Bölüm 20
Lu Feng'in Gözünden
Bugün yol boyunca ızgara kalamar satan bir tezgahın önünden geçtim ve birinin bundan hoşlandığını hatırladım.
Böyle ucuz ve hijyenik olmayan sokak yemeklerini yemesini yasaklardım, umurunda değilmiş gibi davransa da yine de gözünün ucuyla bir bakış atıp, sonra dertlerle dolup taşar giderdi.
Hep bir çocuktu ama önümde büyük bir adam gibi davranmak konusunda ısrar ediyordu.
Düşündüm, arabayı yolun kenarına çektim, gidip birkaç şiş aldım, üzerine bolca pul biber ve kimyon serptim.
Görse çok sevinirdi.
Ama göremeyeceğini biliyordum.
"Bay Lu, yine buradasın." Biri bana gülümsedi, yüzü tanıdık değildi.
Başımı salladım.
"Her gün bu kadar dakik birini görmek nadir." Yine hafifçe başımı salladım.
O adam dışında herkese karşı her zaman anti-sosyal olmuştum.
"Bugün hava çok daha soğuk." Odaya girip kapıyı kapattım, "Sana aldığım kabanı getirdim, bu tarz sana çok yakışmış, sadece rengini beğendin mi bilmiyorum."
Cevap vermedi. Tıpkı bana kızdığında bana soğuk davranması gibi.
"Sana şu ızgaradan aldım... Gerçekten kokuyor."
"Bunu neden yemeyi seviyorsun, kokusu başını döndürmüyor mu?" diye mırıldandım.
Bu nahoş meyve arabada otururken yemin ederim ki sadece koklayarak bayılıp kaza yapacaktım.
"Bu kalamar ızgara... Gerçekten hijyenik değil, bu yüzden bunu bir istisna olarak kabul et, bir dahaki sefere olmaz..." Paket paketlerini açtım ve masanın üzerine bıraktım. "Bir sürü baharat bile serptim üstüme, tıpkı senin gibi beğendiğin gibi. O yüzden yemek istiyorsan, şimdi kalk."
Odada ölüm sessizliği oldu.
Yatakta huzur içinde yatarken sessiz ve hareketsiz kaldı.
"Bugün kalkmazsan, bunlara sahip olmak için ikinci bir şansın olmayacak."
Tehditlerim boşa çıktı.
İç çekerek montumu çıkardım ve yatağın kenarına oturdum, elimi nazikçe yüzüne koydum: "Yememeye devam edersen, git gide inceleceksin... Tamam, acele etmeyeceğim. Sen o zaman... Önce hikaye anlatımımıza devam edelim ve işimiz bittiğinde kalkabilirsin, tamam mı?"
"Dün neredeydim?" İşaret parmağımla alnıma hafifçe vurdum, ''Evet, Xiao Luo hakkında konuşuyorduk, değil mi? Onunla ilk tanıştığımda bir şok yaşadım, aynen o kadına benziyordu."
"O kadını hatırlıyor musun, geçen gün bahsetmiştim ama adını da hatırlayamıyorum, soyadı Ke olmalı... Gözlerinin tıpkı seninkilere benzediğini söylememiş miydim? Uzun şekilli, tek göz kapakları, dürüst ve toprak gibi görünüyor, gözlerinin köşesi aydınlandığında tıpkı bir tilki gibi görünüyor... Ama bir tilkiden biraz daha aptal, nasıl bir tilki kadar kurnaz olabilirsin..."
Parmaklarım sakindi, kapalı gözlerinde gezindi.
Neden gözlerini açıp bana bir kez bakmadı?
"Onunla yatmam için bana yalvardı. Bir kadından asla etkilenmeyeceğimi biliyorsun... Ama onun o gözleri... Bana bir bakış attı ve bana seni hatırlattı."
"Onunla yattıktan sonra ayrıldım, ama beni takip etmeye devam etti, beni tutmak için çeşitli girişimlerde bulundu. Bana hamile olduğunu söyledi." Duraksadım, o kadının hafif, kederli yüzünü hatırlamaya çalıştım. "Ama yine de onu terk ettim. O benim için bir şey ifade etmedi, o sen değilsin."
"Şimdiye kadar tahmin etmişsindir, Xiao Luo benim çocuğum." Kıkırdadım, "Bir oğlum olacağını hiç düşünmemiştim... Çok tuhaf bir duygu... Onu gördüğümde içim acıdı, o benim oğlum... İçinde bir parçam vardı..."
Uygun kelimelerin seçimi ile biraz sıkışmıştım.
"Pekala, nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama anlayabiliyor olmalısın, değil mi?" Yataktaki tepkisiz adama güven dolu bir bakış attım, "Onu senin Zhuo Wen Yang'ı sevdiğin kadar seviyorum. Ona yeşim kolyeyi bile verdim. Ne de olsa Lu ailesinin en büyük erkek çocuğu. Fakat..."
Kendi kendime güldüm, "Ona babası olduğumu söylemedim. Onun için sadece amca olmak daha iyi değil mi? Bana çok güveniyor, doğal olarak bana çok yakın, 'Keşke babam olsaydın' dedi, biliyor musun, bunu duyduğuma ne kadar sevindim."
"Bir gün Xiao Luo bana şirketimin işe alım isteyip istemediğini sormak için geldi, nadir bir yetenek olan bir amcayla tanıştığını ve soyadının Yi Chen olan Cheng olduğunu söyledi."
Soğuk yüzünü tekrar okşamak için başımı eğdim. "Bunun üzerine kalbim nasıl çarpmıştı, hiç anladın mı?"
"Yirmi uzun yıl oldu... Bütün ümidimi kaybettim, ama yine gözlerimin önüne gelmek zorunda kaldın. Kendi kendime düşündüm, sonunda intikam zamanı geldi. Kaybolduğun günden beri senden nasıl intikam alacağımı saplantı haline getirdim... Her şeyi bıraktım, sadece seninle olmak istedim. Amerika'dan eli boş ve beş parasız döndüm, ama sen hiçbir yerde yoktun...." O sırada yaşadığım yıkımı hatırlayarak acı acı güldüm, "Yirmi yıl bekledim."
"Ama seni gördüğümde," başını nazikçe göğsüme bastırdım, "Aklıma gelen ilk şey, çok kilo verdiğin ve iyi bir hayat yaşamıyor olduğun oldu."
"Geçmişte nasıl görünüyordun, hiç unutmadım, her detayını o kadar net hatırlıyorum ki..."
"Sonra şans eseri Zhuo Wen Yang ile tanıştım. Seni hatırladığım yüzün tıpatıp aynısı. Bu yüzden Zhuo Lan'ı kontrol ettim. Sonunda, ne şekilde ararsam araştırayım seni neden asla bulamadığımı anladım, çünkü o zamanlar sen Zhuolara aittin."
"Beni onunla evlenmek için terk ettin... Gerçekten... Beni artık Lu ailesinin ikinci efendisi olmadığım için mi terk ettin?"
Durdum ve saatime baktım, "Bugün uyanmayacak mısın?"
Sessizdi.
"Tamam, biliyorum. O zaman yarın seni görmeye geleceğim."
Bu tür bir monolog, geçen yıl boyunca günlük rutinimin normu olmuştu.
Bir yılımı ona son yirmi yılımı anlatarak geçirdim.
Ben sakince konuştum ve o sessizce dinledi. Bu da bir tür mutluluk olarak kabul edilebilirdi. Biz gençken, eski yıllarımızı tam olarak böyle hayal ediyorduk; ikimiz bir park bankında oturup sohbet ederek birbirimize yaslandık. Şu anki tek küçük fark, yanlışlıkla uykuya dalmış olması ve kendi kendime mırıldanırken saçlarını okşamamı sağlamasıydı.
Aslında bu şekilde, gerçekten de iyiydik.