Tawan, bu işleri fazla ileri götürmüyor mu?" Mek ona sıkıca sarılırken titreyen bir sesle fısıldadı.
"Ah, yani kardeşime ve bana yapmayı planladığı şey bu kadarı da fazla değil mi?" diye bağırdım.
"Porsche, lütfen sakin oli" dedi Kinn, kolumu hafifçe okşarken.
"Benimle uğraşmaya cüret etme!" deyip kolumu çekerken Kinn'den uzaklaştırdım ve tekrar Tawan'a doğru ilerledim.
"Beni öldürmek istediğini söyledin, doğru mu? O zaman yap! Neden deli piçi öldürmedin?!” Tawan'ın yanına hareket ederken bir kez daha boynunu kavradım ama Mek hızla elimi itti.
“Yeter bu kadarı!” Mek bağırdı.
“Eksik belgelerden bahsettin ve onları aldığını söyledin. Ayrıca benim düşen adam olduğumdan emin olacağımı, suçu benim üstleneceğimi söyledin." Tawan'ın yaptığı her şey sadece kendine fayda sağlamak içindi.
“Ben… Bana… Kimse bana bir şey göndermedi.” Tawan yüzünü buruşturdu, midesini tutarken acıyı bastırmaya çalıştığı belliydi.
“Hadi, şimdi de öt bülbül gibi.”
"Porsche! Bu yeterli!" Vegas’ın sesi arkadan süzüldü. Sesini duymasaydım, orada olduğunu asla fark edemezdim.
"Birinden bir şey öğrenmek istediğinde, gerçeği ağzından çıkarabilecek tek kişi Porsche!" dedi Tem bana katılırken.
"Bu yeterli! Bunu olduğundan daha karmaşık hale getirmeyelim,” dedi Vegas.
“Hah! Gerçekten çok etkilendim, böyle dürüst ve güvenilir bir yüz sergileme konusunda gerçekten ikna edicisin.” Tawan, Vegas'a bakmak için döndüğünde alay etti, gözleri stresliydi.
“P’Tawan ne demek istiyorsun?” Ona şüpheyle bakmak için döndüğümde Vegas kaşlarını çatarak sordu.
“Tawan'ı arayıp Kinn ve Porsche’un yaptığı her hareketi bana yollayanın sen olduğunu hatırlamıyor musun ve yine de burada sanki tüm bu olanlarda tamamen masummuşsun gibi karşımızda duruyorsun. Porsche, gerçekten de çok safmışsın!” dedi Tawan, Vegas ifadesini gözlemlerken ve ona doğru yüz yüze gelmek için ayağa kalktı.
"Söyledikleri doğru mu, Vegas?" diye sordum, ama Vegas cevap vermedi, ben şok içinde bakarken gözlerimi kaçırdım.
"Bana bak ve dürüst ol, söylediği doğru mu?" Tekrar sordum.
“P’Tawan, neden bahsediyorsun?” diye sordu Vegas, Tawan'a öfkeyle bakarken yumruklarını sıkıca sıktı. Vegas Tawan'a doğru hücum etmeye çalıştı ama onu gömleğinin eteklerinden tutup kendime doğru çektim.
"Cevap ver bana, lanet olsun!" Birdenbire bu dünyadaki hiç kimseye veya hiçbir şeye güvenemeyeceğimi hissetmiştim.
Vegas gibi namuslu, terbiyeli bir adamın da birden fazla yüzü mü vardı? (Ç/N: ABİ ÇEVİRİRKEN YARILDIM LA NAMUSLU NQ LA)
Tawan gururlu bir sesle, "Ayrıca Kinn'den nefret ettiğini ve Kinn için önemli olan birini, Porsche gibi birisini kendi tarafına çekip, onu kendine ait kılmayı düşündüğün birini aktif olarak çalmaya çalıştığını da söyledin," dedi.
“Doğru mu… Söylediği doğru mu!?” diye sordum, her zamankinden daha fazla öfkelenmiş hissederek, Vegas sessizce gözlerini kapadı, sonra derin bir iç çekti..
“Evet, söylediği doğru… Ama… Ama yaptığım her şeyi sevdiğim için yaptım!” diye bağırdı Vegas, gözleri hüzünle dolmuş, kolunu omzuma atarken bana bakıyordu.
"Sen kahrolası bir yalancısın! Kendinden başka kimseyi sevmedin çünkü tek umursadığın… Kendinsin. Karıma bir daha dokunmaya cüret etme!" Kinn, Vegas'ı sertçe geri iterken beni kendine çekmek için uzandı ve birkaç adım geri gitmesine neden oldu.
"Duygular hakkında konuşmaya başlama Kinn, seni soğuk piç kurusu!" dedi Vegas, Kinn'e dikkatle bakarken.
“Öyleyse bu planın arkasındaki gerçek sebep neydi?!” Kinn öfkeyle sordu.
Vegas panikle bana baktı, “Porsche… Bana inanmalısın, senden gerçekten hoşlandığımı söylediğimde bana inanmalısın. Geçmişte hiç düşünmeden aptalca hatalar yaptım ama şimdi… Sana yemin ediyorum ki bir daha asla böyle bir şey yapmayacağım,” dedi Vegas, söylediklerine inanmam için gözleri yalvararak.
"Gerçekten iğrençsin Vegas, bu işte kendi payını küçümsemeye nasıl cüret edersin! Dediğim gibi, bana gönderilen belgeleri kimin çaldığına dair gerçekten hiçbir fikrim yok,” dedi Tawan, yere kan tükürmeden önce endişeli bir sesle.
"Sen tam bir yalancı piçsin, Tawan!" Vegas yumruğunu sıkarken bağırdı ve ona bir kez daha saldırmaya hazırlandı. Ancak artık ona bakmaya dayanamıyordum çünkü Tawan'ın söylediği ve şüphelerim doğruysa, bunu tek başına yapmamıştı.
"Hey! Bu yeterli! Vegas, kardeşimin başına gelenlere sen de mi karıştın?!" Parmağımı ona doğrultup Vegas'ı öfkeyle iterken bir adım daha yaklaştım.
“Sana söyledim ya, bu konuda gerçekten hiçbir fikrim yoktu,” dedi Vegas, ona güvenmemi istermiş gibi bana bakarken kesin bir dille.
"Hayatımdan uzak durmalısın ve beni manipüle etmeye çalışmayı bırakmalısın. Benim için yaptığın her şey, gerçek mi yoksa sahte mi artık bilmiyorum!” diye tısladım.
Vegas’ın şu ani durumu yüzünden çok hayal kırıklığına uğradım. Gerçekten de onun güvenebileceğim iyi bir arkadaş olduğunu düşünmüştüm ve yine de aramızda ona gerçek bir arkadaş gibi davranan tek kişi benmişim gibi geliyordu, Vegas arkamdan iş çevirip Tawan'ı kışkırtmak için hareketlerimizi kullanıyordu.
Büyük bir şey gibi görünmese de, nihayetinde güvendiğim biri bana ihanet ettiği için gerçekten çok kötü hissettim.
Şimdiye kadar olan her şeyin arkasındaki gerçek beynin kim olduğunu ortaya çıkarmaya hala daha yakın değildim.
“Önce beni dinler misin... Porsche... Lütfen!” Vegas çaresizlik içinde yalvardı.
"Artık açıklamanı duymak istemiyorum!" dedim kararlılıkla.
Çat!
Kinn aniden onu yere itti ve Vegas'a yumruklar yağdırmaya başladı, Vegas da tekrar tekrar yumruklarıyla karşılık vermeye başladı.
"Kesin şunu! Şimdi, ikiniz de!" Yaklaşıp Vegas'ı ikiye bölen Kinn'i yakalarken onu Vegas'tan çekmek istedim ama bacağı hala Vegas'ı amaçsızca tekmelemeye çalışıyordu.
"Sen çok bencil bir piçsin Kinn! Ben de onu seviyorum!" Kanlı ağzını tutup yerden kalkarken aptal Vegas haykırdı.
“Ha? Sevdiklerini asla incitmeyeceğini söyleyen de sen değil miydin? Öyleyse bütün bunlar da neyin nesi… Hm?” Kinn, onu tutan kişinin ben olduğumu gördükten sonra direnmeyi bırakmadan önce ona küfrederek karşılık verdi.
“Gerçekten anlamıyorum, Vegas ve artık bunun senin başka bir oyun olup olmadığını anlayamıyorum. Basitçe söylemek gerekirse, artık sana güvenemem, o yüzden benden uzak dur!" Bağırıp Vegas'ı hayatımdan kovdum.
“Porsche… Lütfen, önce söyleyeceklerimi dinleyemez misin?” Vegas yalvarmaya ve yakarmaya devam ediyordu.
"Al onu, Arm." Kinn, Arm’ın Vegas'ı hemen sürüklemesi için talimat verdi.
Vegas'a sırtımı dönerken Kinn'i tutuşumu bıraktım. Ona kızgın değildim, sadece ona olan güvenim kırıldığı için hayal kırıklığına uğramıştım ve Che'ye olanlarla Vegas'ın ilgisi varsa, yemin ederim onu bir daha asla affetmeyecektim.
"Sen tam bir aptalsın! Zengin bir genç adam gördüğünde gözlerin öyle bir açgözlülükle parlıyor ki.” Tawan benimle alay etti.
"Sen az önce ne dedin?" Hala yerde yatan Tawan'a doğru yürürken ve tekrar zorla üzerine basmaya devam ederken sordum.
“Kes şunu! Kardeşime bir daha dokunmaya cüret etme!" Kinn hızla gelip Mek'i benden uzaklaştırmadan önce, Mek ayağa kalkıp ellerini boğazıma dolayıp bağırdı.
"Sakın ona elini sürmeye cüret etme!" Mek ve Tawan ona utanmadan bakarken Kinn hayal kırıklığı içinde konuştu.
“Ağh! Acıyor!” Tawan’ın üzerine basmak için vücut ağırlığımı kullanmaya devam ederken bağırdı, aşağıya bastırdım, karnını azar azar ezdim.
“Bana kim olduğunu söyle!” Baskı uygulamaya devam ederken sordum.
"Hey, durmalısın! Porsche, hemen Tawan'dan bir adım uzaklaşmalısın! Bu benim sorunum, senin değil. Ve sen, bunu durdurmazsan, bununla kalıcı olarak ilgileneceğimden emin olacağım. Gitmelisin ve sonsuza dek hayatımdan uzak durmalısın!” Kinn soğuk ve tehditkar bir tonda konuştuğunda ben orada durup Kinn konuşmasını bitirene kadar dinlerken, gözleri Tawan'a sert bir şekilde baktı. Elimi Kinn'den çekerken Tawan'ı bıraktım.
Sonra gerçekten huzursuz hissettiğimi fark ettim çünkü Kinn haklıydı, eğer o anda durmasaydım onu öldürecektim. Tawan'ı görmek bile duygularımın kontrolden çıkmasına neden oluyordu. Tawan'ın şu anki durumuna rağmen, Ché'ye yapmaya çalıştıklarından sonra ona son verme arzumu azaltmıyordu.
Öfkemi dindirmek ve sakinleşmek için sigara içmem gerektiğinden arkamı döndüm ve oradan çıkmak için yol aldım ve kendime geldim.
“Gitme, Kinn… Lütfen…Tawan özür diliyor… Kinn… Lütfen, lütfen Tawan'dan ayrılma...” Tawan sesi, acınacak bir şekilde yalvarmaya devam ederken bulunduğum yere gitti. Bu, aniden arkamı dönüp ona doğru atılmama, bacağımı kaldırmama ve bilincini kaybedene kadar tüm gücümle onu tekmelememe neden oldu.
“P’Tawan!” Mek endişeyle bağırdı.
(Ç/N: Abi üzgünüm ama Porsche ileriye gidiyor, Mek görmeyecekse isterse götüne boru soksun Tawan’ın ama Mek’e yazık ya)
“Çok konuşuyorsun, bu beni sinirlendirdi!” dedim sinirle, sonra iç çektim.
"Bence benimle eve dönmelisin P’," dedi Mek, abisine sakince bakıp çenesini okşarken.
"Bu kadar yeter, yine deli numaralarını serdin gözler önüne." Kinn kollarını boynuma dolayıp beni kendine çekerken konuştu.
“Bunu eskisinin eve girmesine izin veren ve ben yokken başka biriyle birlikte olan adam mı diyor?!” Kinn kollarını geceme sıkıca sararken, "Bırak beni!" diye karşılık verdim.
"Aman Tanrım Porche! Aklımı kaçırmak üzereyim, beni deli ediyorsun. Sana her şeyi açıklamışen bana kızmayı ne zaman bırakacaksın… Ha?”
Sigara paketimi çıkardım, bir sigara yaktım ve ciğerlerimi doldurmak için nefes aldım. Bugün keşfettiğim ve öğrendiğim her şey kafamın içinde kaotik bir şekilde dönüyordu, hiçbiri mantıklı değildi.
Bu arada Kim ve Knot, Ché'yi hastaneye götürdüler, bu yüzden kardeşim güvende olduğuna göre biraz rahatlayabilmiştim. Aksi takdirde Tawan'ı kesinlikle acımadan öldürürdüm.
"Porsche… Hadi… Eve dönelim." Kinn beni kucaklarken, vücudum tamamen kollarına sarınca konuştu.
"Hey! Benim kendi evim var!” Aniden kendimi konuşmaya zorladım ve Kinn'in vücuduna bastırdım.
"Hayır... Her şey bitti... Arabaya bin." Kinn beni arabasına götürüo beni sakinleştirmeye çalışırken konuştu.
“Hah? Kinn, bugün ayak tekmemin gücünü de hissetmek ister misin? Hah!" dedim sert bir şekilde, beni sakinleştirme girişimlerini reddedip ona dik dik baktım.
"Üzgünüm Porsche... Gerçekten üzgünüm.. Yanılmışım." Kinn yüzümü önünden çekerken aniden araya girdi.
"O tanıdığın Porsche gitti artık. Şimdi alay edip beni oyalayamazsın!" dedim uzaklara bakarken.
"Affet beni,” dedi Kinn yumuşak bir sesle ve birden Kinn'in tutuşundan kurtulamayacağımı fark ettim ki o beni belimden yakalayıp bırakmayı reddediyordu.
Siktir seni sinsi piç! Hayır ya! Bu kadar kolay pes etmeyecektim, çok can sıkıcıydı!
"Hey, arabaya binersek hastanede Ché'yi görebiliriz... Hadi... Lütfen..." Kinn lanet bir kedi gibi davranıyordu, alnını omzuma sürttü.
“Ağh… Tamam o zaman..." dedim, Kinn yolcu tarafında kapıyı açarken daha sonra parlak bir şekilde gülümsedi.
“Hey, kendini aşma, hiçbir şeyi kabul etmiyorum. Seninle gitmeyi kabul ediyorum çünkü Ché'yi görmek istiyorum. O yüzden beni yanlış anlama ve bir an bile seninle eve geleceğimi sanma. Ne dediğimi anlıyor musun?” dedim kararlı bir şekilde.
"Bir yerin yaralandı mı?" Kinn, bakıma girer girmez sordu. Sorusunu görmezden gelerek camdan dışarı baktım. "Gel seni bir kontrol edeyim, nasılsın?" Kinn, çenemi yüzüne yakın tutarken gülümseyerek sordu.
"İyiyim teşekkürler... Eski karın şurada yatıyor, onu görmeye gitmeyecek misin?" Sinirle geri çekildim.
"Hah? O da kimmiş ayol? Karım yanımda oturuyor.” Kinn nazikçe başımı okşayarak konuştu.
(Ç/N: Bi an ayol diye çeviresim geldi, sınıfımda gay var da sürekli böyle diyor)
"Hah! Bana dokunmayı kes!" Elini kafamdan çekerken sinirli bir şekilde konuştum.
"Dinle, bana istediğin kadar öfkeni açığa vurabilirsin, tek kelime etmeyeceğim çünkü kızmaya hakkın var. Aptaldım, ama orada duyduğun gibi artık her şey bitti,” dedi Kinn memnun bir tavırla.
Bu şimdiye kadar karşılaştığım Kinn'in en zayıf versiyonu olabilirdi… Bekle, bir dakika Porsche!
"Bu seferi Tawan'dı, ama şimdi bana gelecek olan senin eski yatak serüvenlerinden hangisi olacak?"
"Kimsenin sana bir şey yapmasına asla izin vermem." Kinn, elimi hafifçe tutup parmağımı sevgiyle öperken ikna edici bir şekilde konuştu.
"Hah! Senin için söylemesi kolay. Muhtemelen bir sonraki Marsh olacak, değil mi? O zaman bana ne olacak?”
"Hadi ama Porsche! Başka kimseyle ilişkim yok. O gün Marsh ve ben arasında gördüklerin... Onunla hiçbir şey yapmadım... Çok üzgünüm, gerçekten üzgünüm...” dedi Kinn, başını omzuma yaslayarak arkamı dönmeme neden oldu.
"Ne demek o gün Marsh'la hiçbir şey yapmadın... İkinizi de kendi gözlerimle gördüm... Kör değilim!" dedim düşünmeden dudağımı ısırarak. Bazen daha bir şeyler düşünmeden ağzım benden kaçıyordu.
“Gerçekten onunla hiçbir şey yapmadım… Buradan… Bir bakabilirsin. Her şey eskisi gibi… Hiçbir şey değişmedi,” dedi Kinn kararlılıkla, pantoonun düğmelerini açıp kalçalarını kaldırırken.
(Ç/N: Bunu diziye uyarlamazlarsa ağlarım)
"Sen ne yaptığını sanıyorsun?" Kinn gülümseyip pantolonunu indirmeye devam ederken, ne yapacağını anlayarak hemen arkamı döndüğümde bağırdım.
“Sadece sana senden başka kimsenin bir şey yapmadığını kanıtlamak istiyorum.”
"Kinn, ciddiyim, bu şaka değil!" dedim ve arkamı döndüm.
“Şey… Üzgünüm... Ben sadece... Düşündüm ki... Hiç kimseye böyle davranmadığımı biliyorsun." Kinn, tuhaf davranışını durdurup çenesini nazikçe omzuma koyarken sustu.
"Geçebilmek için kenara çekilir misin? Yoksa atlayacağım!” Kinn'in etrafımdaki nefesi beni etkilemeye başlayınca konuştum. Sonra, sanki sahip olduğu etkiyi görebiliyormuş gibi, aşırı hassas olan kulağıma çok nazikçe üfledi.
"Lanet olsun sana Kinn!" Gözlerim Kinn’inkilerle buluştuğunda ona tekrar bağırdım ve lanet okudum. Aramızdaki kısa mesafe göz önüne alındığında yüzünü yaklaştırdı, sonra boynumun her köşesine kaydı. Ben ise o eski hislerin ve duyguların birbirleriyle dönüş yolunda savaşmaya başladığını fark ettiğim anda nefesimi tutuyordum.
Gözleri benimkilere her kilitlendiğinde bende aynı etkiyi yapıyordu, ona kızmaya veya kızmaya çalışsam da sonuç hep aynıydı…
Ancak arka planda sessizce Kinn'in telefonundan gelen LINE mesaj bildirimlerini duyabiliyordum, çünkü bunlar durmadan geliyordu. Kinn kısa süre sonra arabayı park etti ve bir süredir sürekli olarak bildirimler gelmesine rağmen, sanki mesajları gönderen kişi birden fazla mesaj gönderiyormuş gibi ses giderek yükseliyordu.
"Şimdi neler oluyor?" Kinn, telefonunu almak için arkasını dönerken öfkeyle konuştu.
"Şimdi kim peşinden koşuyor?" Kinn telefonuna eğilip LINE uygulamasını açmadan önce kaşlarını çatarken sordum.
Mesajlar Pete'dendi. Pete çok sayıda mesaj gönderiyordu, fark ettiğim ve ardından meraklı gözlerle Kinn'e baktım.
Yine de, Pete'in Kinn'e gönderdiği mesajlar onu sersemletmişti, bir an konuşamayacak durumdaydı ve Pete'in aniden gönderdiği dosyalardan birini açtığında arabada duyabildiğimiz tek şey şuydu...
“Ahh… Eveeeet~ Ağhhh! Devam et…”
“Siktir Kinn, gerçekten şu anda porno izleme havasında mısın, ne halt yiyorsun?" Küfür ettim ama Kinn büyük bir dikkatle ekrandaki görüntüleri izlemeye devam etti, sonra yüzünde saf bir tiksinti ifadesiyle yüksek sesle küfretti.
"Lanet olsun!"
"Neler oluyor?" Kinn dönüp neler olup bittiğini daha iyi görebilmem için ekranı benimle paylaşmadan önce aşağı bakarken dedim ki aniden, bu görüntüler netleşince yüzüm dondu…
Bu neydi lan?
Böyle bir şeyin olacağını hiç düşünmemiştim!