[HIStory 3: Trapped] 10. Bölüm - Final

 Bölüm 10

  Hastahane

 Jiang Jin Tang, bankta oturan Tang Yi'ye doğru yürüdü ve iç çekti, "Şu anda içeride olandan daha kötü durumda görünüyorsun."

  "O iyi mi?"

  "Yakında ölmeyecek ama Meng Shao Fei'nin başka yerlerde sorunları olduğundan ciddi şekilde şüpheleniyorum."

  "Nerede?"

  Genellikle başkaları hakkında kolaylıkla kötü konuşan Jin Tang, "Beyni!" dedi.

  Tang Yi beyaz doktor elbisesi giymiş adama dik dik baktı ve cevap vermeye tenezzül bile etmedi.

  "O adam senin yüzünden sürekli inciniyor ve asıl vurulan o ama uyandıktan sonra yaptığı ilk şey senin için endişelenmek, eğer bu beyin hasarı değilse, başka ne olabilir ki?"

  "Tang Yi; Meng Shao Fei'nin ilk iki seferde ölmemesi, üçüncü seferde de bu kadar şanslı olacağı anlamına gelmez. Hayatın boyunca pişman olmanı istemiyorum, o yüzden kardeşin olarak hala söylemem gereken şeyler var. Aşk hayatın kendisi gibi. Tabii ki güzel, ama aynı zamanda her an ortadan kaybolabilir, bu yüzden bu ilişkiye değer veriyorsan, kalbinizdeki bu yükü bırakmalısın. Onu bir noktaya koyup onun için işleri zorlaştırmaya devam edemezsin," dedi Jin Tang, Tang Yi'nin omzunu sıkıca okşayarak.

  "Tamam, acele et ve onu görmeye git! Başka bir şey olursa beni ara."

  "Teşekkür ederim."

  Jin Tang başını sallayıp gülümsedi, ardından titreyen telefonunu cebinden çıkardı.

  "İyi ol, Tang Tang! Şimdi Mali'deyim ve ekipteki herkes ve ekipman geldiğinde yola çıkacağız. Kazdığım ilk hazineyi önce sana göstereceğim, kimseye söyleme, tamam mı?"

  Jiang Zhao Peng'in gönderdiği mesajı izlerken, Jin Tang'ın dudakları hoşgörülü bir gülümsemeyle kıvrıldı.

  Odanın içinde, zaten uyanmış olan ve dışarıdaki konuşmayı duyan Shao Fei, hayati belirtilerini izleyen makineye bağlı tüpleri hemen kopardı.

  Bip——-

  Tang Yi, tehlike sinyali duyulmadan önce odaya zar zor girdi ve monitör ekranındaki kavisli çizgiler gözle görülür şekilde düzleşiyordu. Hemen bembeyaz oldu, yatağa koştuve tam yardım istemek için düğmeye basacakken yatakta yatan kişi beline sarıldı.

  "Benim için bu kadar mı endişeleniyorsun?"

  Tang Yi şok içinde donakaldı ve düğmeye uzanan el geri çekildi. Sert, öfkeli bir bakışla sırıtarak ve mutlu olan Shao Fei'ye dik dik baktı, "Yaralı biri için biraz fazla mutlu değil misin?"

  "Erkek arkadaşım olan biri için biraz fazla kızgın değil misin?"

  "Hah!"

  Hâlâ kıkırdayan Shao Fei, Tang Yi'nin kolunu çekerek yatağının kenarına oturmasını işaret etti. Shao Fei'nin dikişlerini koparacağından korkan Tang Yi, direnmeye cesaret edemedi ve sadece oturdu, kötü ruh hali yüzünden belli oluyordu. Shao Fei, Tang Yi'nin metal kelepçelerin oturduğu bileklerine hafifçe dokundu.

  "Kızma, silahı kapmaya çalışmak ya da kendimi kurşunun yoluna koymak benim için bir refleks. Ne de olsa ben bir polis memuruyum."

  "Kendime kızgınım," Tang Yi kaşlarını çatarak Shao Fei'nin buzlu ellerini tuttu.

  "O zaman bana kızgın olman senin için daha iyi! Bunu tekrar yapmak zorunda kalsak bile, yine aynı şeyi yapardım."

  "Başkalarını öldürmeme engel olmaya çalıştığını biliyorum."

  "Bu doğru. Li Zhen Jie daha önce demişti, intikam sana sadece geçici bir tatmin getirebilir, ama yaptıkların için karşılaşacağın sonuçlar ömür boyu peşini bırakmaz ve seni seven insanlara acı verir."

  "Buna sen de dahil misin?"

  "Elbette!" Shao Fei, Tang Yi'ye göz ucuyla baktı ve devam etti, "Sana sormama izin ver, neden Tang Guo Dong'un çeteyi yeniden şekillendirmekle görevlendirdiğini düşünüyorsun?"

  Bir anlık sessizlikten sonra, Tang Yi yanıtladı, "Lao Tang, kardeşlerin yarın yaşayıp yaşamayacaklarını bilemeyecekleri böyle bir hayata devam etmelerini istemediğini söyledi. Herkesin normal bir hayat yaşamasını istedi."

  "Ve eğer liderleri olarak yasa dışı bir şey yaptıysanız, adamlarınız yine de yeni bir sayfa açmaya çalışır mıydı?"

  Tang Yi, Shao Fei'ye baktı. Aslında bu kadarını düşünmemişti.

  "Tang Yi, herkese gerçeği açıklamak, suçlunun yasalara göre cezalandırılmasına izin vermek, adalettir. Bu kurbanlara cevap veriyor, ama bunu kendi başına halledersen, tüm insanlar bir gangsterin bir polisi öldürdüğünü söyleyecek, o zaman Zhou Guan Zhi'nin yaptığı şey sonsuza kadar gizlenecek. Görmek istediğin bu mu? Tang Guo Dong'un görmek isteyeceği Xing Tian Meng bu mu?"

  Tang Yi içini çekerek, "... He Hang'ı polise teslim edeceğim," dedi.

  Shao Fei derinden aşık olduğu adama bakarken gülümseyerek devam etmesini bekledi.

  "Ve Zhou Guan Zhi de."

  "Teşekkürler ve..." Shao Fei, Tang Yi'nin yaralanmamış tarafındaki yüzüne uzandı, sıkıca bastırdı ve dudaklarını öptü.

  Öpücüğü kabul ederken Tang Yi'nin gözleri kapandı. Minnettarlık, sevgi ve mutlulukla dolu bir öpücüktüü.

  Yarım dakika sonra Shao Fei geri çekildi ve Tang Yi'nin açık gözlerine baktı.

  "Seni seviyorum!" dedi.

  Tak tak.

  Hastane odasının dışında bir süredir bekleyen Zhao Zi içeri girdi. Şu anda Shao Fei'ye bakan adama bakar ve ona "Zaman doldu, Tang Yi, gidelim!" diye hatırlattı.

  Daha sonra bunun için hazırladığı bir ceket çıkardı ve her ikisi de dışarı çıkarken herhangi birinin kelepçelerini görürlerse onun kelepçeleri hakkında dedikodu yapmasına engel olmak için Tang Yi'nin ellerini kapattı. Ancak, Tang Yi sadece başını salladı, dik durup geri dönmeden odadan ayrıldı.

   Bir Evdeki Bir Oda

  Eski, harap bir odada. Kaptan Shi bir köşede oturup kızının gelinlik butiğindeki fotoğraflarına telefonundan bakıyordu. Gündelik elbiseli iki polis memuru yakınlarda onu koruyord. Biri telefonuna bakıyor, diğeri ise gözleri kapalı, kollarını kavuşturmuş bir sandalyeye oturmuş dinleniyordu.

  Biraz sonra kapı zili çaldı. Telefondaki adam kapıya doğru yürüdü ve kimliğini doğruladıktan sonra kapının diğer tarafındaki kişinin içeri girmesine izin verdi.

  "Patron!" Shao Fei, Tang Yi'nin dükkânından aldığı 60.000 dolarlık takım elbisesini giymiş, elinde geleneksel bir düğün pastasını arıyordu.

  Kaptan Shi, bir düğünden yeni gelen kişiye hevesle bakıp "Nasıl geçti?" diye sordu.

  "Kendin görebilirsin," Shao Fei telefonunu çıkardı ve düğünün kaydettiği videoyu oynattı.

  Ziyafet salonunun kapılarını yavaşça açan gelin, elinde bir buket çiçek, babası olmadan orada tek başına duruyordu. Makyajı o kadar güzel yapılmış ki, kadın kırmızı halıya kırmızı çerçeveli gözlerle baktı, biraz duraksayıp yukarı bakıp genişçe gülümsedi. Cesaretini toplayıp ileriye doğru ilk adımı attı.

  Kırmızı halının her iki tarafına da yakın arkadaşları, yeni çift için iyi dileklerini temsil eden çiçek yaprakları saçıyordu. Nikah memurunun gözünde, köprü ve damat birbirlerine yüzük takarak düğünün en önemli ritüelini tamamladılar.

  Kaptan Shi kızının düğün videosuna bakıp ıslak gözleri ile bolca başını salladı.

  Shao Fei, Kaptan Shi'nin karşısına oturması için bir sandalye çekip düğün bisküvilerini masaya koydu. "Xiao Ya bunları sana getirmemi istedi, bisküviler var, ayrıca içmeyi sevdiğin çay ve düğün fotoğrafları var."

  "Ah Fei... teşekkür ederim..."

  Ancak adam, günah ve suçlulukla dolu elleriyle anın güzelliğini ve iyiliğini kirletmekten korkarcasına hediyeleri kabul etmedi. Shao Fei, neredeyse her zamanki benliğinin bir kabuğu olan Kaptanı'na baktı.

  Burnunun arkası yanıyordu, "Sen ve Li Zhen Jie her zaman benim rol modellerim oldunuz ve ikinizin bana öğrettiği her şeye her zaman inandım. Takıma katıldığım ilk günü hatırlıyorum, adaletin rüzgara karşı bir lamba yakmak gibi olduğunu ve polislerin lambanın koruyucuları olduğunu, bu yüzden her zaman uyanık olmamız gerektiğini söylemiştin. Çünkü ancak lamba önümüzdeki yolu sürekli olarak aydınlatırsa, başkalarının da doğru yolda yürümesine yardımcı olabiliriz. Ama lambayı koruması gereken kişiyi yok ettin, dört yıl önceki gerçeği örtbas etmeye çalıştın ve hatta herkesin Li Zhen Jie'den şüphelenmesine ve parmaklarını ona doğrultmasına izin verdin."

  Kaptan Shi, eskiden söylediği sözleri dinliyip bakışlarını pişmanlıkla indirdi, "Biliyorum, affını hak etmiyorum. Ne de olsa baba olmakla polis olmak arasında bir seçim yapmak zorunda kaldığım için bencilce baba olmayı seçtim."

  "Patron, pişman mısın?"

 Adam başını salladı ve acı bir şekilde yanıtladı, "Ah Zhi bana dört yıl önce Li Zhen ve Tang Guo Dong'u öldürdüğünü ve ardından kanıtları yok ettiğini söylediğinde rahatladım. O yıl o kadar param olmasaydı, düğün gününde Xiao Ya'yı göremezdim."

 "Patron..."

  Kaptan Shi, Shao Fei'ye baktıve karmaşık bir ifadeyle, "Ah Fei, sana gerçekten içerledim."

  Shao Fei adamın bakışlarına karşılık verdi, söyledikleri karşısında hayrete düştü.

  "Artık herkes davayla hiç ilgilenmediğinde, Tang Yi'yi rahatsız etmekte ısrar eden tek kişi sendin, sanki dünyanın geri kalanına karşı kendi başına durmaktan korkmuyormuşsun gibi gerçeği öğrenmekte ısrar ediyordun. "

  "Ama beni bir kez bile gerçekten durdurmadın."

  "Çünkü ne kadar dayanacağını görmek istedim. Hatta adaletle buna engel olmak arasında bir seçim yapmak zorunda kaldığında vazgeçmeyi seçeceğini umuyordum. O zaman en azından seninle benim, aslında o kadar da farklı olmadığımızı bilerek kendimi rahatlatabilirdim," dedi Kaptan Shi kendini küçümseyen bir tavırla, ona gerçekten neden olan şimdiye kadar epeyce sorun çıkaran genç adama bakmak için başını kaldırdı.

  "Gerçekten kötü değil miyim? Düşmüştüm ve çevremdeki insanların da benim gibi olmasını diledim. Üzgünüm, hayran olduğun Kaptan aslında çok aşağılık bir adam."

  "Hayır! Patron, değilsin," Shao Fei kararlı bir şekilde Kaptan Shi'ye baktı, sonunda istediği kelimeleri söyledi, hissettiği suçluluğun altında saklanıyordu çünkü o da kendini suçluyordu. "Beni durdurmadın çünkü sen de bekliyordun, hayır, hatta gerçeği bulacağım ve seni ve Zhou Guan Zhi'yi ifşa edeceğim anı bekliyordun. Baba olmakla polis olmak arasında iyi bir baba olmayı seçtiğin doğru ama diğer yanından, polis olan parçandan vazgeçmedin."

  Shao Fei'nin anlayışıyla karşı karşıya kalan Kaptan Shi, tüm duygularını bastırdı ve sonunda gözyaşlarını serbest bırakarak yüzünü kapattı.

  "Li Zhen Jie hala hayatta olsaydı, senden nefret edeceğini sanmıyorum. Kıçını tekmelemiş olsa da," Shao Fei kasıtlı olarak şaka yapıyor, aralarındaki melankolik atmosferi hafifletmeye çalışıyordu ve burnunu ovuşturdu, yüzü de yaşlarla dolu.

  Kaptan Shi, önünde oturan adama bakıp meslektaşını, tanıdığı tüm erkeklerden daha çok çalışan kadını hatırladı.

  Omuzları hafifçe sallanırken, "Beni hemen dövmezdi, beni de azarlardı. Bir korkak gibi yaşadığım için beni azarlardı..."

  Odanın dışında, batan güneşin ışınları sonunda her ikisinin de üzerinde parladı, ancak güneş ışığının ulaşamadığı köşelerde karanlık kaldı.

  Toplantıları bitmeden ve tam Shao Fei ayrılmak üzereyken, Kaptan Shi aniden onun önüne geçti.

  Shao Fei'nin omzunu okşayarak, "Shao Fei, Üçüncü Takımı senin ellerine bırakıyorum," dedi.

  Mezarlık

  Tang Yi bir mezar taşının önünde durdu ve çakmağını çıkarıp yanında bir sigara yakmadan önce yerdeki müzik kutusuna baktı. Uzaktan Chen Wen Hao elinde bir buket çiçekle yürüyüp Tang Yi'yi gördükten sonra tereddüt etti. Sonra mezara doğru yürüdü ve buketi düz bir zemine koydu.

  "Li Zhen, özür dilerim... Bunca yıl boyunca öfkemi ve nefretimi Tang Guo Dong'dan çıkardım, benim hapse girmeme neden olduğu için ondan nefret ettim, bebeği aldırmanıza engel olmadığı için ondan nefret ettim ve hatta onun senden hoşlandığından bile şüphelendim. O gün hapisten çıktığım ilk gündü ama ikinizi birlikte gördüm. 24 yıldır ilk kez karşılaşıyorduk ama son olmasını beklemiyordum..."

  "Gençken çok param yoktu ve sana çiçek verdiğimde sadece bir sap verebilirdim. Ne kadar üzücüydü? Ama sen her zaman çok mutlu gülümsedin, bu yüzden daha fazla para kazanabilirsem seni mutlu etmek için daha fazla çiçek alabileceğimi düşündüm. Sonunda yanlış yolda yürüdüm ve sana söylemeye cesaret edemedim, bu yüzden onun yerine sana yalan söyledim."

  "O yıl farklı bir seçim yapsaydım, o zaman beni bırakmaz mıydın? Üçümüz, bir aile, yemek masasında yemek yiyerek normal aileler gibi yaşayabilecek miydik ki? Belki çok paramız olmazdı ama normal, istikrarlı bir hayat sürerdik... Biz de, mutlu olurduk..."

  Cümlesini bitirip sustu, ağlarken yüzü yaşlarla doldu.

  Her insanın verdiği kararların sonuçlarıyla yüzleşmesi gerektiği söylenir. O zaman, hayatında ödediği bedel gerçekten çok fazlaydı, çok ağırdı...

  Tang Yi, Chen Wen Hao'nun yanına gidip çakmağı mezar taşının önüne yerleştirdi. Taştaki fotoğrafa, "Beni evlatlık verdikten sonra üvey babamla olan ilişkim yüzünden evden kaçtım ve sonra Tang Ye  tarafından bana bir yuva verildi. Biyolojik oğluymuşum gibi beni sevdi ve üzerime eğildi. Endişelenme, Xing Tian Meng'i reforme etmeye devam edeceğim. Hayatını uyuşturucu tacirleriyle savaşarak geçiren seni görmek isteyeceğin şeyin bu olduğuna inanıyorum."

  Chen Wen Hao ayağa kalkarken dizlerinin üzerinde kendini destekledi ve şimdi gerçeği bildiği için bir anda yaşlandığını hissetti. Artık o korkulu, büyük uyuşturucu lordu ve bilinen kötü Chen Ye değildi. O sadece altmışlarında yaşlı bir adam, sonunda kendi oğlunu, bir babayı gören bir adamdı.

  Xing Tian Meng üyelerinin listesi ve iş anlaşmaları ile birlikte kaydedilen flash belleği çıkararak Tang Yi'ye verdi.

  "Bu, Tang Guo Dong'a karşı intikam planları yaparken Jack'e benim için toplaması için rüşvet verdiğim bir şey. Hayatımda attığım her adımın yanlış olduğu ortaya çıktı ve oğlumun önünde dururken bile ondan af dilemeye hakkım yok."

  Tang Yi'nin başparmak sürücüsünü tutuşu sıkılaştırdı. Önündeki adama saygıyla başını salladı ve karmaşık bir ifadeyle mezarlıktan ayrıldı. Ancak merdivenlerde ayak sesleri durakladı ve Tang Yi ağlarken yüzünü kapattı.

  Zhao Zi'nin Evinde

  "Ne yapıyorsun?" Zhao Zi şaşkınlıkla, küçük valiziyle kapısında duran Jack'e şaşkınlıkla bakarak sordu.

  "Bugünden itibaren senin yanına taşınıyorum."

  Jack ışınlandı, çantalarını alıp içeri girmeye hazırlandı, ama evin sahibi iki kolunu iki yana açarak onu durdurdu.

  "İçeri girebileceğini söyleyen kim?"

  "Söyledin!" kızıl saçlı adam başını iki yana sallıyor ve sırıtıyor, "Ağlayıp benden kalmamı istemedin mi?"

  "Evet, söyledim, ama o zaman kalmanı istediğimde ve bu tür bir kalma değildi... Bu farklı!"

  Zhou Guan Zhi'nin yaptığı her şeyi fark ettikten sonra, Zhao Zi o kadar bunalıma girmişti ki, elinde bir şişe birayla bir meydanın ortasına oturup hıçkırarak ağlamıştı. Jack'in de gideceğini ve başka bir yere gideceğini duyduktan sonra ona sarılıp daha da yüksek sesle ağlamaya başlamış, Jack'in yanında kalmasını istediğini haykırmıştı.

  Jack çantalarını yere bırakıp adam duvara yaslayana kadar Zhao Zi'ye doğru ilerledi. Gözlerinin içine bakarak, "Sırf sen söyledin diye ne kadar şeyden vazgeçtim biliyor musun?" dedi.

  Kamboçya'daki pusu, Yan Zheng Qiang ile yaptığı anlaşma, Xing Tian Meng'deki konumu ve konumu ve çok para kazanabileceği birçok fırsattan vazgeçmişti. Bunların hepsini bir an bile düşünmeden bırakmıştı.

  "Ha?"

  "Yani şimdi hiçbir geliri ve dönecek evi olmayan zavallı bir böceğim, sorumluluk almanı ve beni iyi beslemelisin."

  "Ha?" Zhao Zi, her şeyden vazgeçen adama şaşkın şaşkın baktı. "Bekle, hayır, ailen nerede?"

  Jack'in ifadesi sabit kaldı ve sonra bir nevi yarı doğruyu söyleyerek yanıtladı, "Benim gibi, her gün tehlikede yaşayan birinin ailesi nasıl kalır ki? Nereye gidersem gideyim, yalnızım ve gittikçe de yalnızlaşıyorum..."

  Zhao Zi, kendisi gibi birinin yanında olmasını arzulayan bu kişiye bakınca kararlılığı sarsıldı.

  "Öyleyse sadece kalmama izin ver~ Sadece faturaları paylaşacağın başka biri olmayacak, aynı zamanda ev işleri gibi işleri de üstlenebilirim ve en önemlisi..."

  Hiçbir durumda en iyi anlaşmayı yapma fırsatını asla bırakmayan eski bir paralı asker olan Jack, Zhao Zi'yi ikna etme şansını yakaladı, "Yemeklerim oldukça lezzetli, değil mi? Kalmama izin verdiğin sürece, sana söz veriyorum, günde üç öğün yemeğini ben halledeceğim. Peki ya buna ne dersin? Bu gerçekten iyi bir anlaşma değil mi?"

  Obur olduğu bilinen Zhao Zi yutkundu. Jack'in yaptığı son noktanın en cazip olanı olduğunu kabul etmesi gerekiyordu. Ancak, Jack her şeyi yaparsa, o zaman kendisi ne yapacak?

  "Evdeki her şeyi yapmak zorunda değilsin. Ev işi olduğu için evdeki herkesin katkıda bulunması gerekiyor, bu yüzden buna ev işi deniyor.

  "Yani..." Jack'in kalbi ısındı ve hemen Zhao Zi'den bir öpücük kaptı. "Ufaklık, taşınıp ailenin bir parçası olabilir miyim?"

  "Hn!" Zhao Zi, alt dudağını ısırarak ciddi bir şekilde başını salladı.

  "O zaman beraber yemek yiyelim, ev işlerini beraber yapalım, sen tek günleri halledeceksin, ben de pazar dahil çift günleri halledeceğim."

  "Tamam!"

  Jack bir öpücük için dalmaya hazırlanırken, elleri Zhao Zi'nin yüzünü tuttu, aniden Zhao Zi'nin midesinin guruldadığını duyarlar ve romantik atmosfer hemen dağıldı.

  "Off, saat altı mı oldu mu?"

  "Hn...." Zhao Zi, bir saatten bile daha hassas olan midesini ovuşturarak mahcup bir şekilde güldü.

  Jack onun kafasına hafifçe vurdu, sonra mutfağa doğru ilerledi, "Sana hemen akşam yemeği hazırlayacağım. Önce seni besleyeceğim, sonra... beni besleme sırası sende."

"Bekle! Ne demek seni besleme sırası bende? Jack, açıklasan iyi olur! Jack!"

   Tang Malikanesi

  "Yeterince baktın mı?" Tang Yi çay fincanını alıp ona durmadan bakan doktora dik dik baktı.

  "Henüz değil, özellikle bir buz dağının aşkın gücüyle eritilmesinin nasıl görüneceğini görmek için geldim. Of, neredeyse yeni ortaya çıkarılan bir antika gibi, elbette birkaç kez bakmam gerekiyor. Ama Meng Shao Fei gerçekten önemli bir şey çünkü senin gibi sıkıcı sert bir kabuğa sadece o aşık olabilir, kim konuşmayı sevmez ki?"

  Ancak, olağandışı bir olayda Xing Tian Meng liderine neşeyle azarlayan Jin Tang, Tang Yi'nin sözleriyle bir sonraki saniyede hızla yenildi.

  "Burada benimle saçma sapan konuşacak vaktin olacağını düşünmemiştim."

  "Ne demek istiyorsun?"

  "Andy sana söylemedi mi?"

  Jin Tang havada bir komplo sezerek kaşlarını çattı, "Bana neyi söylemedi?"

  "Andy bugün bazı haberler aldı ve arkeoloji grubunda senin Xiao Shu Gong'unuza yapışan bir İngilizin olduğunu ve hatta her gece onunla aynı çadırda uyumak için ısrar ettiğini söyledi."

  Jin Tang şok içinde ayağa kalktı; genellikle nazik ve sakin olan adam, gözlerinde gaddarlıkla Tang Yi'ye döndü. Tang Yi'ye dik dik baktı, "Siktir, neden bana bunu daha yeni söyledin?!"

  "Zaten bildiğini sanıyordum."

  "Kahretsin!" Adam küfrederek telefonunu çıkardı ve sekreterini aradı. Endişeyle, "Şu anda benim için Mali'ye bir uçak bileti ayırt... Tabii ki oraya direkt uçuş olmadığını biliyorum, aksi halde neden seni arayayım ki? Bunu bir saat içinde hallet, gideceğim yere mümkün olan en kısa sürede varmak istiyorum."

   Görevi sekreterine devrettikten sonra Jin Tang telefonu kapattı ve öfkeyle homurdanarak Tang Yi'ye tekrar baktı, "Neye bakıyorsun! Beni hiç kızgın görmedin mi?"

  "Seni çok sık sinirli görüyorum ama seni hiç kıskandığını görmedim. Tıpkı yeni ortaya çıkarılan bir antika gibi ve birkaç kez daha bakmayı hak ediyorum."

  Daha önce Tang Yi'yi kızdırmak için kullandığı kelimeler şimdi onun üzerinde kelimesi kelimesine kullanılıyordy ve Jin Tang gülse mi ağlasa mı bilemiyordu. Sonunda orta parmağını kaldırıp, "Tamam, acımasızsın, benimle böyle alay ediyorsun," dedi.

  "İlişkilerde beklemen gerektiği doğru, ancak gerçekten düşündüğünü her zaman kalbinin derinliklerine gömersen, diğer kişi nasıl hissettiğini asla bilemez. Sonunun böyle olduğunu görmek istemiyorum."

  Jin Tang, Tang Yi'ye hayretle baktı. Dudakları daha sonra bir gülümsemeyle kıvrıldı, "Gerçekten senden bu kadar derin düşünceler duymayı beklemiyordum."

  "Ben de böyle düşünmeyi beklemiyordum."

  "Ama böyle olman iyi, nihayetinde daha çok bir insana benziyorsun."

  "Benden yardıma ihtiyacın olursa, haber ver, utanma."

  "Merak etme! Kesinlikle seninle törene katılmayacağım."

  Her iki adam da çay fincanlarını kaldırdı ve birbirlerine gülümsediler. Diğerinin gözlerinde, parıldayan mutluluğun canlılığını görebiliyorlardı.

 Polis Karakolunun Dışında

  Tang Yi az önce arabasını istasyonun önüne park etti ve aniden devasa bir motosiklet arabasının yanından hızla geçti, ardından acil durum frenleri çaldı.

  Ah, ne tesadüf, merhaba eski patron," Jack miğferini çıkarıp göz alıcı kızıl saçlarını ortaya çıkarırken zararsız, masum bir gülümsemeyle selamladı.

  Tang Yi arabasını durdurdu ve Jack'e soğuk bir şekilde baktı, "Başka bir nedenden dolayı istifa ettin, değil mi?"

  "Hayır," Jack miğferini kulplara astı ve omuz silkti, "Yaşamak istediğim hayatı buldum, başka bir nedeni yok."

  Aynı zamanda, Shao Fei istasyon binasından çıktı ve bisiklette oturan adama bakarak, "Burada ne yapıyorsun?" dedi.

  "Lütfen, sizler bile sevgiyle birbirinizi işten alıyorsunuz, benim de birinin işten çıkmasını beklemem normal değil mi?"

  Jack'in yüzüne bakan Tang Yi çabucak konuyu değiştirdi ve "Chen Wen Hao bana Xing Tian Meng'in gizli belgelerine erişmek için beni kullandığını söyledi, yani daha önce, bana suikast düzenlemeye çalıştın ve başarısız oldun, ardından da rüşvet aldın; bu da sahte miydi?"

  Jack'in ifadesi dondu ve onu kandırmaya devam edemeyeceğini bilen adam soğukkanlılığını yeniden kazandı. "Planlıydı. Seni takip etmek de bilgi alabilmem içindi ama yine de flash belleği geri almayı başardın, değil mi?"

  "Böyle gitmene izin vereceğimi mi sandın?"

  Tang Yi, onu kullanan insanlara merhamet göstermeyecekti.

  Jack zorla gülümseyerek, "Geçmişler geçmişte kalsın. Benim de kendi zorluklarım vardı. Ve onca zorluktan sonra elde ettiğim mutluluğu korumak için korkarım sana bir şey yapmam gerekecek."

  "Ne demek istiyorsun?"

  Shao Fei, konuşurken Jack'in üzerindeki öldürücü niyeti hissedebiliyordu ve hemen iki adamın arasında durarak Tang Yi'yi koruyucu bir şekilde arkasına aldı.

  "Hiçbir şey, eski patronuma sadece insanlar arasında çıkar olduğunu ve gerçek duygular ya da ilişkiler olmadığını hatırlatmak istiyorum. Amacıma ulaşmak için yalan söylemek zorundaydım, bu yüzden bu küçük şeylerle ilgilenmemeliyiz, değil mi?" Jack tekrar omuz silkti ve göz kapaklarını Tang Yi'ye vurdu.

  Tam bunu yaparken arkasından başka bir sesin geldiğini işitiyordu, "Yani aramızda kalsın, ikimiz de birbirimizi kullanıyoruz, gerçek duygulardan yoksun."

  Başını çevirdiği anda Zhao Zi'nin üzgün ifadesini gördü ve hemen başını sallayarak inkar etti, "Hayır. Ben yapmadım, ufaklık, dinle beni!"

  "Ah Fei, bugün senin evinde kalıyorum," Zhao Zi Jack'e ters ters baktı ve onunla kızıl saçlı pislik arasına biraz mesafe koymak için Shao Fei'ye doğru yürüdü.

  "İtiraz ediyorum!"

  "Reddedildi! Ah Fei seninle geliyorum."

  "İtiraz etmiyorsun! Eve gidiyoruz."

  "İstemiyorum!"

  Jack, bu konuşmayı karakolun hemen dışında yapmanın sakıncalı olduğunu biliyordu ve bu yüzden Zhao Zi'yi taşımaya ve onun yerine onu bisiklete bindirmeye karar verdi.

  "Ah Fei, kurtar beni!"

  "Zhao-"

  "Ölmek istemiyorsan, karışma!" Jack, onu durdurmak isteyen Shao Fei'ye dik dik baktı.

  Bir eli Zhao Zi'nin beline dolarken, diğeri ceketi Jack'in ortasına dolayarak Zhao Zi'nin beline bir düğüm attı, Zhao Zi'yi kendine bağladı. Sonra ayağını pedala koydu ve hızla bölgeyi terk etti.

 "Ah Fei! Ah Fei, kurtar beni, Ah Fei!"

  Ve yardım çığlıkları, bisiklet ilerledikçe ve daha da uzaklaştıkça kayboldu.

  Shao Fei, istasyonun hemen dışında kaçırılan iyi arkadaşına baktı ve transtan çıkması uzun zaman aldı. Jack ve Zhao Zi'nin gittiği yönü göstererek, gizemli bir şekilde gülümseyen yanındaki Xing Tian Meng liderine "İkisi ne zaman bir araya geldi?" diye sordu.

  "Kim bilir?"

  "Bi' dakika, daha önce kasıtlı olarak Jack ile sorun yaşıyordun, değil mi?"

  "O bir yetenek ama ne yazık ki onu tutabilecek bir tasma yok, bu yüzden ona bir ders vermem gerektiği açık. Ancak o zaman onu gelecekte kullanabiliriz."

  "Sakın bana onun hala senin için çalışmasını istediğini söyleme?"

  Tang Yi güldü ve sessizliğin kendi adına konuşmasına izin verdi. Shao Fei, bu yakışıklı ama inanılmaz derecede entrikacı Tang Yi'ye şaşkın şaşkın baktı.

  Zhao Zi'nin Evinde

  "Bırak gideyim!"

  Jack, bir itfaiyeci asansöründe Zhao Zi'yi omuzlarının üzerinde sabitlemek için yüksekliğinden yararlandıve ancak onlar kapıdan girip kapıdan girdikten sonra Zhao Zi'yi tekrar yere bıraktı.

"Kızma da beni dinle-"

  "İstemiyorum! Senin tarafından kullanılmak istemiyorum!" Zhao Zi ellerini kulaklarına bastırdı, hatta diğerinin baldır kemiğine tekme atmak için bacağını kaldırdı.

  Dövüşte çok yetenekli olmasına rağmen, Jack hareket etmedi veya misilleme yapmadı, sadece acıya tahammül edip önündeki öfkeli kişiyi kucağına çekti. Aynı zamanda, Zhao Zi'nin çenesini çimdikledi ve başını yukarı doğru eğerek Zhao Zi'yi öpmeye zorladı.

  "Hımm.... Defol git!" Zhao Zi, Jack'i onu öpmeye zorladığı için itti, ona dik dik bakarken gözleri kıpkırmızıydı.

  "Zhao Li An! Beni dinle!"

  Jack, kısa olanı bu kadar öfkeli ilk kez gördü ve Zhao Zi'nin gözleri onun için makul bir tehdit oluşturmasa da, Jack hala yerinde bir şekilde ürküyordu ve yapabileceği tek şey Zhao Zi'yi tezgâha götürüp ona karşı tuzağa düşürmekti.

  Zhao Zi, Jack'e şok içinde baktı. Jack ilk defa ona bu kadar sert davranıyordu.

  "Geçmişte yaptıklarım için kendimi açıklamayacağım. İtiraf etmeliyim ki bu zamanda sana söylediklerimde hem doğrular hem de yalanlar vardı ama seni asla kullanmadım! Hem de asla!"

  "Söylediklerinin hangisinin doğru, hangisinin yalan olduğunu nereden bileceğim? Gerçekten güvendiğim şef bile, benim için çok önemli olan kıdemli bile, güvenemediğim bu insanlar bile. Sana neden güvenmeliyim?"

  Kaptan Shi ve Zhou Guan Zhi'nin başına gelenler, Zhao Zi'ye ağır bir darbe indirdi ve o kendinden bile şüphe etti, saf olan ve insan doğasına çok fazla inanan o muydu? Hatta polis olmaya hakkı var mı? Neden her gün birlikte yemek yediği Kaptan ve meslektaşının ikisinin de kaçırdığı başka yönleri vardı?

  Jack, duyguları üzerindeki kontrolünü kaybetmiş olan adama baktı ve "Başka şeylere inanmak zorunda değilsin, ama inanman gereken iki şey var" diye vurguladı.

  "Hangi iki şey?"

  "Birincisi, senden hoşlanıyorum."

  "Ve?"

  "İkincisi, senin yüzünden burada kaldım. Bu iki şeyi, kalbinde açıkça hatırlasan iyi olur!"

  Zhao Zi, Jack'e kocaman açılmış gözlerle baktı ve Jack ona itiraf etmeye devam ederken onu dinledi.

  "Başlangıçta sadece seni merak ediyordum, nasıl hem bu kadar saf hem de şehvetli olabildiğini merak ediyordum."

  "Değilim!"

  "Öylesin ve hatta bana dokundun."

  "Dokunmamı isteyen sendin!"

  "Her neyse, her neyse, senden tamamen etkilendim. İlk defa bir başkasını bu kadar umursadım, etrafta yoksam yemeklerini düzgün yiyor musun diye endişelendim, evde tek başına kaldın mı diye endişelendim, bir yerde ağlıyor musun diye endişelendim. Bilmiyorum niye... Ben de kalmaya karar verdim çünkü senden ayrılmak istemedim!"

  Tezgahta oturan Zhao Zi, gözlerini kırpıştırdı ve burnunu ovuşturdu. Her nasılsa, Jack'in söylediği her şey tüm acı noktalarına çarpıp ağlayacak gibi hissetti.

  "Eğer hala bana inanmıyorsan ve hala gitmemi istiyorsan, giderim. Ama hazırlıklı olmalısın çünkü ayrıldığım an beni bir daha asla görmeyeceksin."

  "Yine bana yalan söylüyorsun, değil mi?"

  "Hayır, ben ciddiyim. Bu yüzden kararı sen vermelisin. Gitmemi istiyor musun? Yoksa kalmamı mı istiyorsun?"

  "Ben..."

  Jack, endişeyle Zhao Zi'nin cevabını bekledi. İlk defa ne yaptığından bu kadar emin değildi. Ancak, Zhao Zi dudaklarını ısırarak ve konuşmayı reddederek aşağıya bakmaya devam etti. Zhao Zi'nin sessizliğini reddedilmiş olarak gören Jack'in omuzları hayal kırıklığıyla düştü.

  "Unut gitsin, gideceğim..."

  Jack bunu söylediği anda beklediği cevabı duydu.

  "Kal!"

  "Gerçekten mi? Kalmamı istiyorsun? Neden?"

  "Çünkü..." Zhao Zi'nin kulakları çınladı ve küçük bir sesle "Senden hoşlanıyorum" dedi.

  Jack'in dudaklarının uçları kıvrılıyor ve ardından Zhao Zi'nin dudaklarını sertçe öptü.

  "Mmmff, Jack..."

  Shao Fei tarafından tüm hayatı boyunca bekar olduğu için alay edilen Zhao Zi, şimdi öpücüklerin sadece ballı su gibi olmadığını, bacaklarını zayıflatmaya yetecek kadar gerçekten çok tatlı bir çikolatalı turta olduğunu fark etti. Zhao Zi, yüzünün kenarlarını kavrayan elleriyle Jack'in vücut sıcaklığını ve ayrıca Jack'in parmak uçlarının titreyişini az da olsa hissedebiliyordu.

  Görünüşe göre her şeyi her zaman kontrol altında tutan ve korkunun anlamını anlamayan Jack'in bile kendini güvensiz hissettiği zamanlar vardı. Reddedilmekten korkan sadece Zhao Zi değildi.

  "Bu ne?"

  Zhao Zi kahkahasını bastırmaya çalışırken, omuzları o kadar çok sallanır ki Jack bunu fark etti ve Jack kıkırdayan ufaklığa bakmak için Zhao Zi'yi çekti.

  "Yani gerçekten seni reddetmemden çok mu korktun?" Zhao Zi, Jack'e bakarak diğer adamın gizlemeye çalıştığı düşünceleri açığa çıkardı.

  Kızıl saçlı adam kızgınmış gibi yaptı ve Zhao Zi'ye dik dik baktı, ama cennetin nihayet avucuna koyduğu mutluluğun kaynağına bakarken gözleri hayranlıkla doluydu. Ve sadece bu kişiden önce, Jack'in yalan söylemesine veya saklanmasına gerek yoktu.

  "Çok korkmuştum."

  "Neden?"

  "Çünkü daha önce olduğum kişi olmaya nasıl geri dönebileceğimi bilmiyordum."

  Jack bir zamanlar belirsizliğin getirebileceği heyecana kafayı takmıştı çünkü kendi yeteneklerinden çok emindi. Çok çalıştığı sürece her zaman istediğini elde edebilirdi. Ancak, sevgiyle, Zhao Zi'nin onu ne kadar sevdiğinden emin olamıyordu ve en iyi çabalarına rağmen Zhao Zi'nin sevgisine karşılık vereceğinin garantisi yoktu.

  Üstelik, bir kez başka birinin önünde rol yapmamak ve tüm savunmalarını bırakmak zorunda kalmadığını; onlara yalan söylemek bir yana, artık zırhını geri takıp savaş alanına geri dönmek istemiyordu, kendinden başka kimseye güvenmediğim o zamanlara.

  Zhao Zi başını salladı ve ardından kendisinden çok daha uzun olan adama bakmak için başını yukarı doğru eğdi. "Anlıyorum, çünkü sen hayatıma girdiğinden beri evde tek başıma olmak çok yalnızmış gibi hissediyorum! Daha önce yalnız kalmadığımdan değil ama şimdi yemek yerken bile tadı seninle yemek yediğim kadar güzel değil, sanki..."

  Jack gülümseyerek, "Yemekler tamamen aynı değil," diye devam etti.

  "Hn! Gerçekten, gerçekten öyle."

  "Bekle! Ufaklık, sakın bana yediğin yemeğin tadının kötü olduğunu öğrendiğin için benden hoşlandığını fark ettiğini söyleme."

  Eğer durum gerçekten buysa, o zaman küçüğün kalbinde kendisinden önce gelen her gıda maddesini kıskanacaktı.

  "Elbette! Ya sen? Benden ne zaman hoşlanmaya başladın?"

  "Sana söylemeyeceğim."

   "Hey! Nasıl böyle olabiliyorsun, bu adil değil, ben sana cevabımı söyledim!"

  "Gerçekten bilmek istiyorsun?"

  "İstiyorum."

  "Yani..."

  "Ah!"

  Jack aniden Zhao Zi'yi kollarına aldı  ve yanlarındaki yemek masasına doğru yürüyüp kısa olanı masanın üstüne bıraktı. Sonra Zhao Zi'nin gömleğinin düğmelerini açmaya başladı.

  "Önce ben yiyeyim, sonra sana cevabı söyleyeceğim."

  Zhao Zi'nin yüzü kızardı ve aşağı baktı, utangaçça, "Acıktıysan... O zaman git yemeğini ye..."

  Gülümsemesi çekicilik saçan Jack, yana döndü ve Zhao Zi'nin dudaklarının köşesinden bir öpücük çaldı, "Akşam yemeğim sensin, Zhao Zi!"

  "Ama ben lezzetli değilim."

  "Lezzetli ya da değil, ne düşündüğümü yemekten sonra söylerim, o yüzden... önce ambalajı çıkarayım."

  "Fakat..."

  "Şşş!" Jack sırıttı, sonra yüzünü Zhao Zi'nin kulağının kenarına bastırdı ve yumuşak bir sesle, "Büyükannen sana öğretmedi mi, biri seni yerken konuşmaman gerekiyor mu?"

  Dürüst ve masum Zhao Zi, soruyu gerçekten düşündükten sonra "Hayır," diye yanıtladı. Başını salladı ve "Neden konuşamıyorum?" diye sordu.

  "Çünkü..."

  Parmaklar gömleğin son düğmesini açtıve Jack'in elleri Zhao Zi'nin kollarını gömleğin kollarından dışarı yönlendirdi. Zhao Zi sonunda yarı çıplak yemek masasına oturduğunda Jack devam etti, "Çünkü diğer insanlar seni 'yemekle' meşgulken, tek yapman gereken güzelce inlemek."

  Aniden Jack çömeldi ve Zhao Zi'nin göğsündeki yumuşak tümseklere doğru hareket edip sonra bir tanesini ısırdı.

  "Ah-"

  Şaşıran Zhao Zi, Jack'e dik dik baktı. Bunu meme uçlarına daha önce kimse yapmamıştı. Jack hafifçe onları ısırıyordu. Biraz acıtıyor ama bundan da öte, şu anda ne hissediyorsa onu şiddetle hissediyordu ama kelimelere dökemiyordu.

  "Jack..."

  "Hm?" Jack, bunu ilk kez deneyimleyen Zhao Zi'ye derin, nazal bir ses tonuyla yanıt verdi.

  "Bu, çok tuhaf..."

  Zhao Zi'nin şimdi sadece yüzü sıcak değildi, iki kulağı da yanıyordu.

  "Lezzetli," başını eğmiş kişi mırıldanıyorken Jack dilinin ucuyla hafifçe ısırdığı sert meme ucuyla oynamaya başladı.

  "Hımmm..."

  Gerçekten garip hissettiriyordu. Jack'in saldırdığı bölge tuhaf hissetmekle kalmıyor, daha da utanç verici bir yanı yükselmeye başladı ve aynı zamanda hem rahatsız hem de iyi hissettiriyordu.

  Jack sırırttı ve Zhao Zi'nin ona tepki vermesinden hoşlandı. Zhao Zi'nin göğsündeki baskıyı azalttı ve Zhao Zi gevşediği anda Jack hemen diğer meme ucunun peşine düştü, zavallı ve yumuşak küçük şeye zorbalık etmek için dişlerini ve dilini kullanmaya devam etti.

  "Ah-hah... Jack!"

  Zhao Zi, gözlerini aşağı doğru eğerek, artık tükürükle parıldayan tümsekleri açıkça görebiliyordu ve genellikle yumuşak olan alan artık Jack'in hizmetlerinden dolayı hem kırmızı hem de sertti. Yumuşak ucu bile şişerek küçük bir top haline geldi.

  (Ç/N: Kaba tabirle göğüs uçları, insan azdığında dikleşiyor; hem kadın hem de erkekler için geçerli bu)

  "Çok lezzetli," Jack sonunda işini takdir etmek için başını kaldırdı.

  "Bak! Şimdi kıpkırmızı olmuşlar!"

  Zhao Zi göğsüne baktı, hem sol hem de sağ tarafı kırmızı ve şiş olana kadar ısırıldı ve bu da kaşınıyordu. Dayanamaz ve topları kaşıdı, ama sonra Jack'in yutkunduğunu ve bir 'sssss' sesi çıkardığını duyar.

   "Sorun ne?"

  "Ufaklık, görünüşe göre seni hafife almışım."

  "Ha?"

  Jack daha sonra şaşkın adamın elini tutar ve vücudunun alt yarısına doğru sürükledi. İşte o zaman Zhao Zi, kotun bir şeyi gergin bir şekilde sardığı yerde Jack'in üyesinin açıkça zor olduğunu fark etti.

  "Sen-"

  Zhao Zi konuşmaya devam edemeyecek kadar utandı ve yüzünden boynuna kadar olan derisi tamamen kızardı.

  "Hepsi senin suçun, bu yüzden sorumluluk alsan iyi olur."

  "Ha?"

  "İlk defa bu kadar çabuk sertleşiyorum ve..." Jack sırıtıp Zhao Zi'nin kulağına doğru hareket etti ve sıcak bir nefes vererek devam etti, "...ve sen de ıslanıyorsun."

 (Ç/N: Evet, güzel göt çevirmen buradaki +18 sahneyi atlamış;;; alternatif kaynak bulun yazmış yav nereden bulayım alternatif kaynağı, tek sen varsın; OF.)

  "Çok yorgunum..." Zhao Zi pantolonunu ahşap yemek masasında uzanırken konuştu. Kendisine baskı yapan Jack'e bakarak, aptalca sırırttı.

  "Bu ne?"

  "Ben... lezzetli miyim?"

  "Sen, çok lezzetlisin," Jack sırıttı ve Zhao Zi'ye en büyük iltifatını verdi.

  Jack daha sonra sevgilisini ikinci kata taşıdı ve Zhao Zi'yi yatağına yatırmadan önce sevişmelerinin kalıntılarını temizlemesine yardım etti.

 "Hey... Bir dahaki sefere yine de gidecek misin?"

  "Madem bu kadar tutkuyla kalmamı istediğine göre, seni bırakırsam adam sayılmam," Jack'in elleri ikisini de örten battaniyenin altında Zhao Zi'nin vücudunda gezindi.

  "Yapma... Çok yorgunum..."

  Zhao Zi, Jack'in kucağına atıldı ve gözlerini kapattı. Zhao Zi'nin yüzüne bakan Jack, ona tekrar itiraf edecekmiş gibi görünüyordu.

  "Seninle tanışana kadar hiçbir şey hakkında bu kadar düşünmemiştim. Eskiden yerleşmenin çok sıkıcı bir şey olduğunu düşünürdüm çünkü böyle bir hayat değişmeden durağan olurdu ve sadece heyecan beni tatmin edebilirdi, yaşadığımı hissettirebilirdi. Normal bir hayatın mutluluk olduğunu anlamamı sağladın, o yüzden... ufaklık, hazırlıklı ol! Beni bırakmayı hiç düşünme."

  Jack, Zhao Zi'nin alnına bir öpücük kondurup yumuşak bir şekilde "İyi geceler" dedi.

  Zhao Zi'nin uyumadığının farkında değil. Ufaklık mutlu bir şekilde gülümseyip rüyalarına daldı.

   Adliye Binasının Dışında

  Shao Fei adliye önünde Tang Yi'nin elini tutttu ve etraflarındaki herkesin bakışlarını görmezden gelerek Tang Yi'ye baktı.

  "İçeri girdikten sonra insanlarla konuşmayı reddetme."

  "Bunu neden boş yere söylüyorsun?"

  "İnsanlar seninle konuşursa, sadece sessiz kalma ve onları görmezden gelme."

  Kendi yasaları ve kuralları olan hapishanede farklı bir toplumdu ve Shao Fei, Tang Yi'nin içeride herhangi bir kaza yaşamasını istemiyordu.

  "Hnn," diye onayladı Tang Yi, başını sallayarak.

  "İçeri girdiğinizde artık patron değilsin ve alışmakta zorlanacağını biliyorum ama buna katlanacaksın. Herhangi bir soruna neden olmazsan, hemen dışarı çıkarsın."

  "Hmm."

  "Her hafta seni görmeye geleceğim, bir şeye ihtiyacın olursa bana haber ver."

  "Hm."

  "Ve son bir şey..."

  "Ne?"

  Shao Fei kıkırdadı ve "Beni fazla özleme" dedi.

  "Üzgünüm, yapamayacağım tek şey bu."

  Ayrılmak üzere olduğu sevgilisine sımsıkı sarılan Tang Yi aniden endişelendi.

"Merak etme, içeride ne kadar kalırsan kal, ben seni dışarıda bekleyeceğim," diye söz verdi Shao Fei, Tang Yi'nin sükunet görüntüsünü yırtarak kendini Tang Yi'nin göğsünden uzaklaştırırken cezasını çekmek üzere olan adamın gözlerine baktı.

  "Bunun için endişelenmiyorum."

  "Lütfen, belli ki bu konuda çok endişelisin."

  "Dünyada böyle düşünen tek kişi sensin."

  "Bu doğru! Çünkü seni anlayan tek kişi benim, yani..." Shao Fei gülümsedi ve dağlardaki o harap evde Tang Yi'ye söylediği kelimeleri kullanarak devam etti, "Seni izlemeye devam edeceğim."

  "Beni izlemeye devam edecek misin?" Tang Yi sonunda gülümseyerek dağlarda saklandıkları geceyi hatırlayarak Shao Fei'ye baktı.

  "Evet! Gözlerim her zaman senin üzerinde olacak, ikisi de!"

  "Peki."

  Hala gülümsüyordu, Tang Yi dönüp adliyeye doğru yürümeden önce Shao Fei'yi son bir kez öptü.

  "Tang Yi!"

  Tang Yi onun adımlarında duraksadı fakat geri dönmeye cesaret edemedi.

  "Seni özleyeceğim."

  Yine de Tang Yi, kendisini bekleyen cezayla yüzleşmeye hazırlanan kararlılıkla adliyeye girdi.

  Artık yalnız olmadığı bir gelecekle karşı karşıyaydı.