Bölüm 2
Nisan ayının sonlarına doğru hava güneşli ve serin bir hal aldı. Dingding, her zaman enerjik ve coşkulu genç, her an güneşli bir plaja gitmeye hazırmış gibi bir Aloha gömleği giyiyordu.
Gerçekten de Hawaii'ye bir gezi yapmayı planlıyor olsa bile, seyahat planını bu kadar bariz bir şekilde ilan etmesine gerek yoktu.
"Xiao Chen, nerenin gitmek için iyi bir yer olduğunu düşünüyorsun?"
Evde dinlenirken, Lu Feng bir seyahat dergisini çevirerek vücudunu kanepeye yasladı. Mayıs ayındaki bu yedi günlük tatilde, sonsuz buluşma tarihlerinin sonucu olarak, gergin sinirlerimizden kurtulmak için bu fırsatı elbette kaçırmazdık.
Renkli görüntülere ve tanıtımlara bakmak için eğildiğimde bir çıkmazdaydım, "Yurtdışına gitmek zorunda mıyız?"
"Evet, Çin'in her yeri kalabalık olacak."
Söylediği doğruydu, Mayıs ayının başlarındaki bu uzun tatiller, ulusal birliğin yıllık kutlamasıydı. Nüfusun birliği, size ayaklarınızı yere basacak yer bırakmadan birkaç popüler cazibe merkezine inme konusundaki tek fikirli kararlılıklarıyla gösterirlerdi. Bir keresinde Çin Seddi'ni yoğun bir sezonda ziyaret ettim, tırmanış neredeyse gözlerimden yaşlar akıyordu. Gözlerin görebildiği kadarıyla, önünüzde, arkanızda, solunuzda ve sağınızda kafalar, eller ve ayaklar vardı. Hareketin ilerleyişi Çin tarihi kadar uzun sürdü, görülmesi gereken tek muhteşem manzara, insan başlarının üstündeki siyah kafalarından oluşan karanlık denizdi.
"Avustralya'ya gidelim..."
"Lu Feng, ya Xiamen'e ne dersin?" Şansımı test ederek gülümsedim.
"Orada eğlenceli ne var? Tayvan'a gitmek en azından düşünmeye değer."
"Ama ben çoktan Yi Chen'e söz verdim."
O korku dolu bakışlar nedendi, yanlış bir şey söylemedim, o tehditkar bakışlar ne içindi...
"Ne zaman söz verdin?"
"Çok... Uzun zaman önce."
"Neden benimle bu konuyu konuşmadın?"
Los Angeles'a bir toplantı için kaçan sendin ve aradığımda ortalıkta yoktun. "Aslında Xiamen de fena değil, kızarmış istiridyeli omlet, kuşkonmaz jölesi gibi yerel spesiyaliteleri var..."
Hala gözlerini kırpmadan bana bakıyordu.
"Gulangyu Adası'ndaki içli bisküviler de meşhur..."
"Bunlarla ilgilenmiyorum." Lu Feng dergiyi çevirmeye devam etti. "Bu taş ızgara Japon mutfağı güzel görünüyor, hadi gidip bir kaplıca beldesinde kalalım, şimdi uçak bileti ve otel rezervasyonu için bir telefon edeceğim."
"Hah... Bekle biraz..." Bacağını çekip uyluğuna sarıldım, "Biraz daha tartışalım..."
"Şimdi pes et." Beni çekti, "Nadiren ara veriyoruz ve istediğim son şey o adamın aramıza girmesi. Uslu ol ve benimle Tokyo'ya gel."
"Hayır, gerçek şu ki... Mezunlar toplantısına davet edildim!"
"Ne?"
"Xiamen şehrinin pek çok ilgi çekici yeri olmamasına rağmen, seninle gittiğim üniversiteyi ziyarete getirebilirim, kampüste Lu Xun ve Chen Jiageng'in heykelleri var, ah ah, bir sürü yeşillik var... Hatta bir göl bile var... Yeni asfaltlanmış Alman çimi de gerçekten çok güzel... Sana kafeteryada bir şeyler ısmarlayacağım... İstemezsen üniversitenin dışındaki sokaklarda yerel lezzetler satan birkaç tezgah var.... Organizatör olan toplantıya benimle de gelebilirsin, bizi aile üyelerimizi getirmeye teşvik ettiler...Sınıfımızda çok güzel kızlar var, erkekler de iyi görünüyor... Ah evet, kampüsün hemen dışındaki tapınak ünlü, bir kehanet falan isteyebiliriz, tercümanlarının çok düzgün olduğu biliniyor..."
Kısacası, rahatsız edici becerilerim – halı üzerinde iki tur yuvarlamayı içeren – ikna etme ve zorlama sonunda Lu Feng'i uçağa kadar kandırdı.
Ne yazık ki, geldikten kısa bir süre sonra onun için o kadar kötü hissettim ki onunla zar zor yüzleşebildim.
İlk olarak, onu getirdiğim öğle yemeği, kızarmış istiridyeli omlet için popüler bir tezgahtı, dişlerini kabuk döküntülerine sokmaktan neredeyse mahvediyordu ve o haşlanmış dilimlenmiş balık tabağında, şüpheli bir şekilde bebek örümceğine benzeyen bir malzeme vardı.
Dürüst olmak gerekirse, bunlar dört yıllık üniversite hayatı boyunca zor yaşayan öğrenciler için alışılmadık bir şey değil, kıdemlilerimizden biri bir güveçte fare kuyruğuna benzeyen bir şey bile buldu. Kampüste yaşadığımız yıllar boyunca, hatırı sayılır miktarda şüpheli protein aldık, ancak hepimiz çoğundan daha güçlü ve sağlıklı olduk. Yemek tadı güzel olduğu sürece, altı bacaklı veya sekiz bacaklı arkadaşlarla gelse bile, sadece özel baharat olarak davranacktık.
Lu Feng'in ailesinin zenginliği, lise yıllarında gelişmekte olan bir ülkeyi birinci dünya ülkesine bırakmasına izin verdi, bu yüzden çok fazla öğrencinin, çok fazla tükürüğün ve çok fazla tükürüğün olduğu bir üniversite ortamına hiç maruz kalmamış olabilirdi. Yemek çubuklarını bulaşıkların arasında hareket ettirmek için gerçek bir çaba sarf ettiğini söyleyebilirdim, ancak 20/20 vizyonu üçüncü kez yeşil sebzelerde bir böcek daha gördü, yemek çubuklarını tekrar almakta tereddüt etti.
Bu ayrıcalıklı adam, üniversite günlerimizde, çoğumuzun televizyonda bir futbol maçına kilitlendiğini, yemeklerimizde yapılan bir veya iki ilave ilaveyi kontrol etmekten kimsenin rahatsız olmadığını anlamalıydı. Ortalama bir medyan gelirli aileden gelen öğrenciler, hayatta kalma becerileri açısından her zaman yüksek, yaşam standartları açısından düşük olmuştu. Herkes kartal gözlü onun gibi olsaydı, ağızlarını kapatıp açlıktan ölebilirdi. İkincisi, doğru tahmin için bir üne sahip tapınaktı. Seçtiğimiz kehanet çubuğu aşağıdaki piyango şiiriyle bağlantılıydı aslında. "Zaman ve ne çaresiz pişmanlıklar, zaman tükendiğinde ve ruh tükendiğinde, bir beyefendiye kalbini dinlemesini ve dünyanın sadece bir rüya olduğunu bilmesini tavsiye edin." 'Orta düşük' bir parti olduğu ortaya çıktığında Lu Feng'in yüzü hemen siyaha döndü.
Yaşlı keşiş açıkladı, "Bu, durumun çok karmaşık olduğu ve pekala bir sonuca varmayabileceği anlamına geliyor. O halde bunu aşmak için daha düşünceli, daha bağışlayıcı, daha iyimser olmalısın, unutma ki her şey talihin iniş çıkışlarını çevreler, o sadece gelip geçen bir bulut, insanın gözünde geçici bir duman."
Az önce ne söylediyse, hiçbir şey söylememekle eşdeğerdi. Ancak yine de "Peki ne yapmalıyız?" diye eklemeden edemedim.
"Bir hamle yapmadan önce üç kez düşünün, ama sonunda her şey boşa çıkarsa, sakin olup ve kendi içinizde barışı koruyun."
Lu Feng sabırsızca öksürdü. "Ben evlilik kaderini istiyorum, bu yüzden sence gitme mi yoksa gitme mi?"
"Plan yapmak içsel benliğe bağlı, başarı dışsal benliğe bağlı. Bir şeyleri gerçekleştirmek bireylere bağlı, kaderinde birbirine bağlı olanlar en sonunda birbirine bağlı, her şey 'kader' kelimesine bağlı."
Ben de sabırsızlanmaya başlıyordum, "Yani biz... Yani benim, sevdiğim kişiyle olmak kaderim var mı, yok mu?" Neredeyse 'biz' kelimesini kullanıyordum.
"Kader kelimesi, anlaşılması en zor kelime, sizi bir araya getiren kader, birbirinizi sevmeniz kader, bugün buraya gelmeniz de kader..."
Kapıdan çıktığımızda, Lu Feng alaycı bir şekilde damlıyordu. "Rastgele saçma sapan konuşma şekli, bir cümle bir cümle anlamına geliyor, yüz cümle de aynı cümle anlamına geliyor. Ben de falcı için bir tabela asabilirim, fal okumaları için insanları suçlayabilirim, ondan daha mantıklı ve belagat sahibi olabilirim."
"Hey, hey," diye hatırlattım ona, "Böyle bir tapınağın önünde konuşmak küfre giriyor."
"Yani bu tahmine inandığını, bizim sadece 'orta düşük' bir serveti hak ettiğimizi ve sonunda her şeyin boşa çıkacağını mı söylemeye çalışıyorsun?"
"İnanmak ya da vermemek, işte bütün mesele bu... Bir inanan bunu doğru olarak yorumlayacak ve inanmayan bir yorum yapmayacak. Bu da kalpten geliyor..." Yaşlı keşişin Tai Chi becerisinden bir veya iki tane öğrendim. Bunun tam bir kibir olduğunu söylemek tanrılara karşı çok saygısızlık olurdu, dindar olmayabilirdim ama bana inanıp inanmadığımı sorarsanız... Doğruyu söylemek gerekirse, gerçekten inanmak istemiyordum.